도움말

This page may be outdated.

Editors are encouraged to update this page with new information.

페이지 편집	네비게이션	새 페이지 생성	도움말
이미지	표	스타일 가이드	번역

위키를 발전에 돕는 형태는 여러개가 있습니다.

누락된 내용을 위한 페이지 생성

게임은 지속적으로 업데이트되어 새로운 기능과 아이템이 추가될 것이며, 이러한 정보들은 업데이트 내용을 추가하지 않으면 위키에 기록되어 있지 않을 것입니다. 예를 들자면 추가 계획 중인 애니메이션 및 의류가 있습니다.

새 페이지를 만들기 전에 해당 페이지 존재 유무를 확인하여 중복을 방지하세요. 탐색 테이블을 사용하여 프레임워크에 추가되었는지 여부를 확인할 수 있습니다.

또는 누락 페이지 카테고리를 통하여 현재 누락 페이지를 확인할 수 있습니다. 그러나 이 카테고리에는 모든 언어의 누락 페이지가 표시되므로 특정 언어의 누락 페이지를 찾기에는 어려움이 있습니다. 페이지 이름 뒤에 /# 기호가 있는 경우 해당 언어를 나타냅니다. 따라서 Lettuce/ko을 보면 한글로 된 상추(Lettuce) 문서를 의미합니다.

(페이지를 편집하는 방법을 모르시겠나요? 걱정 마세요, Spiffo가 도와드립니다. 표준 문안 카테고리를 확인하여 빈 칸만 채우면 되는 양식을 확인하세요. 편집하는 방법에 대해서는 도움말에서 확인하실 수 있습니다.)

(이미 업로드된 파일을 확인하고 싶으신가요? 걱정 마세요, Spiffo가 이미 해결해 두었습니다. 이미지를 확인하여 문서화된 파일 목록을 확인하세요. 페이지에 사용되지 않은 파일을 원하시면 사용되지 않은 파일 페이지를 확인하세요. 중복 파일 가능성이 있으므로 해당 파일이 다른 곳에 존재하지 않는지 확인하세요.)

기존 페이지 편집 및/또는 토막(Stub) 페이지

가끔씩 The Indie Stone, 위키 관리자 또는 편집자가 토막 페이지를 만들고 나중에 다른 위키 편집자가 정보를 채우거나 포맷을 조정하도록 하는 경우가 있습니다.

토막(Stub) 문서

토막 문서는 정보가 심각하게 부족하며 페이지가 너무 짧아 별도의 페이지를 할당하기에는 부적절한 페이지입니다. 모든 토막 문서는 공지에서 토막(Stub)으로 분류되어 개선을 위한 하위 분류에 추가됩니다. 일부 토막 문서는 현재의 표준 문안을 사용하지 않을 수 있으며 필요에 따라 업데이트 되어야 합니다.

개선이 필요한 문서

위키를 읽는 일부 편집자는 오래된 내용이며 업데이트 되어야 하는 페이지를 발견하고 공지를 추가합니다. 이러한 페이지는 개선이 필요한 문서 카테고리에 나열됩니다.

버전 페이지

표준 문안 작동 방식과 현재 위키 정책에 따라 모든 페이지에는 버전 번호가 필요합니다. 이는 페이지가 편집되어 최신 정보로 업데이트 여부 확인에 도움이 됩니다. 버전 카테고리는 해당 버전에서 편집된 모든 페이지를 수집합니다. 업데이트된 페이지를 찾았을 때 버전 번호를 업데이트하여 수정되었음을 반영해야 합니다. 표준 문안을 사용하지 않는 페이지를 발견하면 표준 문안을 추가하거나 맨 위에 머릿말 템플릿을 추가하세요.

번역

영어 페이지를 해당 언어로 번역하는 작업은 위키 편집자들의 시간을 소모는 방대한 작업입니다. 현재로서는 영어 페이지가 가장 많기 때문에 해당 언어로 번역하는 것이 중요합니다. 가능한 경우 현재 작업 중인 버전에 가까운 페이지만 번역하십시오. 오랜 전에 번역된 페이지를 현재 정보로 업데이트할 수 있는지 확인하지 않는 한, 오래된 페이지를 번역하는 것은 중복된 작업이 될 수 있습니다. 페이지가 최신 버전 카테고리에 할당되었는지 확인하세요.

{{Languages}} 태그의 사용은 페이지를 해당 언어로 링크하여 다양한 언어로 페이지를 제공할 수 있도록 합니다. 페이지 번역에 공헌해주셔서 매우 큰 감사를 드립니다.

페이지 이동

불필요하게 페이지를 이동시키지 않도록 노력하세요. 대부분의 경우는 스타일 가이드를 참조하세요. 많은 페이지의 링크 중 일부가 문장 중간에 대문자로 표시되어 있습니다. 이러한 경우 적절한 곳에서 소문자로 변경해야 합니다. 예를 들어 "Concrete Bucket"을 "concrete bucket"으로 변경합니다.

게임에 아직 미구현 항목/이벤트/계획 중인 기능과 관련된 페이지는 이동시킬 필요가 없지만 "미래" 카테고리에 분류해야 합니다.

스팸 신고

스팸을 신고할 때 먼저 해당 문서가 Project Zomboid에 집중 여부를 확인하세요. 페이지 제목을 확인하고 작성 이력 존재 여부를 확인하세요. 문서가 정당한지 확실하지 않다면 해당 문서의 토론 페이지에 메모를 남기세요.

문서가 스팸이고 위키에 속하지 않는 경우, 모든 콘텐츠 앞에 다음을 삽입하세요:

{{Deletion|Spam|speedy=1}}

미리보기를 통해 페이지에 빨간 상자 표시를 확인한 후 저장하세요. 관리자는 검토 후 문서를 삭제할 것입니다. 스팸봇으로 의심되는 사용자를 신고하려면 관리자의 토론 페이지에 메시지를 남기세요.

페이지를 카테고리에 추가

새 페이지를 만들거나 적절한 카테고리에 추가되지 않은 페이지를 만나면 다음 형식으로 편집하세요:

[[Category:영문이름/ko|한글이름]]

카테고리 이름 목록은 카테고리에서 찾을 수 있으며, 탐색 페이지에서 위키의 공식 레이아웃을 확인할 수 있습니다.

그러나 페이지를 표준 문안으로 변환하면 카테고리가 자동 할당됩니다.

페이지에 공지 상자 추가

공지 상자는 문서의 문제나 우려 사항을 나타내기 위해 페이지 상단에 추가되는 상자입니다. 개선이 필요함 공지 상자가 한 예입니다:

이 문서는 업데이트가 필요합니다.

작성자는 현재 게임 내 구현된 컨텐츠를 확인하고 잘못된 혹은 빠진 정보를 문서에 정확히 작성해 주시기 바랍니다.

이 공지 상자를 페이지에 추가하는 것은 다음 라인을 상단에 삽입하는 것만큼 간단합니다:

{{Improve}}

공지 상자를 추가하면 유용한 정보가 표시되는데 뿐만 아니라 문서를 특별한 카테고리에 추가할 수도 있습니다. 공지 상자 목록은 mbox 템플릿이나 공지 템플릿을 참조하세요.