User talk:Daniel

Jaw Stab Chance

Hi Daniel. I noticed that for short blades skill you mentioned that the base jaw-stab chance is multiplied by (1+0.03*skilllevel). If you got this from the game code can you point me to the code that says that? Or did you get the estimations from testing?

Also with regards to other weapons, it is not a 1.03x multiplier, but instead adds 0.03 chance? --Joesi (talk) 23:35, 19 January 2022 (UTC)

About subname of Moodles

Hi! I notice that you rename the subname of each moodles, but the origin name is copied from the translation file, so maybe it's better to keep it consistent. Vibrance (talk) 15:56, 19 October 2023 (BST)

Hey! Thanks for edits! I saw you mentioned User:Vibrance talk page about the way to contact each other; keep in mind we also use the Discord a lot, so you can also join us on Discord on #pzwiki_editing. —Faalagorn☎/✓ 21:48, 19 October 2023 (BST)

About translation

I'll write in Chinese so that I can convey more accurate meaning.

非常高兴能有愿意翻译繁/简中文的用户，在此之前的相当一段时间内（自我加入wiki以来）只有寥寥几人进行翻译工作。

由于管理员Vaileasys正在重做物品描述框，所以我避开了相关页面的翻译（因为中文也需要对应的物品描述框）。我主要翻译了一些“简体”中文页面，包括大部分的分类页面和模板页面。但是由于我没有繁体中文的使用习惯，因此也许由你来完成繁体中文的翻译工作更好。

我建议你可以先从编辑指南着手，我认为一个对应语言的编辑手册可能更能降低同母语用户的使用门槛，其次是主页面（繁中的页面翻译似乎并不完全），接着是缺少的分类页面（之后翻译的页面总需要一个归宿不是吗）。具体可以参照简中的翻译进度。当然在此之前还是希望你能先浏览下翻译指南，里面包含了更细致的翻译需求。

以上是翻译方面的建议，具体进度和方向由你决定。当然也希望你能更新一些过时的页面以及文字的矫正，不过当游戏内有对应描述时，尽量以游戏内描述为准，这样可以最大限度保证信息的一致性，翻译描述同理。我经常参考的资料来自官方放在github上的翻译项目，其为游戏本体的一部分，希望能给你提供些帮助。

正如Faalagorn所言，包括我在内的大部分活跃用户（尤其是管理员）主要在Discord活动，在那里我们可以更方便地讨论相关信息，欢迎你的加入！ Vibrance (talk) 02:15, 20 October 2023 (BST)

When uploading images

Just mention that it's better to categorize them. See here for more info. Vibrance (talk) 12:39, 20 October 2023 (BST)