PZwiki:Community portal/ja: Difference between revisions
No edit summary |
|||
Line 46: | Line 46: | ||
== アイテム詳細ページのテンプレ == | == アイテム詳細ページのテンプレ == | ||
<nowiki>{{languages|:(アイテム名)}} | |||
{{languages|:(アイテム名)}} | |||
Line 58: | Line 56: | ||
'''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | ||
'''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | ||
'''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br></nowiki> | ||
出力は以下の通りになります。<br> | |||
{{languages|:(アイテム名)}} | |||
Line 77: | Line 69: | ||
'''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | ||
'''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | ||
'''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> | ||
※括弧内、○○内、その他は用途に合わせて改変してください<br> | |||
※加工レシピを追加したい場合は'''[[Crafting/ja|クラフティング]]'''から引用・コピペでお願いします<br> | |||
== アイテムの詳細ページ日本語版を作る手順 == | == アイテムの詳細ページ日本語版を作る手順 == |
Revision as of 13:31, 16 February 2014
このページはPzwiki日本語版が現在取り組んでいることや、他のあらゆる変更に関してのページです。 ※作成途中です
誰でもできる事
- ページの追加
- 加筆
- 修正
- 画像追加
- 未翻訳部分の翻訳
※アイテム名やステータス等はゲーム内と統一するよう英語のままでお願いします
スパム報告
編集中
告知表示をページに追加
告知表示はページのトップに、そのページに関する注意文や警告文を表す文章です。
例えば 修正の必要あり と告知するのであれば告知表示では以下の通りに表示されます。
{{NoticeBox|1|#ff0|desc=この記事は '''※ここに告知したい文章を入力※'''. この記事に詳しい編集者は、現在の内容が正しいかどうかを確認し<br>記事に不足や誤りあれば加筆修正願います。}}
括弧内の文章は状況に応じて改変してください。
重要項目
編集中
注意事項
編集中
日本語版メインページに関して
編集中
アイテム詳細ページのテンプレ
{{languages|:(アイテム名)}} [[File:(アイテム名+拡張子)|right|thumb]]重量:○○<br>入手方法:○○○○<br> '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br> '''(アイテム名)'''は○○○○○○○○<br>
出力は以下の通りになります。
重量:○○
入手方法:○○○○
(アイテム名)は○○○○○○○○
(アイテム名)は○○○○○○○○
(アイテム名)は○○○○○○○○
※括弧内、○○内、その他は用途に合わせて改変してください
※加工レシピを追加したい場合はクラフティングから引用・コピペでお願いします
アイテムの詳細ページ日本語版を作る手順
1.アイテムページに移動し、アイテム名をクリック
2.URLの末尾に/jaと表示されていなければ英語版ページなので/jaを入力して移動してください
3.編集ページに移動しますので、上記テンプレを貼り付ける等各自工夫して編集します
4.完了したらページ下部のShow previewで確認し、問題が無ければSave pageで保存します。
5.再度アイテムページに移動し、上部editボタンをクリックして編集ページへ移動します
6.例としてblouseを編集したとすると、
[[blouse]]
のままでは1.と同じく英語版へ移動してしまいますので
[[blouse/ja|blouse]]
(アイテム名/ja|アイテム名)と修正します。
意見・修正案随時募集
編集に関するご意見はこちらで
Project Zomboid Part2
Project Zomboid Part3