Items/fr: Difference between revisions

From PZwiki
< ItemsItems/fr
mNo edit summary
m (Automated header update.)
(15 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{languages|Items}}
{{DISPLAYTITLE:Objets}}
{{Header|Project Zomboid}}
{{toc|right}}
<div style="text-align:center;font-size:64px;color:#68191B;text-shadow:0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000, 0 0 1px #000">Objets</div>


{{Notice/fr|En construction}}
Cette page est le niveau supérieur de tous les '''éléments''' trouvés dans [[Project Zomboid]].


Voici la liste des objets actuels connus, triés par catégorie et par ordre alphabétique.
----


== Munitions ==
'''Les objets''' sont des objets qui existent dans [[Inventory|l'inventaire]] du [[Joueur|joueur]]. La plupart d'entre eux ne peuvent pas être placés directement dans le monde du jeu, bien qu'ils puissent être déposés au sol par le joueur.


{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
Chaque article a une valeur de poids définie. Si le joueur transporte trop d'objets, ils deviendront encombrés et s'épuiseront plus rapidement.
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Shotgunammo.png|32px]]
[[Shotgun_Shells/fr|Cartouches de Fusil]]
|Munitions pour le [[Shotgun/fr|Fusil]] et le [[Sawed-Off_Shotgun/fr|Fusil à Canon Scié]].
|}
 
== Vêtements ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Vest.gif|32px]]
[[Gilet]]
|Peut être trouvé dans les garde-robes et les bureaux. Les Gilets peuvent changer l'apparence du personnage. <br>Sert aussi à créer des [[Bandages/fr|Bandages]].
|-
|[[File:Sweaters.gif|32px]]
[[Chandail]]
|Peut être trouvé dans les garde-robes et les bureaux. Les Chandails peuvent changer l'apparence du personnage.<br>Sert aussi à créer des [[Bandages/fr|Bandages]].
|-
|[[File:Trousers.gif|32px]]
[[Pantalon]]
|Peut être trouvé dans les garde-robes et les bureaux. Les Pantalons peuvent changer l'apparence du personnage. <br>Sert aussi à créer des [[Bandages/fr|Bandages]].
|-
|[[File:Shoe.gif|32px]]
[[Chaussure]]
|Peut être trouvé dans les garde-robes et les bureaux.<br> Les Chaussures peuvent changer l'apparence du personnage.
|-
|[[File:Belt.png|32px]]
[[Ceinture]]
|La ceinture peut être utilisée comme un garrot sur vous même ou sur [[Kate]] dans le mode Histoire pour stopper une [[Moodles/fr#Hémorragie|Hémorragie]]. Peut être trouvée dans les gardes-robes et les bureaux.
|}
 
== Constructions ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Hammer.png|32px]]
[[Marteau]]
|Un objet polyvalent: à la fois [[Objets#Outils|outil]] et [[Objets#Armes/fr|arme]].<br> Requis pour se [[Barricade/fr|barricader]] et pour certaines [[Crafting/fr#Construction|constructions]].
|-
|[[File:Nails.png|32px]]
[[Clous]]
|Un des outils de construction le plus commun qui peut être trouvé dans des conteneurs et sur le corps des PNJ humains et zombies.<br> Requis pour se [[Barricade/fr|barricader]] et pour certaines [[Crafting/fr#Construction|constructions]].
|-
|[[File:Saw.png|32px]]
[[Scie]]
|On la trouve généralement dans les magasins d'outillages. Cet outil permet de couper les [[bûches]], les [[pastèque]]s et les [[fusil à pompe|fusils à pompe]].
|-
|[[File:Logs.png|32px]]
[[Bûches]]
|Peut être obtenu en abattant des arbres avec la [[hache]].<br> Donnera une [[planche de bois]] après avoir été coupées avec la [[scie]] dans le menu d'artisanat.
|-
|[[File:Sheet.png|32px]]
[[Drap]]
|Se trouve dans la plupart des gardes-robes et des bureaux. Le drap permet de couvrir une fenêtre pour empêcher les zombies de voir à travers. Peut aussi être conçu à l'aide de [[bandages]] et de [[corde en drap]].
|-
|[[File:SheetRope.png|32px]]
[[Corde en drap]]
|Peut être placé sur une fenêtre pour une évasion d'urgence. <br> 1 corde en drap couvrira 1 étage, cela signifie qu'il faut fabriquer le même nombre de corde en drap que d'étage à descendre.<br>''i.e.: Descendre en rappel 4 étages par la fenêtre nécessite 4 cordes en drap.''
|-
|[[File:Doorknob.png|32px]]
[[Poignée de porte]]
|Utilisée pour fabriquer une [[porte]]. Peut être trouvé dans les magasins d'outillage ou en détruisant une porte.
|-
|[[File:Door hinge.png|32px]]
[[Charnière de porte]]
|Utilisée pour fabriquer une [[porte]]. Peut être trouvé dans les magasins d'outillage ou en détruisant une porte.
|-
|[[File:Plank.png|32px]]
[[Planche de bois]]
|Utilisée pour barricader les portes et les fenêtres, la planche de bois sert également dans de nombreuses fabrications, notamment celles pour les [[Crafting/fr#Défenses|fortifications]].<br> <br> Peut également être utilisée comme [[Objets#Armes/fr|arme]].
|-
|[[File:DoorCraft.png|32px]]
[[Porte (Objet)]]
|Peut être placé dans un [[cadre de porte en bois]] pour séparer 2 pièces ou pour faire une autre sortie dans la maison. <br>Peut être ouverte et fermée avec le Bouton Gauche de la souris.
|-
|[[File:Stairs.png|32px]]
[[Escalier improvisé]]
|Peut être placé sur la plupart des surfaces pour pouvoir accéder au 2ème étage d'un bâtiment, de l'intérieur ou de l'extérieur.
|-
|[[File:Wall.png|32px]]
[[Mur en bois]]
|Actuellement, un mur en bois permet de créer entièrement de nouvelles maisons ou bien modifier des maisons existantes.<br> Objet requis pour la fabrication de [[cadre de porte en bois]] et de [[cadre de fenêtre en bois]].
|-
|[[File:DoorFrame.png|32px]]
[[Cadre de porte en bois]]
|Permet d'y placer une porte.
|-
|[[File:WindowFrame.png|32px]]
[[Cadre de fenêtre en bois]]
|Permet de créer une fenêtre.<br> Cependant, aucune fenêtre ne peut être trouvée ou fabriquée à ce jour, mais vous pouvez tout de même la barricader.
|-
|[[File:Crate.png|32px]]
[[Caisse]]
|Peut être installé partout pour être utilisée comme espace de stockage.
|-
|[[File:Barricade.png|32px]]
[[Barricade (Object)]]
|Une structure défensive qui couvre une tuile entière.
|}
 
== Boissons ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
! Usage
! Soif
! Faim
! Malheureux
|-
|[[File:Water Bottle Full.png|32px]]
[[Bouteille d'Eau]]
|Une simple bouteille de plastique rempli d'[[Eau]]. Consommé automatiquement.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:WaterBottleOrangeSodaBottle.jpg|32px]]
[[Bouteille d'Eau (Orangeade)]]
|La version Orangeade d'une bouteille d'eau régulière.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:WaterBottleWhiskeyBottle.jpg|32px]]
[[Bouteille d'Eau (Whisky)]]
|La version Whisky d'une bouteille d'eau. Devrait être utilisé pour faire des Cocktail Molotov.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:SmallCup.png|32px]]
[[Une Tasse d'Eau]]
|Une tasse qui a été rempli d'eau.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:Bowlfull.png|32px]]
[[Un Bol d'Eau]]
|Un bol qui a été rempli d'eau.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:Kettle.png|32px]]
[[Une Bouilloire d'Eau]]
|Une bouilloire remplie d'eau peut être utilisée pour faire du Thé/Café ou peut remplacer une bouteille d'eau standard.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:Pot.png|32px]]
[[Une Marmite d'Eau]]
|Une marmite qui a été remplie d'eau. Utiliser pour cuisiner ou contenir de l'eau.
|Automatique
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:SmallHotDrink.png|32px]]
[[Thé/Café]]
|Une tasse de café chaud.
|Manuel
| -50
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:Whiskey Full.png|32px]][[File:Whiskey Half.png|32px]]
[[Bouteille de Whisky (Pleine)]] or [[Bouteille de Whisky (Moitié)|A moitié vide.]]
|Permet de se [[Moodles/fr#Assoifé|désaltérer]]. Entraîne de [[Moodles/fr#Ivresse|l'ivresse]].
|Manuel
| -20
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|[[File:Popanim.gif|32px]]
[[Soda]]
|Canettes de Soda aux goûts différents.
|Manuel
| -100
| -10
| -10
|-
|[[File:Orangedrink.png|32px]]
[[Soda à l'orange]]
|Un soda à l'orange en bouteille. Peut être trouvés dans les distributeurs et les réfrigérateurs.<br> Lorsque le soda est bu, il subsiste une [[Bouteille_Vide_(Soda)|bouteille de soda à l'orange vide]], qui peut être remplie avec de l'eau.
|Manuel
| -100
| -10
| -10
|}
 
== Nourriture ==
 
{{notice|improve}}
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
! class="unsortable" | Cru
! class="unsortable" | Cuit
! class="unsortable" | Périmé
|-
|[[File:Apple.png|32px]]
[[Pomme]]
|Une pomme rouge.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -30
| -
| -
|-
|[[File:Banana.png|32px]]
[[Banane]]
|Une banane.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -30
| -
| -
|-
|[[File:Orange.png|32px]]
[[Orange/fr|Orange]]
|Une simple orange.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -30<br>Soif -20
| -
| -
|-
|[[File:Watermelon.png|32px]]
[[Pastèque]]
|Une pastèque. Il est préférable de la couper avec un [[couteau de cuisine]] ou une [[hache]].
|[[Faim]] -70<br>[[Soif]] -140
| -
| -
|-
|[[File:Watermelon slices.png|32px]]
[[Morceaux de pastèque]]
|Obtenus en frappant une [[pastèque]] avec un [[marteau]] ou une [[batte de baseball]].
|[[Faim]] -25<br>[[Soif]] -25
| -
| -
|-
|[[File:Watermelon Slice.png|32px]]
[[Tranche de pastèque]]
|Obtenu en découpant une pastèqye avec un [[couteau de cuisine]] ou une [[hache]].
|[[Faim]] -10<br>[[Soif]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Egg.png|32px]]
[[Oeuf]]
|Un oeuf de poule. Peut-être mangé cru ou bien être utilisé comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -15
| -
| -
|-
|[[File:Chicken.png|32px]]
[[Poulet]]
|Un morceau de poulet. Peut être cuit.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -80<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -20
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|-
|[[File:Salmon.png|32px]]
[[Saumon]]
|Du saumon cru.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -80<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -20
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|-
|[[File:Steak.png|32px]]
[[Steak]]
|Du steak cru.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -80<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -20
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|-
|[[File:Peas.png|32px]]
[[Petits pois]]
|Petit pois. Peut-être mangé cru ou utilisé comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Broccoli.png|32px]]
[[Brocoli]]
|Brocoli cru. Peut être mangé cru ou utilisé comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40
| -
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|-
|[[File:Carrots.png|32px]]
[[Carottes]]
|Quelques carottes. Peut être mangé cru ou utilisées comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40
| -
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|-
|[[File:Bread.png|32px]]
[[Pain]]
|Du pain. Peut être mangé cru ou utilisé comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40
| -
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>''Risque de tomber [[Moodles/fr#Maladie|malade]].''
|-
|[[File:Butter.png|32px]]
[[Beurre]]
|Une brique de beurre. Meilleurs en [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]] mais peut-être utilisé pour faire un [[Grilled Cheese Sandwich|sandwich au fromage]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] +20
| -
| -
|-
|[[File:Cheese.png|32px]]
[[Fromage]]
|Une part de fromage. Meilleurs dans un [[Grilled Cheese Sandwich|sandwich au fromage]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Cheese Sandwich.png|32px]]
[[Sandwich au fromage]]
|Obtenu en assemblant du [[Cheese|fromage]], [[Butter|beurre]], [[Bread/fr|pain]] et une [[Frying Pan|poêle]] ensemble.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -63<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -10
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -105<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -15
| -
|-
|-
|[[File:Pie.png|32px]]
[[Tarte]]
|Une part de tarte.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40
| -
| -
|-
|[[File:Lollipop.png|32px]]
[[Sucette]]
|Un délicieuse sucrerie.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -5<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -10
| -
| -
|-
|[[File:Chocolate.png|32px]]
[[Chocolat]]
|Une plaquette de chocolat.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -10<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -10
| -
| -
|-
|[[File:Crispsanim.gif|32px]]
[[Chips]]
|Un sac de chips aux goûts différents.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -15
| -
| -
|-
|[[File:Uncooked Popcorn.png|32px]]
[[Popcorn]]
|Un paquet de popcorn.
| -
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -10<br>Soif -10
| -
|-
|[[File:Peanut Butter Sandwich.png|32px]]
[[Sandwich au beurre de cacahuètes]]
|Un Sandwich au beurre de cacahuètes. Meilleur lorsqu’il est servit avec un verre de lait.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -84<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]]: -5<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]]: -15
| -
| -
|-
|[[File:Cupcake.png|32px]]
[[Cupcake]]
|Dessert très rare.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -15
| -
| -
|-
|[[File:Noodles.png|32px]]
[[Dry Ramen Noodles|Nouilles chinoises]]
|Un paquet de [[Dry Ramen Noodles|Nouilles chinoises]]. Peut-être mangé ou combiné avec un [[Bowl_of_Water/fr|bol d'eau]] pour en faire un [[Bowl_of_Ramen_Noodles|bol de nouille chinoise]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Bowl_of_Ramen_Noodles|Bol de nouille chinoise]]
|[[Bowl_of_Ramen_Noodles|Bol de nouille chinoise]]. Obtenu en mixant des [[Dry Ramen Noodles|nouilles chinoises]] avec un [[Bowl_of_Water/fr|bol d'eau]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -20<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -10<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Cannedsoup.png|32px]]
[[Canned_soup/fr|Soupe en conserve]]
|Une [[Canned_soup/fr|soupe en conserve]]. Obtenu en l'utilisant avec un [[Can_opener/fr|ouvre boite]] et une [[Cooking_pot/fr|marmite]].
| -
| -
| -
|-
|[[File:Potofsoup.png|32px]]
[[Pot_of_soup/fr|Marmite de soupe]]
|La [[Pot_of_soup/fr|Marmite de soupe]] est fait avec une [[Canned_soup/fr|soupe en conserve]]. Elle peut être mangé ou combiné avec 4 [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -40<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -10<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Bowl of Soup|Bol de soupe]]
|Un [[Bowl of Soup|Bol de soupe]]. Nourriture comestible
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -15<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -10<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Beans.png|32px]]
[[Canned Beans|Conserve de haricot]]
|Une [[Canned Beans|conserve de haricot]]. Doit être ouvert avec un [[Can_opener/fr|ouvre boite]].<br>Peut être mangé ou mis dans un [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -30<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -10
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Bowl of Beans|Bol de haricot]]
|Un [[Bowl of Beans|Bol de haricot]]. Nourriture comestible
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -30<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -10
| -
| -
|-
|[[File:Tuna.png|32px]]
[[Tuna|Thon]]
|Une boite de [[Tuna|Thon]]. Doit être ouvert avec un [[Can_opener/fr|ouvre boite]].<br>Peut être mangé ou être un [[Soup_Ingredients/fr|ingrédient pour soupe]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -50
| -
| -
|-
|[[File:TV Dinner.png|32px]]
[[TV Dinner|Plateau repas]]
|Une boite contenant un repas froid. Habituellement de mauvais gout.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -30<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] +30<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] +25
| -
| -
|-
|[[File:Flour.png|32px]]
[[Flour|Farine]]
|Un sac de [[Flour|farine]]. Peut être utilisé comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients de soupe]].
| -
| -
| -
|-
|[[File:SmallCoffeeJar.png|32px]]
[[Coffee|Café]]
|Un pot de [[Coffee|café]]. Requit pour faire une [[Hot_Cuppa/fr|tasse chaude]].
| -
| -
| -
|-
|[[File:SmallTeaBag.png|32px]]
[[Tea Bag|Sachet de thé]]
|Un [[Tea Bag|Sachet de thé]]. Une alternative au [[Coffee|Café]] pour réaliser une [[Hot_Cuppa/fr|tasse chaude]].
| -
| -
| -
|-
|[[File:SmallSugar.png|32px]]
[[Sugar|Sucre]]
|Un sachet de [[Sugar|Sucre]]. Requit pour faire une [[Hot_Cuppa/fr|tasse chaude]] et peut être utilisé comme [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients pour soupe]].
| -
| -
| -
|-
|[[File:Pot of Soup.png|32px]]
[[Boring Soup|Soupe fade]]
|Une [[Boring Soup|Soupe fade]]. Fait en mixant des [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients pour soupe]].<br>Peut être répartit en 4 [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -42<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -5<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -10
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Boring Bowl of Soup|Bol de soupe fade]]
|Un [[Boring Bowl of Soup|bol de soupe fade]]
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -11<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -2<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -3
| -
| -
|-
|[[File:Pot of Soup.png|32px]]
[[Simple Soup|Simple Soupe]]
|Une [[Simple Soup|simple soupe]]. Fait en mixant des [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients pour soupe]].<br>Peut être répartit en 4 [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -84<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -10<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -15
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Simple Bowl of Soup|Bol de simple soupe]]
|Un [[Simple Bowl of Soup|bol de simple soupe]]
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -22<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -3<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -4
| -
| -
|-
|[[File:Pot of Soup.png|32px]]
[[Tasty Soup|Soupe Savoureuse]]
|Une [[Tasty Soup|soupe savoureuse]]. Fait en mixant des [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients pour soupe]].<br>Peut être répartit en 4 [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -126<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -15<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -20
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Tasty Bowl of Soup|Bol de Soupe Savoureuse]]
|Un [[Tasty Bowl of Soup|bol de Soupe Savoureuse]]
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -32<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -4<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -5
| -
| -
|-
|[[File:Pot of Soup.png|32px]]
[[Hearty Soup|Soupe Copieuse]]
|Une [[Hearty Soup|soupe copieuse]]. Fait en mixant des [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients pour soupe]].<br>Peut être répartit en 4 [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -160<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -20<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -25
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Hearty Bowl of Soup|Bol de Soupe Copieuse]]
|Un [[Hearty Bowl of Soup|bol de Soupe Copieuse]]
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -43<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -5<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -7
| -
| -
|-
|[[File:Pot of Soup.png|32px]]
[[Complicated Soup|Soupe Complexe]]
|Une [[Complicated Soup|soupe complexe]]. Fait en mixant des [[Soup_Ingredients/fr|ingrédients pour soupe]].<br>Peut être répartit en 4 [[Bowl|bol]]s.
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -210<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -25<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -30
| -
| -
|-
|[[File:Full Soup bowl.png|32px]]
[[Complex Bowl of Soup|Bol de Soupe Complexe]]
|un [[Complex Bowl of Soup|bol de soupe complexe]]
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -53<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -7<br>[[Moodles/fr#Malheureux|Malheureux]] -8
| -
| -
|-
|[[File:Full Roasting Pan.png|32px]]
[[Broccoli Chicken Casserole|Plat de Poulet au Brocoli]]
|Plat complexe chaud. Peut être fait en utilisant un [[Roasting Pan|plat au four]], un pièce de [[Chicken/fr#Poulet_cru|poulet cru]], un morceau de [[Cheese|fromage]] et un [[Broccoli|brocoli]].
|[[Moodles/fr#Faim|Faim]] -100<br>[[Moodles/fr#Ennui|Ennui]] -15
| -
| -
|}
 
== Éclairages ==


{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
De nombreux objets peuvent être portés par le joueur, soit comme [[Clothing|vêtements]], soit équipés sur le dos comme un [[Bags|sac]] . Les articles portés réduisent le poids de l'article. Tout objet peut également être équipé par le joueur, que ce soit dans sa main principale ou secondaire. Les objets équipés réduisent le poids de l'objet de 70 %.
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Flashlight.png|32px]]
[[Lampe de poche]]
|Quand équipé dans le premier ou deuxième emplacement d'objet, la lampe de poche va créer de la lumière dans la direction où vous regardez. Consomme des piles [[Pile]]s.
|-
|[[File:Battery.png|32px]]
[[Pile]]s
|Piles standard pour lampe de poche. Consumées automatiquement quand elles se trouvent dans l'inventaire et si la [[Lampe de poche]] est utilisée.
|-
|[[File:Candle.png|32px]]
[[Bougie]]
|Une bougie éteinte. Peut être allumée avec des [[Allumettes]] ou un [[Briquet]].
|-
|[[File:CandleLit.png|32px]]
[[Bougie allumée]]
|Une [[Bougie]] qui à été allumée par des [[Allumettes]] ou un [[Briquet]]. Ne fonctionne pas actuellement (à tester).
|-
|[[File:Matches.png|32px]]
[[Allumettes]]
|Utilisées pour allumer des bougies.
|-
|[[File:Lighter.png|32px]]
[[Briquet]]
|Un zippo. Surtout utilisé pour allumer des [[Cocktail Molotov|Cocktails Molotov]], il peut être aussi une alternative au [[Allumettes]] pour allumer des [[Bougie]]
|}


==Littérature==
Certains objets peuvent être utilisés , plaçant une [[Tiles|cellule dans le jeu]], comme c'est le cas avec un [[Generator|générateur]] ou une [[Radio/fr|radio]] .


{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;width:100%;"
|-
|-
! Objet
! style="background:#68191B;color:#fff;" | Sous-Catégorie !! style="background:#68191B;color:#fff;" | Sous-Catégorie !! style="background:#68191B;color:#fff;" | Sous-Catégorie
! Recette
! class="unsortable" | Description
! [[Ennui]]
! [[Statuts#Anxiété|Stress]]
! [[Tristesse]]
|-
|-
| [[File:Newspaper.png]]<br>[[Journal (fr)|Journal]]
| Bagages
| A trouver tel quel
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| Vieux [[Journal (fr)|journal]] trouvable essentiellement dans les tables de nuit.
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| -15
| -15
| -
|-
|-
| [[File:Magazine.png]]<br>[[Magazine/fr|Magazine]]
| rowspan="5" | Consommables
| A trouver tel quel
| rowspan="4" | Nourriture
| Magazine de potin trouvable essentiellement dans les tables de nuit.
| Boisson
| -20
| -15
| -
|-
|-
| [[File:Book.png]]<br>[[Livre]]
| Aliments non périssables
| A trouver tel quel
| On les trouve principalement dans les tiroirs des tables de nuit, les étagères et les armoires.
| -50
| -40
| -40
|-
|-
| [[File:Doodle.png]]<br>[[Gribouillage]]
| Aliments périssables
| [[File:Sheet of Paper.png]] + [[File:Pen.png]] / [[File:Pencil.png]]<br>[[Morceau de papier]] + [[Stylo]] / [[Crayon]]
|Un bout de papier pour vos gribouillages. De quoi [[passer le temps]].
| -10
| -15
| -10
|-
|-
| [[File:Journal.png]]<br>[[Revue]]
| Aliments retirés
| [[File:Empty Notebook.png]] + [[File:Pen.png]] / [[File:Pencil.png]]<br>[[Calepin vide]] + [[Stylo]] / [[Crayon]]
| Ecrivez votre journal intime pour [[passer le temps]].
| -50
| -40
| -40
|}
 
== Médicaments ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Objet
! class="unsortable" | Description
! [[Faim]]
! [[Statuts#Anxiété|Stress]]
! [[Tristesse]]
|-
|-
|[[File:Rag.png|32px]]
| Articles médicaux
[[Bandages/fr|Bandages]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Peuvent être utilisés pour traiter les [[Blessures]] telles que les Egratignures, les Morsures ou encore une [[Statuts#Hémorragie|Hémorragie]].<br>Peut également être utilisé pour fabriquer des [[Cocktail Molotov|Cocktails Molotov]]. Peut être obtenu en déchirant des draps ou sur un cadavre de PNJ/zombie, et dans certains conteneurs.
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Pills.png|32px]]
| Électricité et ingénierie
[[Analgésiques]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Utilisés pour traiter la [[Statuts#Douleur|Douleur]].
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Betablockers.png|32px]]
| Agriculture
[[Bêta-bloquants]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Lorsqu'ils sont consommés, les Bêta-bloquants préviennent de la [[Statuts#Panique|Panique]].
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Antidepressants.png|32px]]
| Littérature
[[Anti-dépresseurs]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Agissent actuellement comme les Bêta-bloquants. Ils devraient prévenir de la [[Statuts#Malheureux|Tristesse]] et de l'[[Statuts#Ennui|Ennui]] dans une prochaine mise à jour.
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Sleepingtablets.png|32px]]
| rowspan="2" | Articles obsolètes
[[Somnifères]]
| Aliments supprimés
| Lorsqu'ils sont consommés, les somnifères vont augmenter votre besoin de [[Moodles/fr#Sommeil|dormir]]. Les somnifères peuvent être utilisés pour forcer le personnage à dormir, afin de le faire revenir à des horaires de sommeil optimales.
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Tissues.png|32px]]
| Articles supprimés
[[Mouchoir|Mouchoirs]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Réduit la toux et les éternuements lorsque le personnage a attrapé un [[Statuts#Rhume|Rhume]].<br>Doivent être équipés dans un emplacement d'objet pour fonctionner.<br>''(Note : Actuellement inutiles dans la v2.0q, comme la Pluie ne fonctionne pas.)''
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Cigarettes.png|32px]]
| Papeterie
[[Cigarettes/fr|Cigarettes]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Hautement addictives et dangereuses pour vos poumons. Cependant, fumer permet de [[Moodles/fr#Anxiété|déstresser]], mais rend malheureux.
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
| -5
| -1500
| +10
|-
|-
|}
| Outils
 
| Éclairage
== Papeterie ==
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"  
|-
! Objet
! class="unsortable" | Description
|-
|-
|[[File:Pencil.png|32px]][[File:Pen.png|32px]]
| Unique
[[Crayon]]/[[Stylo]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Les deux peuvent être combinés avec un [[Morceau de papier]] ou un [[Calepin vide]]. Peuvent être utilisés comme arme s'il n'y a rien de mieux de disponible.
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|-
|-
|[[File:Paper.png|32px]]
| rowspan="4" | Armes
[[Morceau de papier]]
| Bombe et objets à lancer
|Une feuille de papier vierge. Lorsqu'elle est combinée avec un Stylo ou un Crayon, on obtient un [[Gribouillage]].
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|-
|-
|[[File:Notepad.png|32px]]
| rowspan="2" | Armes à feu
[[Calepin vide]]
| Munitions
|Principalement présent dans les bureaux des salons, le cahier peut être combiné avec un Crayon ou un Stylo pour obtenir 20 pages de [[Revue]].
|}
 
== Outils ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"  
|-
! Objet
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Pan.png|32px]]
[[Poêle à frire]]
|Un ustensile de cuisine. Requis pour faire des [[Sandwich au fromage grillé|Sandwichs au fromage grillé]].
|-
|[[File:Roasting Pan.png]]
[[Plat à rôtir]]
|Un ustensile de cuisine. Requis pour faire des [[Casserole de poulet au brocoli|Casseroles de poulet au brocoli]].
|-
|-
|[[File:Pot.png|32px]]
| Pièces d'armes
[[Marmite]]
|Un ustensile de cuisine. Requis pour manger une [[Soupe en boîte]] et pour faire des [[Artisanat#Nourriture et boissons|Soupes]] plus élaborées.
|-
|-
|[[File:Bowl.png|32px]]
| Armes de corps à corps
[[Bol]]
| style="background: #A2A9B1;" | &#x200B;
|Peut être rempli soit d'[[Eau]] soit de [[Artisanat#Nourriture et boissons|Soupe]]. Requis pour faire un [[Bol de nouilles instantanées]].
|-
|[[File:SmallCup.png|32px]]
[[Tasse vide]]
|Peut être utilisée pour remplacer une [[Bouteille d'eau]]. Requis pour faire du [[Thé/Café]].
|-
|[[File:Kettle.png|32px]]
[[Bouilloire]]
|Principalement utilisée pour faire du [[Thé/Café]], la bouilloire peut être remplie d'[[Eau]] et être utilisée pour remplacer une [[Bouteille d'eau]].
|-
|[[File:Canopener.png|32px]]
[[Ouvre-boîte]]
|Un ustensile de cuisine. Peut être utilisé pour ouvrir des boîtes de conserve comme les [[Boîte de thon|Boîtes de thon]], les [[Soupe en boîte|Soupes en boîte]] ou les [[Haricots en boîte]].
|-
|[[File:Water Bottle Empty.png|32px]]
[[Bouteille vide (Eau)]]
|Une [[Bouteille d'eau]] vide. Peut être remplie avec de l'[[Eau]] à n'importe quel [[Robinet]], [[Baignoire]], [[Toilette]] ou [[Puit à Eau]].
|-
|[[File:EmptyOrangeSodaBottle.jpg|32px]]
[[Bouteille vide (Soda)]]
|Une bouteille de [[Soda à l'orange]] vide. Peut être remplie avec de l'[[Eau]] à n'importe quel [[Robinet]], [[Baignoire]], [[Toilette]] ou [[Puit à Eau]].
|-
|[[File:Smallemptybottle.png|32px]]
[[Bouteille vide (Whisky)]]
|Une bouteille de whisky vide. Requise pour confectionner des [[Cocktail Molotov|Cocktails Molotov]], elle peut également être remplie avec de l'[[Eau]] à n'importe quel [[Robinet]], [[Baignoire]], [[Toilette]] ou [[Puit à Eau]].
|-
|[[File:Petrol.png|32px]]
[[Jerrican d'essence]]
|Se trouve principalement dans les [[Caisse|Caisses]] des entrepôts de stockage, il peut être utilisé pour fabriquer des [[Cocktail Molotov|Cocktails Molotov]].
|-
|[[File:Lighter.png|32px]]
[[Briquet]]
|Doit être équipé dans le 2ème emplacement d'objet pour allumer un [[Cocktail Molotov]]. Peut également être utilisé pour allumer une [[Bougie]].
|-
|[[File:Dishtowel.png|32px]]
[[Torchon]]
|Nécessaire pour fabriquer un [[Cocktail Molotov]]. Se trouve essentiellement dans les placards de cuisine.
|-
|[[File:Socksanim.gif|32px]]
[[Chaussettes]]
|Nécessaire pour fabriquer un [[Cocktail Molotov]]. Se trouve essentiellement dans les armoires de chambre et bureaux.
|}
|}


== Uniques ==
[[Category:Items/fr| ]]
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Pillow.png|32px]]
[[Coussin]]
|Sert uniquement à tuer [[Kate/fr|Kate]] pour passer le tutoriel.
|-
|[[File:Pool Ball.png|32px]]
[[Boule de billard]]
|Une boule de billard ordinaire. Suspecté d'être mélangeable avec des [[Chaussettes]]... Très rare à trouver.
|-
|[[File:Pictureofkate.png|32px]]
[[Photo de Kate]]
|Tombe de [[Kate/fr|Kate]] lorsqu'on la tue avec le [[Coussin]].
|-
|[[File:Radio.png|32px]]
[[Radio/fr|Radio]]
|Ne peut actuellement pas être récupéré. Diffusera des messages en Mode Histoire uniquement.
|}
 
== Inutilisés ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Item
! class="unsortable" | Description
|-
|[[File:Winebottle.png|32px]]
[[Empty Bottle (Wine)]]
|The empty version of a Wine Bottle. Currently taken out of the game.
|}
 
== Armes ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! Objet
! class="unsortable" | Description
! Dégats
! Type d'attaque
! Longévité
|-
|[[File:Pencil.png|32px]][[File:Pen.png|32px]]
[[Crayon]]/[[Stylo]]
|Conçus dans le but d'écrire. Il est déconseillé de les utilisés en tant qu'arme.
|Très faibles
|Improvisée
|Limitée
|-
|[[File:Screwdriver.png|32px]]
[[Tournevis]]
|Se trouve à la [[Suburbs/fr#14:_Quincaillerie|Quincaillerie]], cet outil peut être uniquement utilisé en tant qu'arme improvisée pour le moment.
|Faibles
|Improvisée
|Infinie
|-
|[[File:Pool_cue.png|32px]]
[[Queue de billard]]
|Arme de choix pour les combats de bar, bon pour tenir quelques zombies à distance, mauvais pour se battre contre une horde.
|Faibles
|Improvisée
|Limitée
|-
|[[File:Plank.png|32px]]
[[Planche]]
|Surtout utilisée pour les constructions, la Planche peut être utilisée en tant qu'arme temporaire, mais elle ne fait quasiment pas de dégâts.
|Faibles
|Improvisée
|Limitée
|-
|[[File:Spiked_wood.png|32px]]
[[Planche cloutée]]
|Une version améliorée de la planche de bois, elle cause davantage de dégâts une fois des clous ajoutés.
|Moyens
|Improvisée
|Limitée
|-
|[[File:Butter_Knife.png|32px]]
[[Couteau à beurre]]
|Un ustensile de cuisine classique. Cause très peu de dommages, à n'utiliser qu'en dernier recours.
|Très faibles
|Lame
|Infinie
|-
|[[File:Knife_Chopping.png|32px]]
[[Couteau de cuisine]]
|Un autre ustensile de cuisine classique, meilleur que le couteau à beurre, mais reste une arme médiocre. Peut être utilisé pour couper les melons.
|Moyens
|Lame
|Infinie
|-
|[[File:Axe.png|32px]]
[[Hâche]]
|Une bonne arme anti-zombie, pour couper un arbre ou défoncer une porte.
|Élevés
|Lame
|Infinie
|-
|[[File:Hammer.png|32px]]
[[Marteau]]
|Un outil pour réaliser les constructions, se barricader. A n'utiliser qu'en dernier recours.
|Moyens
|Contondant
|Infinie
|-
|[[File:Baseballbat.png|32px]]
[[Batte de baseball]]
|Une simple batte utilisée par les batteurs au Baseball, reste une arme anti-zombie décente.
|Moyens
|Contondant
|Limitée
|-
|[[File:Baseballbatnails.png|32px]]
[[Batte de baseball cloutée]]
|Une version améliorée de la batte de baseball. Peut être fabriquée à l'aide de [[Clous]] et d'un [[Marteau]], cause plus de dégâts mais dure moins longtemps.
|Élevés
|Contondant
|Limitée
|-
|[[File:Sledgehammer.png|32px]]
[[Masse]]
|Utilisée par ceux qui souhaite détruire un mur, elle est également une excellente arme.
|Très élevés
|Contondant
|Infinie
|-
|[[File:Shotgun.png|32px]]
[[Fusil à pompe]]
|Un fusil de calibre 12 ordinaire. Utilise des [[Cartouche de fusil à pompe|Cartouches de fusil à pompe]]. Capable de tuer plusieurs zombie d'un coup, mais fait beaucoup de bruit.
|Élevés
|A distance
|Infinie
|-
|[[File:Sawed Off.png|32px]]
[[Fusil à canon scié]]
|Une version améliorée du fusil à pompe, a une meilleure précision et un son plus fort, mais dispose d'une portée, d'un poids et de dégâts plus faibles. Peut être réalisé à partir d'un [[Fusil à pompe]] à l'aide d'une [[Scie]].
|Moyens
|A distance
|Infinie
|-
|[[File:Molotov.png|32px]]
[[Cocktail Molotov]]
|Souvent appelée la grenade du pauvre, cette arme met le feu à tout ce qu'elle touche. Un peu risquée, il faut l'utiliser qu'en s'assurant de pouvoir éviter les flammes. Il faut peu de ressources pour le réaliser.
|Moyens
|A distance
|Limitée
|}
[[category:The Game World/fr]]

Revision as of 11:52, 4 March 2024

Objets

Cette page est le niveau supérieur de tous les éléments trouvés dans Project Zomboid.

Les objets sont des objets qui existent dans l'inventaire du joueur. La plupart d'entre eux ne peuvent pas être placés directement dans le monde du jeu, bien qu'ils puissent être déposés au sol par le joueur.

Chaque article a une valeur de poids définie. Si le joueur transporte trop d'objets, ils deviendront encombrés et s'épuiseront plus rapidement.

De nombreux objets peuvent être portés par le joueur, soit comme vêtements, soit équipés sur le dos comme un sac . Les articles portés réduisent le poids de l'article. Tout objet peut également être équipé par le joueur, que ce soit dans sa main principale ou secondaire. Les objets équipés réduisent le poids de l'objet de 70 %.

Certains objets peuvent être utilisés , plaçant une cellule dans le jeu, comme c'est le cas avec un générateur ou une radio .

Sous-Catégorie Sous-Catégorie Sous-Catégorie
Bagages ​ ​
Consommables Nourriture Boisson
Aliments non périssables
Aliments périssables
Aliments retirés
Articles médicaux ​
Électricité et ingénierie ​ ​
Agriculture ​ ​
Littérature ​ ​
Articles obsolètes Aliments supprimés ​
Articles supprimés ​
Papeterie ​ ​
Outils Éclairage ​
Unique ​ ​
Armes Bombe et objets à lancer ​
Armes à feu Munitions
Pièces d'armes
Armes de corps à corps ​
Retrieved from "https://pzwiki.net/w/index.php?title=Items/fr&oldid=255873"