Controls/fr

From PZwiki
< Controls
Revision as of 14:21, 31 March 2012 by Nateags (talk | contribs) (→‎Divers: ajout de la version anglaise + trad)

Controls/fr
IMPORTANT :

Le jeu étant encore uniquement prévu pour des claviers anglais (type QWERTY) il faut passer votre clavier français (en AZERTY) en configuration anglaise en appuyant à la fois sur alt et shift.


Mouvements

  • Vous pouvez contrôler le personnage en utilisant les touches ZQSD, les touches fléchées ou en utilisant le clic droit et déplaçant le curseur de la souris dans une direction. Plus le pointeur est loin du personnage, plus vite celui-ci va courir dans cette direction.
  • Maintenir 'SHIFT' fera courir le personnage.
  • Maintenir 'CTRL' ou 'W' activera le déplacement furtif, ce qui ralentira le déplacement, plus silencieux, et donc plus dur à repérer, veuillez voir la partie relative au combat ci-dessous.

Combat

  • En maintenant CTRL ou W le personnage se mettra en position de combat quelque soit l'arme équipée dans l'emplacement principal. Le clic gauche permettra de donner un coup avec l'arme équipée dans la direction pointée par la souris. Cette technique permet aussi de casser le portes et les vitres.

Inventaire

  • Les objets peuvent être consommés en faisant glisser les objets vers l'icône en forme de cœur présente à gauche de l'écran.
  • Le 'clic droit' enlève l'objet présent sur votre curseur.
  • En appuyant sur la 'barre d'espace' vous ouvrez l'inventaire. En la maintenant, vous maintenez l'inventaire ouvert.
  • Les objets équipés actuellement peuvent être assignés à un raccourci en utilisant Ctrl+Shift+ [1-9] puis en appuyant sur les touches [1-9] vous accéderez rapidement aux objets enregistrés.
  • La molette de la souris permet de naviguer rapidement à travers l'inventaire.
  • En maintenant ctrl tout en plaçant un objet dans un conteneur on peut déposer tout le groupe d'objet.
  • En utilisant deux fois sur le clic gauche sur un objet présent dans un conteneur, celui-ci ira dans votre inventaire.

Dialogues

  • En appuyant sur 'ECHAP' pendant un dialogue, tout le dialogue sera passé.
  • Appuyer sur 'A' va faire crier le personnage.
  • Utiliser le 'clic gauche' sur un PNJ proche du joueur permettra de lancer un dialogue ou de demander au PNJ de suivre le joueur.

Divers

  • Le clic gauche a plusieurs fonctions dépendant de l'objet sur lequel il est utilisé, par exemple pour ouvrir une porte ou pour ramasser des objets.
  • P sert à mettre le jeu en pause.
  • Maintenir Entrée ou Retour arrière multipliera la vitesse du jeu par 10.
  • M coupe le son.
  • Appuyer sur 'U' va changer aléatoirement l'apparence et les vêtements du personnage. Ceci est peut-être un bug.
  • Cliquer sur l'écran de game over va relancer le jeu.
  • Il est possible de détruire une barricade en utilisant une hache sur celle-ci.