Knox Country/fr: Difference between revisions

From PZwiki
< Knox CountryKnox Country/fr
No edit summary
(Traduction française de la nouvelle page. Les informations de l'ancienne version sont périmées.)
Line 1: Line 1:
{{languages}}
{{languages}}
{{VersionNotice/fr|2.9.9.17 (11)}}
[[File:Pzmap-comparison.jpg|thumb|La carte du Project Zomboid superposé aux photographies du monde réel. (''Cliquez pour agrandir'')]]


[[File:Carte_Knox_County_3D.jpg|thumb|La carte de Knox County en 3D. (''cliquer pour agrandir'')]][[file:qJmFB.jpg|thumb|Knox County, v2.0q. (''cliquer pour agrandir'')]][[File:Zomboidbigmap.png|thumb|Un carte complète de Knox County, montrant la ville, l'autoroute du Nord, la ferme et la forêt. (''cliquer pour agrandir'')]]
'''Knox County''' est un lieu fictif aux USA où se situe l'action de [[Project Zomboid]]. Il se compose des villes de [[Muldraugh/fr|Muldraugh]] et [[West Point/fr|West Point]], [[Kentucky/fr|Kentucky]], et de leur campagne environnante.
'''Knox County''' (''Le comté de Knox'') est une région fictive d'Amérique du Nord où se situe l'univers de '''Project Zomboid'''. Le jeu prend place dans la ville de Muldraugh, Kentucky.


== La [[Suburbs/fr|banlieue]] ==
== Post RC 2.9 map ==
La '''banlieue''' était la seule zone explorable de Knox County, jusqu'à l'ajout de la [[Forest/fr|forêt]] in 0.2.0. Actuellement, elle comprend 22 bâtiments de tailles différentes, de la très petite cabane en bois aux maisons et magasins. Il y a un entrepôt, quelques magasins et le reste est essentiellement des maisons. La banlieue se situe au Nord-Ouest de la carte.
[[File:Pzmap_01_public_plain.png|thumb|Muldraugh, version RC2.9. (''cliquez pour agrandir'')]]
[[File:Labeled_Map.png|thumb|Muldraugh également, avec immeubles, version RC2.9. (''Cliquez pour agrandir'')]]
[[File:Muldraugh_Tourist_Map.jpg|thumb|Carte touristique de Muldraugh, version RC2.9. (''Cliquez pour agrandir'')]]


== Les [[Woods/fr|bois]] ==
'''Grâce aux efforts de [[Blindcoder]], la carte interactive la plus aboutie peut être consultée ici : http://pzmap.crash-override.net/'''
A ne pas confondre avec la [[Forest/fr|forêt]], les '''bois''' se situent au Sud-Ouest de la carte, au sud de la [[Forest/fr|forêt]]. Au sud de ces bois se trouve deux maisons à étages et une grange derrière celles-ci.  Il y a au nord des bois, une petite cabane de bûcheron qui contient généralement quelques outils de menuiserie.


== Les [[Villas/fr|villas]] ==
'''Vous pouvez aider à la compléter ici : http://theindiestone.com/forums/index.php/topic/78-project-zomboid-map-project/'''
Situées au Nord-Est de la carte, 6 luxuriantes '''villas''' comprennent chacune 1 garage, 1 grande cuisine, 2 salles de bain à chaque étage et 3 chambres à coucher. Survivre dans ce quartier et y construire sa "forteresse" est une bonne idée car de nombreux arbres entourent les villas, ce qui empêche potentiellement certains zombies de venir dans cette zone. Au sud des villas se trouve un Fast-food.


== Le [[Downtown District/fr|centre-ville]]==
La carte a été entièrement refaite à l'occasion de la [[Historique des versions|RC2.9]], maintenant que le jeu permet d'avoir un monde bien plus grand. Actuellement on y trouve les villes de [[Muldraugh/fr|Muldraugh]] et [[West Point/fr|West Point]], et un monde vaste mais encore incomplet autour d'elles. [[Muldraugh/fr|Muldraugh]] seule occupe 8 [[cellule|cellules]] sur la carte, alors que sur la carte de la version 0.2.0, elle ne tenait que sur une [[cellule]]. Cette carte est très fortement inspirée des villes réelles de [http://i.imgur.com/Tchuy8d.png Muldraugh and West Point].  
C'est dans le '''centre-ville''' que se concentre principalement les magasins et les bureaux. Il se situe au Sud-Est de la carte. Un quartier parfait pour s'approvisionner rapidement en matériel. Les deux bâtiments les plus importants de cette zone sont l'entrepôt et le restaurant qui se trouvent au sud du centre-ville.


== L'[[Northern Highway/fr|autoroute du Nord]]==
[[West Point/fr|West Point]] a été ajoutée au nord-est de [[Muldraugh/fr]]. [[West Point/fr|West Point]] est plus petite (6 cellules environ) mais a une population plus importante que sa voisine, et donc une plus grande densité d'ennemis.
Au Nord de la carte se trouve l''''autoroute du Nord'''. En entrant dans cette zone, on est amené sur une nouvelle portion de carte. Cette longue route s'étend sur de nombreuses portions de carte. Sur la première portion, se trouve à gauche de la route une petite exploitation agricole. Si on continue vers la seconde portion, on découvre le début d'un chemin de terre qui nous mène directement vers une autre portion et une grande ferme avec de grands champs de blé, des petites cabanes, un puits et un grange.


== La [[Forest/fr|forêt]]==
Les prochaines améliorations prévues sont : de grande forêts autour de la ville, des autoroutes à l'extérieur, des fermes à la périphérie, et encore plus de villes - peut-être [[Louisville/fr|Louisville].
La '''forêt''' fut la seconde zone explorable de Knox County. Elle est composé d'environ 600 arbres et une ferme au centre.  La ferme de contient aucun objet mais certains survivants peuvent se cacher dans les maisons.


[[category:The_Game_World/fr]]
=== Muldraugh ===
 
Muldraugh est constitué de 342 bâtiments et accueille une population de 3566 âmes (à présent damnées, semble-t-il). 40 bâtiments particuliers comportent en général plus de ressources utiles, ou sont des souvenirs notables du monde d'avant l'apocalypse.
 
Les lieux intéressants de la ville sont mis en évidence sur la carte interactive, ici : http://pzmap.crash-override.net.
 
=== West Point ===
 
West Point s'étend sur une surface plus petite que Muldraugh. Sa population est plus importante. Du fait de la forte densité de population, les groupes de zombies seront plus importants en nombre d'individues. Les maisons sont également plus proches les unes des autres.
 
Les lieux intéressants de la ville sont mis en évidence sur la carte interactive, ici : http://pzmap.crash-override.net.
 
[[category:The_Game_World]]
[[Category:Maps]]

Revision as of 11:10, 9 March 2014

Template:VersionNotice/fr

La carte du Project Zomboid superposé aux photographies du monde réel. (Cliquez pour agrandir)

Knox County est un lieu fictif aux USA où se situe l'action de Project Zomboid. Il se compose des villes de Muldraugh et West Point, Kentucky, et de leur campagne environnante.

Post RC 2.9 map

Muldraugh, version RC2.9. (cliquez pour agrandir)
Muldraugh également, avec immeubles, version RC2.9. (Cliquez pour agrandir)
Carte touristique de Muldraugh, version RC2.9. (Cliquez pour agrandir)

Grâce aux efforts de Blindcoder, la carte interactive la plus aboutie peut être consultée ici : http://pzmap.crash-override.net/

Vous pouvez aider à la compléter ici : http://theindiestone.com/forums/index.php/topic/78-project-zomboid-map-project/

La carte a été entièrement refaite à l'occasion de la RC2.9, maintenant que le jeu permet d'avoir un monde bien plus grand. Actuellement on y trouve les villes de Muldraugh et West Point, et un monde vaste mais encore incomplet autour d'elles. Muldraugh seule occupe 8 cellules sur la carte, alors que sur la carte de la version 0.2.0, elle ne tenait que sur une cellule. Cette carte est très fortement inspirée des villes réelles de Muldraugh and West Point.

West Point a été ajoutée au nord-est de Muldraugh. West Point est plus petite (6 cellules environ) mais a une population plus importante que sa voisine, et donc une plus grande densité d'ennemis.

Les prochaines améliorations prévues sont : de grande forêts autour de la ville, des autoroutes à l'extérieur, des fermes à la périphérie, et encore plus de villes - peut-être [[Louisville/fr|Louisville].

Muldraugh

Muldraugh est constitué de 342 bâtiments et accueille une population de 3566 âmes (à présent damnées, semble-t-il). 40 bâtiments particuliers comportent en général plus de ressources utiles, ou sont des souvenirs notables du monde d'avant l'apocalypse.

Les lieux intéressants de la ville sont mis en évidence sur la carte interactive, ici : http://pzmap.crash-override.net.

West Point

West Point s'étend sur une surface plus petite que Muldraugh. Sa population est plus importante. Du fait de la forte densité de population, les groupes de zombies seront plus importants en nombre d'individues. Les maisons sont également plus proches les unes des autres.

Les lieux intéressants de la ville sont mis en évidence sur la carte interactive, ici : http://pzmap.crash-override.net.