Controls/ja: Difference between revisions
< ControlsControls/ja
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{languages}} | {{languages}} | ||
==Movement | {{VersionNotice/ja|2.9.9.17 (0011)}} | ||
すべてのキーバインドについては [[Options]] を参照してください。 | |||
==移動 Movement == | |||
*'''WASD'''または'''矢印キー'''で移動します。'''右マウスボタン'''を押しながらドラッグすると周りを見渡せます。 | *'''WASD'''または'''矢印キー'''で移動します。'''右マウスボタン'''を押しながらドラッグすると周りを見渡せます。 | ||
*'''shift'''を押しながら移動すると走ります。''疲れるため常に走り続けられません。'' | *'''shift'''を押しながら移動すると走ります。''疲れるため常に走り続けられません。'' | ||
*'''CTRL'''を押したままマウスを動かすと、プレイヤーがその場に立ったまま、その方向に向きます。あたりを見渡すのに便利です。 | *'''CTRL'''を押したままマウスを動かすと、プレイヤーがその場に立ったまま、その方向に向きます。あたりを見渡すのに便利です。 | ||
==Combat | ==戦闘 Combat == | ||
*'''CTRL'''か'''Z''' | *'''CTRL'''か'''Z'''を押している間、プレイヤーは持っている武器で戦闘スタンスをとります。この間はスニーク状態になり、移動が遅くなりますが、より静かでゾンビに発見されにくくなります。 | ||
*戦闘スタンスの時にマウスで特定のエリアを狙い、'''左クリック'''するとマウスがあるポイントに攻撃します。'''**Note**'''ドアを壊す時も同じ方法です。 | |||
*'''右マウスボタン'''を押している間もプレイヤーはスニーク/戦闘態勢をとります。 | |||
==Inventory | == 持ち物 Inventory == | ||
*'''インベントリ内のアイテムを左クリックしドラッグ'''して、画面左上の'''ハートアイコンをクリック'''すると、食べます。''生食にはリスクがあります。'' | *'''インベントリ内のアイテムを左クリックしドラッグ'''して、画面左上の'''ハートアイコンをクリック'''すると、食べます。''生食にはリスクがあります。'' | ||
*'''右クリック'''で、今カーソルで運んでいるアイテムをクリアできます。''右でキャンセルと覚えましょうか。'' | *'''右クリック'''で、今カーソルで運んでいるアイテムをクリアできます。''右でキャンセルと覚えましょうか。'' | ||
Line 22: | Line 24: | ||
*'''R'''で弾をマガジンに追加します。 | *'''R'''で弾をマガジンに追加します。 | ||
* | *'''Ctrl+Shift+ [1-9]''' を押し、装備中のアイテムをクリックすると装備をホットキーに割り当てることができます。'''[1-9]'''を押すと装備をすばやくスイッチングできるようになります。''ホットキーは攻撃を目的とした装備に限ります。'' | ||
<!-- | |||
==NPC Interaction NPCとの関わり合い== | ==NPC Interaction NPCとの関わり合い== | ||
*Pressing '''ESC'''を押すと、NPCとの会話の字幕をキャンセルします。 | *Pressing '''ESC'''を押すと、NPCとの会話の字幕をキャンセルします。 | ||
*'''Left-Clicking'''で、側にいるNPCに一緒に来ないか依頼するオプションがでます。''生き残ろう'' | |||
--> | |||
==その他 Miscellaneous == | |||
*Pressing '''Q'''を押すと、プレイヤーが叫びます。近くにいるNPCやゾンビを引き寄せます。''助けてください!'' | *Pressing '''Q'''を押すと、プレイヤーが叫びます。近くにいるNPCやゾンビを引き寄せます。''助けてください!'' | ||
*'''left mouse button'''により、様々なアクションが行われます。[[items]]を拾ったり、[[door]]、[[windows]]、カーテンを開閉したり、オーブンや電子レンジをon/offしたり、ソファー、カウチ、ベッドで寝たり、電灯やスイッチのon/off、自動販売機やフードディスペンサーを一瞬でこじ開けたりします。 | |||
*'''P'''でゲームを一時停止します。''そして時は動き出す'' | |||
*'''M'''ゲーム音楽をミュートにします。''静寂こそが恐怖のスパイス'' | |||
*'''left mouse button'''により、様々なアクションが行われます。[[items]]を拾ったり、[[door]]、[[windows]]、カーテンを開閉したり、オーブンや電子レンジをon/offしたり、ソファー、カウチ、ベッドで寝たり、電灯やスイッチのon/ | *'''U'''ランダムで衣服をチェンジします。これはバグかもしれません。''ninja!'' | ||
* | |||
* | |||
* | |||
*死亡した画面をクリックすると、ゲームを再び起動します。 | *死亡した画面をクリックすると、ゲームを再び起動します。 | ||
*あなたはドアや窓に取り付けたバリケードを取り払うことができます。 第1か第2のアイテムスロットにハンマーを装備してバリケードをドラッグかクリックします。 | *あなたはドアや窓に取り付けたバリケードを取り払うことができます。 第1か第2のアイテムスロットにハンマーを装備してバリケードをドラッグかクリックします。 | ||
*壁やドアや、その他の破壊。第1か第2のアイテムスロットにを装備[[Sledgehammer]]を装備して壁をドラッグかクリックします。''Here's Johnny!'' | *壁やドアや、その他の破壊。第1か第2のアイテムスロットにを装備[[Sledgehammer]]を装備して壁をドラッグかクリックします。''Here's Johnny!'' | ||
*'''E''' で現在取れる行動を取ります。(扉の前にいれば扉を開ける) | |||
*柵や開いている窓などに向いている時 '''E''' を押し続けるとそれらを乗り越えます。 | |||
*Rapidly pressing "E" will make an "urgent action" and will make your character take drastic measures (ex. Smashing a window with his/her arm) | |||
*To gather logs after cutting down a tree, head over to the logs and open up the inventory box. Click the ground icon and you should be able to pick up the logs. | |||
==HUD 画面表示== | ==HUD 画面表示== | ||
Line 49: | Line 56: | ||
*'''Enter'''か'''Return'''を押し続けると10倍のスピードアップをします。''(Note : v2.0qでは動作してません。)'' ''Made In Heaven'' | *'''Enter'''か'''Return'''を押し続けると10倍のスピードアップをします。''(Note : v2.0qでは動作してません。)'' ''Made In Heaven'' | ||
===Orientation Control & Zoomed In Mode | ===方向モード&ズームモード Orientation Control & Zoomed In Mode === | ||
[[File:IsoZoom.jpg]] | [[File:IsoZoom.jpg]] | ||
*交差した矢印記号(左のアイコン)をクリックすると、等尺性モードに配向方向を変更します。'''W'''キーを押せばそのまま上にあがり、上下左右そのまま直感的に進みます。 | *交差した矢印記号(左のアイコン)をクリックすると、等尺性モードに配向方向を変更します。'''W'''キーを押せばそのまま上にあがり、上下左右そのまま直感的に進みます。 | ||
*ピンク&ブルーの正方形(右のアイコン)をクリックすると、カメラがズームし、画面が拡大されます。''(Note :現在のところv2.0qで非常にバグりやすいです。) | *ピンク&ブルーの正方形(右のアイコン)をクリックすると、カメラがズームし、画面が拡大されます。''(Note :現在のところv2.0qで非常にバグりやすいです。) | ||
<!-- | |||
===Emotes 表情=== | ===Emotes 表情=== | ||
[[File:Emotes.gif]] | [[File:Emotes.gif]] | ||
*このシステムはまだゲームで機能していない。これはプレイヤーが[[NPC]]にどんな対応をするか表現することになっています。"moods"アイコンをクリックして簡単に切り替えられるようです。フレンドリーか、中立か、敵対的かを決定するのでしょうか? | *このシステムはまだゲームで機能していない。これはプレイヤーが[[NPC]]にどんな対応をするか表現することになっています。"moods"アイコンをクリックして簡単に切り替えられるようです。フレンドリーか、中立か、敵対的かを決定するのでしょうか? | ||
--> | |||
== | ==備考== | ||
<references/> | <references/> | ||
[[Category:User Interface/ja]] | [[Category:User Interface/ja]] |
Revision as of 15:54, 21 November 2013
Template:VersionNotice/ja すべてのキーバインドについては Options を参照してください。
移動 Movement
- WASDまたは矢印キーで移動します。右マウスボタンを押しながらドラッグすると周りを見渡せます。
- shiftを押しながら移動すると走ります。疲れるため常に走り続けられません。
- CTRLを押したままマウスを動かすと、プレイヤーがその場に立ったまま、その方向に向きます。あたりを見渡すのに便利です。
戦闘 Combat
- CTRLかZを押している間、プレイヤーは持っている武器で戦闘スタンスをとります。この間はスニーク状態になり、移動が遅くなりますが、より静かでゾンビに発見されにくくなります。
- 戦闘スタンスの時にマウスで特定のエリアを狙い、左クリックするとマウスがあるポイントに攻撃します。**Note**ドアを壊す時も同じ方法です。
- 右マウスボタンを押している間もプレイヤーはスニーク/戦闘態勢をとります。
持ち物 Inventory
- インベントリ内のアイテムを左クリックしドラッグして、画面左上のハートアイコンをクリックすると、食べます。生食にはリスクがあります。
- 右クリックで、今カーソルで運んでいるアイテムをクリアできます。右でキャンセルと覚えましょうか。
- スペースバーを押すとインベントリが開かれます。しばらくするとインベントリは引っ込みますが、押し続けると開き続けます。
- マウスホイールを回すと、インベントリのアイテムがスクロールします。
- コントロールキーを押したままでコンテナ等にアイテムを入れると、幾つもあるアイテムは一度で全部入ります。
- ダブルクリックするとコンテナ等のアイテムが瞬時にインベントリに入ります。連打!
- アイテムを選んで強調表示(カーソルをアイテムに持ってく)すると、長方形で矢印のついたアイコンが現れます。クリックすると瞬時にインベントリか、コンテナに入ります。[1]
- Rでピストルのマガジンをload/unload装填、外します。
- Rで弾をマガジンに追加します。
- Ctrl+Shift+ [1-9] を押し、装備中のアイテムをクリックすると装備をホットキーに割り当てることができます。[1-9]を押すと装備をすばやくスイッチングできるようになります。ホットキーは攻撃を目的とした装備に限ります。
その他 Miscellaneous
- Pressing Qを押すと、プレイヤーが叫びます。近くにいるNPCやゾンビを引き寄せます。助けてください!
- left mouse buttonにより、様々なアクションが行われます。itemsを拾ったり、door、windows、カーテンを開閉したり、オーブンや電子レンジをon/offしたり、ソファー、カウチ、ベッドで寝たり、電灯やスイッチのon/off、自動販売機やフードディスペンサーを一瞬でこじ開けたりします。
- Pでゲームを一時停止します。そして時は動き出す
- Mゲーム音楽をミュートにします。静寂こそが恐怖のスパイス
- Uランダムで衣服をチェンジします。これはバグかもしれません。ninja!
- 死亡した画面をクリックすると、ゲームを再び起動します。
- あなたはドアや窓に取り付けたバリケードを取り払うことができます。 第1か第2のアイテムスロットにハンマーを装備してバリケードをドラッグかクリックします。
- 壁やドアや、その他の破壊。第1か第2のアイテムスロットにを装備Sledgehammerを装備して壁をドラッグかクリックします。Here's Johnny!
- E で現在取れる行動を取ります。(扉の前にいれば扉を開ける)
- 柵や開いている窓などに向いている時 E を押し続けるとそれらを乗り越えます。
- Rapidly pressing "E" will make an "urgent action" and will make your character take drastic measures (ex. Smashing a window with his/her arm)
- To gather logs after cutting down a tree, head over to the logs and open up the inventory box. Click the ground icon and you should be able to pick up the logs.
HUD 画面表示
Time Display & Quests 時刻&クエスト
- 右上の青いデジタル数字は現在の時刻、曜日と月(ゲーム内の)24時間形式で表示されています。
- Quest Managerを押すと現在のクエストリストが表示されます。
- PAUSEはゲームのポーズ。(キーボードショートカットはP)The World!
- PLAYはゲームの再開。(ショートカットは同じP)そして時は動きだっす
- Fast-ForwardもしくはClockのアイコンは早送り。早送りの時間でゲームが進みます。足踏みだな
- EnterかReturnを押し続けると10倍のスピードアップをします。(Note : v2.0qでは動作してません。) Made In Heaven
方向モード&ズームモード Orientation Control & Zoomed In Mode
- 交差した矢印記号(左のアイコン)をクリックすると、等尺性モードに配向方向を変更します。Wキーを押せばそのまま上にあがり、上下左右そのまま直感的に進みます。
- ピンク&ブルーの正方形(右のアイコン)をクリックすると、カメラがズームし、画面が拡大されます。(Note :現在のところv2.0qで非常にバグりやすいです。)
備考
- ↑ 0.2.0r RC2版では:矢印は迅速にコンテナとインベントリ間のアイテム転送します。