User talk:Basy

From PZwiki
Revision as of 19:18, 13 October 2013 by Pianoman (talk | contribs)

Basy,

I am not sure what you were attempting but I had to roll your changes back. Your German edits were done to the English versions of pages (as well as replacing "English" in the menu bar with "German". I am puzzled by what you did. Pianoman 18:07, 12 October 2013 (BST)

German Translation

I want to write the german version of "Moddles". How can I include "German" to the Languages?

Notice the Project Zomboid/de page that you edited? That ending signifies it is a page for the German translation. I created a Moodle/de for the German translation. If you go to the Moodles page you will see Deutsch at the top on the languages menu. That is the link to Moodles/de. I rolled back your changes, again, because you were destroying the English translation and the links to other translations. These changes, after I left my message to you, border on vandalism to the site. It also appears as though another Userid was created, Shadeless, with the same IP as Basy, in order to make these changes. Are Basy & Shadeless both your id's? Pianoman 22:42, 12 October 2013 (BST)

I am Basy. My brother is Shadeless. We are use the same ip but we are different People. Is this a problem? PS: A very big sorry for my fault.

I want to Translate all pages. How can I create a "Page"/de?

You and your brother having separate id's is alright. Seeing the entries that were made I was a bit suspicious that I might be dealing with someone with malicious intent but I see now I was wrong. It pays to be paranoid, sometimes. If you need to create a /de page, type the title of the english page with "/de" added to the end and then search for it. If it does not already exist it will ask you if you want to create the page. Click on the link to go the new page and in order to immediately create it add - to the top of the page and save it. You will then have a blank page for the german translation (it will show up on the languages menu) which you can copy the english format into and then translate. Pianoman 20:18, 13 October 2013 (BST)