Kate Smith/ru: Difference between revisions

Revision as of 22:58, 14 June 2020

Описание

Кейт - ваша жена в начале игры, когда вы играете как Боб Смит в "пока смерть не разлучит нас". У нее сломана нога и она не может двигаться, поэтому Боб должен позаботиться о ней в учебнике. Очевидно, что она любит Боба, так как она говорит ему, что он единственная причина, по которой она жива, что на самом деле является вполне правдой. Она довольно умна, зная, что ночью опасно рыться в мусоре, и останавливает Боба.

Сюжет

До рассказа Боб и Кейт кочевали по карантинной стране Нокс. Однако их атаковали противники, но они выжили. К сожалению, Кейт сломала ногу, она сильно поранилась и не может двигаться. Боб и Кейт быстро переехали в ближайший дом, а так как она была ранена, Боб положил ее на кровать дома, а затем ухаживал за ее ранами. После того, как он обработал ее раны, он укрепляет дом и находит припасы, чтобы убедиться, что Кейт в безопасности.

После перевязки, если она продержится достаточно долго, ее статусный эффект от "сильного кровотечения" меняется на просто "кровотечение", а затем исчезает по мере заживления раны. Однако она сохраняет статус "сломанная нога" еще долгое время (возможно, бесконечно?). Боб может продолжать ухаживать за ее ранами, делая импровизированный жгут со своим ремнем, успешно останавливая кровотечение.

Альтернативный сюжет

Она может умереть во время обучения, будь то задушить подушкой, сгореть после того, как дом подожжён, получить пулю от налётчика во время прослушивания радио, или случайно замахнуться на неё оружием Боба. Как только она умрёт, музыка изменится на гораздо более депрессивную. Если она умрёт у подушки, Боб получит фотографию гораздо более здоровой Кейт.

Если Боб забывает выключить печь, ее можно перевезти в безопасное место.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{languages|Kate Smith}}
 {{WorkOn/ru}}
-{{header|The Game World|NPC|version=Version 40|incver=43}}{{Obsolete}}{{spoilers}}{{Infobox_character
+{{Infobox_character/ru
-| name = Kate Smith
+| name = Кейт Смит
 | image = 805_max.jpg
-| image_caption = ''Concept art for Kate Smith''
+| image_caption = ''Концепт арт Кейт Смит''
-| nickname = None
+| nickname = Кейт Смит
-| personality = Friendly
+| personality = Дружелюбна
-| location = Bob and Kate's house
+| location = Дом Боба и Кейт
-| weapon = None
+| weapon = Отсутствует
-}}{{quote|text=I'm sorry I fucked up hon. I screwed everything. Screwed us...|author=Kate Smith}}
+}}
-In 2013, '''Kate''' and [['Til Death Us Do Part]] were removed from the game, along with [[NPC|NPC survivors]], with the release of [[Version history|version RC 2.9]], due to NPCs being far too buggy. [[The Indie Stone]] did not abandon the story and have stated they still have big plans for NPCs and the story of Bob and Kate. <sup>[https://store.steampowered.com/app/108600/Project_Zomboid/#game_area_description][https://steamcommunity.com/app/108600/discussions/0/405692224235441345/]</sup>
-==Description==
+== Описание ==
-Kate is your wife at the start of the game as you play as [[Bob Smith]] in [['Til Death Us Do Part]]. She has a broken leg and cannot move, therefore, Bob has to take care of her in the tutorial. It is obvious that she loves Bob, as she tells him that he is the sole reason that she is alive, which is actually quite true. She is quite intelligent, knowing that it is dangerous to scavenge in the night, and stops Bob from doing so.
+Кейт - ваша жена в начале игры, когда вы играете как [[Боб Смит]] в "[[Режим истории|пока смерть не разлучит нас]]". У нее сломана нога и она не может двигаться, поэтому Боб должен позаботиться о ней в учебнике. Очевидно, что она любит Боба, так как она говорит ему, что он единственная причина, по которой она жива, что на самом деле является вполне правдой. Она довольно умна, зная, что ночью опасно рыться в мусоре, и останавливает Боба.
-==Plot==
+== Сюжет ==
-Before the story, Bob and Kate were nomadically wandering the quarantined Knox Country. However, they got attacked by adversaries, but survived the attack. Unfortunately, Kate broke her leg and it got severely cut, and she is unable to move. Bob and Kate quickly moved into the closest house, and because she is injured, Bob put her on the bed of the house, and then tended her injuries. After he tends her wounds, he fortifies the house and finds supplies to make sure that Kate is safe.
+До рассказа Боб и Кейт кочевали по карантинной стране Нокс. Однако их атаковали противники, но они выжили. К сожалению, Кейт сломала ногу, она сильно поранилась и не может двигаться. Боб и Кейт быстро переехали в ближайший дом, а так как она была ранена, Боб положил ее на кровать дома, а затем ухаживал за ее ранами. После того, как он обработал ее раны, он укрепляет дом и находит припасы, чтобы убедиться, что Кейт в безопасности.
-After being bandaged, if she survives long enough, her status effect of 'bleeding badly' changes to simply 'bleeding' and then disappears as her wound heals. However, she retains the status 'broken leg' for much longer (possibly indefinitely?). Bob can further tend to her wounds by making an improvised tourniquet with his belt, successfully stemming the bleed.
+После перевязки, если она продержится достаточно долго, ее статусный эффект от "сильного кровотечения" меняется на просто "кровотечение", а затем исчезает по мере заживления раны. Однако она сохраняет статус "сломанная нога" еще долгое время (возможно, бесконечно?). Боб может продолжать ухаживать за ее ранами, делая импровизированный жгут со своим ремнем, успешно останавливая кровотечение.
-==Alternate plot==
+== Альтернативный сюжет ==
-She can die during the tutorial, whether it is by being smothered with a [[pillow]], burning to death after the house is set on [[fire]], getting shot by a raider while listening to the radio, or Bob accidentally swinging his weapon at her. Once she dies, the music will change to a much more depressing one. If she dies by the pillow, Bob will get a picture of a much healthier Kate.
+Она может умереть во время обучения, будь то задушить подушкой, сгореть после того, как дом подожжён, получить пулю от налётчика во время прослушивания радио, или случайно замахнуться на неё оружием Боба. Как только она умрёт, музыка изменится на гораздо более депрессивную. Если она умрёт у подушки, Боб получит фотографию гораздо более здоровой Кейт.
-If Bob forgets to turn off the oven, she can be carried to safety to another safe house.
+Если Боб забывает выключить печь, ее можно перевезти в безопасное место.
 ==See also==
-*[[Bob Smith]]
+*[[Боб Смит]]
-*[[Bobby Collins]]
+*[[Бобби Коллинз]]
-*[[Jack Bloggs]]
+*[[Джек Блоггс]]
 {{clear}}
 [[category:Неигровые персонажи]]