Project Zomboid Wiki/ja: Difference between revisions

From PZwiki
mNo edit summary
(Japanese Translation First Packages)
Line 1: Line 1:
<div class="header" "background-image:;style="align: center; background: #000000; padding: 0px; text-align: left; font-size: 100%; color:#ffffff; border: 0px solid #A9A9A9">
<!--
 
The content of this page is transcluded from several templates.
This is done to reduce the number of edits on this page.
The only edits should be major design changes.


__NOTOC__
The currently used templates are:
{{languages|Main_Page}}{{Main Page Holidays}}<!-- Template used to display header -->
*{{MainPage_Header/ja}}
<div class="header" style="margin: 5px; align: right; background: #C3E4ED; padding: 13px; text-align: left; font-size: 100%; color:#ffffff; border: 2px solid #9AC0CD;"> <!-- Code for Background Colour -->
*{{MainPage_QuickLinks/ja}}
<!-- Start of Browse Pages block -->
*{{MainPage_About/ja}}
<div style="-webkit-border-image: none; -webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset; background-color: #F7F7F7; border-bottom-color: #CCCCCC; border-bottom-left-radius: 3px; border-bottom-right-radius: 3px; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: #CCCCCC; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: #CCCCCC; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: #CCCCCC; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; border-top-style: solid; border-top-width: 1px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset; color: #333; display: block; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1em; height: auto;line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 0px;min-height: 20px; padding-bottom: 9px; padding-left: 9px; padding-right: 9px; padding-top: 9px; width: auto; text-align: center;"> '''Browse Pages:'''&nbsp; [[Special:Prefixindex/A|A]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/B|B]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/C|C]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/D|D]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/E|E]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/F|F]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/G|G]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/H|H]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/I|I]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/J|J]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/K|K]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/L|L]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/M|M]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/N|N]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/O|O]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/P|P]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Q|Q]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/R|R]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/S|S]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/T|T]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/U|U]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/V|V]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/W|W]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/X|X]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Y|Y]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Z|Z]]&nbsp; <span class="plainlinks">[https://pzwiki.net/wiki/Special:AllPages?from=%27&to=9 #]</span>&nbsp;&emsp;&nbsp;[[Special:AllPages|All Pages]] </div> </div>
*{{MainPage_Screenshot}}
<!-- End of Browse Pages block -->
*{{MainPage_News/ja}}
*{{MainPage_Community/ja}}
*{{MainPage_Box1/ja}}
*{{MainPage_Box2/ja}}
*{{MainPage_Box3/ja}}
*{{MainPage_Box4/ja}}


{| width=100% cellspacing=10 style="background: none;"
--><div class="mp-header" style="min-width:580px;">{{Languages|Main Page}}</div><table cellpadding="0" cellspacing="10" width="100%">
| valign=top width=30% style="background: #C3E4ED; color:#000000; text-align: left;" |
<tr>
{| width=100% style="background-color: #C3E4ED;"
  <td colspan="4" style="min-width:560px; width:100%;">
<!--  
<!--  
Division for text below, Margin for Text in Div below
-->
<div style="float: right;background: #C3E4ED;border: 2px solid #9AC0CD;margin: -8pt -5pt">[[File:Spiffo-emote.png|50px|Spiffo. Survivor Extraordinaire.]]</div>
<div class="header" style="align: center; text-align: center; font-size: 125%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;"><small>'''PZWikiコミュニティ:'''</small><br> </div><br>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Special:UserLogin|登録 ・ ログイン]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">貢献し始めるにはアカウント登録かログインしてください。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Help:Contents/ja|ページの編集方法]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">ウィキスクリプトと編集の始め方を簡単に紹介しています。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<center><small>
[[Special:NewPages|新しいページ]]<br>
[[Special:RecentChanges|最近更新されたページ]]<br>
[[Special:WantedPages|不足しているページ]]
</small></center>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[PZwiki:Community_portal/ja|コミュニティ・ポータル]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">コミュニティの現状の記載や変更について話し合います。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[PZwiki:Community_News|コミュニティ・ニュース]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">現在の管理者からのwikiに関する最新のニュースです。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[:Category:Main/ja|ナビゲーション・マップ]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">表示または更新する記事を検索します。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[PZwiki:Wiki Rules/ja|Wiki ルール]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">Wikiのルールについて。</span></div>


# HEADER #


|- <!-- Code for Middle Bar below,


-->
  {{MainPage_Header/ja}}
  </td>
</tr>
<tr>
  <td colspan="4" style="width:100%; min-width:560px; margin-bottom:10px;">
<!--


# QUICK LINKS #




-->
  {{MainPage_QuickLinks/ja}}
  </td>
</tr>
<tr style="height:410px;">
  <td style="border:solid #000 1px; width:23.33%; min-width:280px; background-color:#F0EEDE; vertical-align:top">
  {{MainPage_About/ja}}
  </td>
  <td colspan="2" style="border:solid #000 1px; width:46.67%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
<!--


-->
# FEATURED SCREENSHOT #
|}
| valign=top width=40% style="border: 0px solid #A9A9A9; background: #C3E4ED; color:#000000;text-align: center; -moz-border-radius: 10px;" |
{| width=100% cellspacing=10 style="background-color: #C3E4ED;"
<div class="header" style="align: center;text-align: center;font-size: 125%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;"><small>'''今日の1枚:'''<br></small> </div><br>
{{Main Page Screenshot}}
<!-- Division for text below,


-->
|- <!-- Code for Right Bar below,


  -->
-->
  {{MainPage_Screenshot}}
  </td>
  <td class="news" rowspan="3" style="min-width:160px; border:solid #000 1px; width:20%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
  {{MainPage_News/ja}}
  </td>
</tr>
  <tr>
  <td style="border:solid #000 1px; width:23.33%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
<!--


|}
# WIKI COMMUNITY #
| valign=top width=30% style="border: 0px solid #A9A9A9; background: #C3E4ED; color:#000000;text-align: left; -moz-border-radius: 10px;" |
{| width=100% cellspacing=10 style="background-color: #000000;"
<div style="float: right;background: #C3E4ED;border: 2px solid #9AC0CD; margin: -8pt -5pt">[[File:Screwdriver.png|50px|Technical details]]</div>


<div class="header" style="align: center;text-align: center;font-size: 125%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;"><small>'''最新のビルド:'''</small></div>
<div class="header" style="align: left; background: #b3d9ff; color:#0066cc">
:'''Stable Build:''' {{Current version|stable}} <small>({{Current version|date=stable}})</small></div>
<table style="width: 100%; text-align: right; font-size: 120%">
<tr>
<td class=plainlinks style="font-weight: bold">[http://store.steampowered.com/app/108600/ <span style="color:black">STEAM</span>]</td>
<td style="width: 10%">[[File:Steam icon logo.png|32px|link=http://store.steampowered.com/app/108600/|Steam]]</td>
</tr>
<tr>
<td class=plainlinks style="font-weight: bold"> [http://www.humblebundle.com/store/p/projectzomboid_storefront <span style="color:black">HUMBLE STORE</span>]</td>
<td style="width: 10%">[[File:Humble logo.png|32px|link=http://www.humblebundle.com/store/p/projectzomboid_storefront|Humble Store]]</td>
</tr>
<tr>
<td class=plainlinks style="font-weight: bold"> [http://www.gog.com/game/project_zomboid <span style="color:black">GOG</span>]</td>
<td style="width: 10%">[[File:GOG.com Logo.png|32px|link=http://www.gog.com/game/project_zomboid|GOG]]</td>
</tr>
</table>
<div class="header" style="align: left; color:#0066cc;background: #b3d9ff;">
:'''IWBUMS Beta:''' [[Build_41/ja|41.14]] <small>({{Current version|date=iwbums}})</small></div>
<div style="width: 100%; text-align: right; font-size:12px;">[http://projectzomboid.com/blog/2017/02/buildstatus/ 進捗状況と大まかな履歴]<br>[http://theindiestone.com/forums/index.php/forum/35-pz-updates/ パッチノートとお知らせ]<br>[http://theindiestone.com/forums/index.php/forum/4-news/ 開発ブログとフォーラムのニュース]<br><br>
</div>
<div class="header" style="align: center;text-align: center;font-size: 120%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;">
'''追加情報リンク:'''
</div>
<div style="width: 100%; text-align: right; font-size:12px;">[[Version history|バージョン履歴とパッチノート]]<br>[http://theindiestone.com/forums/index.php/forum/ The Indie Stoneフォーラム]<br><br></div>
|-
|}
|}
<!--


Bottom Panes Start here
-->
-->
  {{MainPage_Community/ja}}
{| width=100% cellspacing=10 style="background: none;"
  </td>
| valign=top width=33% style="border: 0px solid #A9A9A9; background: #C3E4ED; color:#000000;text-align: left; -moz-border-radius: 10px;" |
  <td style="border:solid #000 1px; width:23.33%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
{| width=100% cellspacing=10 style="background-color: #000000;"
<!--  
<!--  
Division for text below, Margin for Text in Div below
-->
<div style="float: right;background: #C3E4ED;border: 2px solid #9AC0CD; margin: -8pt -5pt">[[File:HamRadio2_World.png|50px|<bzzt> <fzzt>]]</div>
<div class="header" style="align: center;text-align: center;font-size: 125%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;"><small>'''お役立ちページ:'''</small><br> </div><br>


<div style="padding-left:20px;">'''[[Frequently Asked Questions/ja|よくある質問]]'''<br>
# GAME BASICS #
<span style="font-size:12px;">よくある質問にあらかじめお答えし手助けします!</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Knox County/ja|ノックス事件のマップ]]'''<br><span style="font-size:12px;">
*[[Knox County/ja|ノックス郡]]:Project Zomboidの主要マップです。
*[[Suburbs/ja|郊外]]:全ての始まりの場所、初期の[[suburbs/ja|郊外]]のマップに戻ります。
*[[Game_Modes/ja#チャレンジ(Challenge)|チャレンジマップ]]:あなたの生存能力をテストするチャレンジマップです。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[TV Radio/ja|テレビ・ラジオ]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">テレビやラジオ放送の大まかな内容です。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Modding/ja|Modding]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">Project ZomboidのModdingとマッピングについて学びます。</span></div>




|- <!-- Code for Middle Bar below,
-->
  {{MainPage_Box1/ja}}
  </td>
  <td style="border:solid #000 1px; width:23.33%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
<!--  


# LORE & NPCs #




-->
  {{MainPage_Box3/ja}}
  </td>
</tr>
<tr>
  <td style="border:solid #000 1px; width:23.33%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
<!--


# LOCATIONS #


-->
|}
| valign=top width=33% style="border: 0px solid #A9A9A9; background: #C3E4ED; color:#000000;text-align: left; -moz-border-radius: 10px;" |
{| width=100% cellspacing=10 style="background-color: #000000;"


<!-- Division for text below,
-->
Remember the empty spaces are Alt+0160!
  {{MainPage_Box2/ja}}
-->
  </td>
<div style="float: right;background: #C3E4ED;border: 2px solid #9AC0CD; margin: -8pt -5pt">[[File:LostSpiffo.png|50px|The interface is around here somewhere...]]</div>
  <td colspan="2" style="border:solid #000 1px; width:23.33%; background-color:#F0EEDE; vertical-align:text-top;">
<div class="header" style="align: center;;text-align: center;font-size: 125%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;"><small>'''インターフェース:'''</small></div><br>
<!--  
<div style="padding-left:20px;">'''[[Game Modes/ja|ゲームモード]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">どのようにして黙示録を生き残りますか?</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Controls/ja|ゲームの操作方法]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">キー割り当てとゲームパッドの操作方法です。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Occupation/ja|職業]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">ノックス事件以前にあなたが就いていた職業です。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Traits/ja|特性]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">あなたのキャラクターの特性について。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Skills/ja|スキル]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">あなたのキャラクターが学んだ能力について。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Moodles/ja|ムードル]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">あなたのキャラクターの現在の感情や身体的状態を調べます。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Items/ja|アイテムリスト]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">武器や消耗品を含む現在の全アイテムのリストです。</span></div>
<!--
<div style="padding-left:20px;">'''[[Player/ja|キャラクター作成]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">あなたのすべてとあなたの新しい体について。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
-->


|- <!-- Code for Right Bar below,
# ITEMS #


-->
|}
| valign=top width=33% style="border: 0px solid #A9A9A9; background: #C3E4ED; color:#000000;text-align: left; -moz-border-radius: 10px;" |
{| width=100% cellspacing=10 style="background-color: #000000;"
<div style="float: right;background: #C3E4ED;border: 2px solid #9AC0CD; margin: -8pt -5pt">[[File:Book.png|50px|Hand written guides for survival]]</div>
<div class="header" style="align: center;text-align: center;font-size: 125%; color:#0066cc; background: #9AC0CD;"><small>'''生存者の置き手紙:'''<br></small> </div><br>
<!-- Division for text below,
Remember the empty spaces are Alt+0160!
-->
<div style="padding-left:20px;">'''[[Survival Guide/ja|サバイバルガイド]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">この世界での生き残り方について。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[:Category:Guides/ja|ガイド]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">ノックス群での物事を進め方の提案です。</span></div>
<span style="font-size:8px"> </span>
<div style="padding-left:20px;">'''[[Crafting/ja|クラフティング]]'''<br>
<span style="font-size:12px;">現在の全クラフティングのレシピです。</span></div>
<br><br>
|-
|}
|}
<div style="margin: 0px; padding: 0px; text-align: right;">
<small><small>To propose changes to the main page, please see the [[main page sandbox]].</small></small>
</div>


-->
  {{MainPage_Box4/ja}}
  </td>
</tr>
</table>
{{MainPage_Footer}}


[[Category:Main/ja]]
[[Category:Main/ja]]
[[Category:ja]]
[[Category:Main Page/ja]]

Revision as of 15:19, 1 November 2020

  Template:MainPage Header/ja

  Template:MainPage QuickLinks/ja

  Template:MainPage About/ja

  Template:MainPage Screenshot

  Template:MainPage News/ja

  Template:MainPage Community/ja

  Template:MainPage Box1/ja

  Template:MainPage Box3/ja

  Template:MainPage Box2/ja

  Template:MainPage Box4/ja

Template:MainPage Footer

Retrieved from "https://pzwiki.net/w/index.php?title=Project_Zomboid_Wiki/ja&oldid=47013"