Template:Translation/ru: Difference between revisions

Revision as of 23:20, 18 May 2023

{{{1}}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{#switch:{{{1|}}}
-<!-- Other -->
+<!-- Другое -->
 | Read more = Подробнее
 | Language = Язык
+| Base ID = Базовый ID
-<!-- Months -->
+<!-- Месяца -->
 | January = Январь
 | February = Февраль
@@ Line 22: / Line 23: @@
 | General = Общее
 | Category = Категория
-| Clothing = Одежда
 | Weight = Вес
-| Body location = Место на теле
 | Heavy Load = Сильная нагрузка
-| Fabric = Материал
 | Condition = Состояние
 | Capacity = Вместимость
 | Weight reduction = Снижение веса
 | Attachments = Принадлежность
+| Technical details = Технические подробности
+| Function = Назначение
+| Ingredients = Ингредиенты
+| Characteristics = Характеристики
+<!-- Инфобокс одежда (Infobox clothing/ru) -->
+| Clothing = Одежда
+| Body location = Место на теле
+| Fabric = Материал
 | Run speed = Скорость бега
 | Combat speed = Скорость боя
 | Protection = Защита
 | Scratch defense = Защита от царапин
-| Bite defense = Защита от укуса
+| Bite defense = Защита от укусов
+| Bullet defense = Защита от пуль
 | Neck protection = Защита шеи
 | Insulation = Термоизоляция
 | Wind resistance = Ветроустойчивость
 | Water resistance = Влагоустойчивость
-| Technical details = Технические подробности
-| Function = Назначение
-| Characteristics = Характеристики
-<!-- Одежда -->
+<!-- Сумки -->
 | Back = Спина
 | Schoolbag = Школьный портфель