Occupation/pt-br: Difference between revisions

From PZwiki
< OccupationOccupation/pt-br
No edit summary
m (Map link replacement)
 
(49 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{languages|Occupation}}
{{DISPLAYTITLE:Ocupação}}
{{header|Gameplay|Player|type=Neutral|version=Version 41|incver=14}}
{{Header|Project Zomboid|Game mechanics|Character}}
[[File:Character_creation_2.png|300px|thumb|right|Occupations]]
{{Improve}}
'''Ocupação''', anteriormente chamada de ''profissão'', é a linha de trabalho do [[player/pt|jogador]] antes do início do [[Knox Event|Evento de Knox]] e é escolhida durante a Criação de Personagem.  
[[File:Character creation 2.jpg|300px|thumb|right|Ocupação]]
'''Ocupação''', anteriormente chamada de ''profissão'', é a linha de trabalho do [[Player/pt-br|jogador]] antes do início do [[Knox Event|Evento de Knox]] e é escolhida durante a Criação de Personagem.


Cada ocupação oferece diferentes vantagens ao jogador, o que permitirá que ele se supere em certas [[skills/pt|habilidades]] mais do que outras. Desde o [[Build 31]], isso se tornou muito mais relevante, visto que apenas os personagens que já começam com experiência em uma habilidade ganham um multiplicador no ganho de experiência, permitindo que subam de nível essa habilidade a um ritmo muito mais rápido. Por exemplo: um [[#Carpinteiro|carpinteiro]] vai aprender [[carpentry/pt|carpintaria]] muito mais rápido do que um [[#Fazendeiro|fazendeiro]], por exemplo, a menos que o fazendeiro também tivesse um [[Traits/pt#Hobby|hobby]] que envolvesse carpintaria.
Cada ocupação oferece diferentes vantagens ao jogador, o que permitirá que ele se supere em certas [[Skills/pt-br|habilidades]] mais do que outras. Desde a [[Build 31]], isso se tornou muito mais relevante, visto que apenas os personagens que já começam com experiência em uma habilidade ganham um multiplicador no ganho de experiência, permitindo que subam de nível essa habilidade a um ritmo muito mais rápido. Por exemplo: um [[#Carpinteiro|carpinteiro]] vai aprender [[Carpentry/pt-br|carpintaria]] muito mais rápido do que um [[#Fazendeiro|fazendeiro]], por exemplo, a menos que o fazendeiro também tivesse um [[Traits/pt-br#Hobby|hobby]] que envolvesse carpintaria.


'''Nível de habilidade inicial e Bônus de experiência:'''
'''Nível de habilidade inicial e Bônus de experiência:'''
*Level 0 - 25% (padrão para todas as habilidades)
*Level 0 - 25% (padrão para todas as habilidades)
*Level 1 - 75%
*Poziom 1 — 75% [[File:greenblits.png]]
*Level 2 - 100%
*Poziom 2 — 100% [[File:greenblits.png]]&hairsp;[[File:greenblits.png]]
*Level 3+ - 125%
*Poziom 3+ — 125% [[File:greenblits.png]]&hairsp;[[File:greenblits.png]]&hairsp;[[File:greenblits.png]]


Grandes melhorias de habilidade também podem ser obtidas ao escolher certos [[Traits/pt-br|traços]] de hobby.


Major skill boosts can also be obtained by taking certain "Hobby" [[traits]].
''Note que algumas ocupações colocam o jogador com pontos iniciais negativos, exigindo que pegue traços negativos, onde outras possuem pontos extras para gastar em traços positivos.''


''Note that some Occupations put the player into negative Pontos iniciais, requiring them to take negative traits, whereas others have points left to spend on positive traits.''
==Lista de Ocupações==
 
{| class="wikitable theme-red sortable" style="text-align: center;"
==List of Occupations==
! rowspan=2 | Ocupação
 
! rowspan=2 width=90px | Habilidades
===Unemployed===
! rowspan=2 width=100px | Traços
:A blank canvas with no previous experience. Ideal starting occupation for someone wanting to create their own completely custom character.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
 
:'''Pontos iniciais:''' 8
 
 
===[[File:Fire_Officer.png‎|The Fire Officer icon, as it appears on the character creation menu.]]Fire Officer===
:Fire Officers can carry more and run faster for longer periods of time.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 6
::Força: 6
::Corrida: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' 0
 
 
===[[File:Police_Officer.png‎|The Police Officer icon, as it appears on the character creation menu.]]Police Officer===
:Police Officers are very effective with firearms, as such this profession is great if you want to face the hordes of the undead Guns Blazin'.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Mira: 3
::Reloading: 2
::Agilidade: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' -4
 
 
===[[File:Park_Ranger.png‎|The Park Ranger icon, as it appears on the character creation menu.]]Park Ranger===
:Park Rangers, thanks to their skill boost are great for players who are looking to survive away from any town, deep in the wilderness. Park Rangers have a huge boost to speed while walking through forests.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Foraging: 2
::Trapping: 2
::Carpentry: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' -4
 
 
===[[File:Construction_Worker.png‎|The Construction Worker icon, as it appears on the character creation menu.]]Construction Worker===
:While Construction Worker is no longer the best choice for those who want to build their own base, this profession definitely is the one to go with if you like fighting zombies with Blunt weapons.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Blunt Accuracy: 3
::Carpentry: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' -2
 
 
===[[File:Security_Guard.png‎|The Security Guard icon, as it appears on the character creation menu.]]Security Guard===
:Security Guard is a good choice for those who enjoy moving from place to place without clearing the entire area. Characters with this profession need less sleep and stay more alert when they do. They can also evacuate much faster should things go south.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Corrida: 2
::Lightfooted: 1
 
:'''Trait:''' [[File:TraitNightOwl.png|link=Traits#Hobies|Requires little sleep. Stays extra alert when sleeping]] Night Owl
 
:'''Pontos iniciais:''' -2
 
 
===[[File:Carpenter.png|The Carpenter icon, as it appears on the character creation menu.]]Carpenter===
:This occupation is great for those who are looking to build their own base. And nothing else.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Carpentry: 3
 
:'''Pontos iniciais:''' 2
 
 
===[[File:Burglar.png|The Burglar icon, as it appears on the character creation menu.]]Burglar===
:Burglars are the best choice for those who prefer to sneak past zombies rather than fight them.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Sneaking: 2
::Lightfooted: 2
::Agilidade: 2
 
:'''Pontos iniciais:''' -6
 
 
===[[File:Chef.png|The Chef icon, as it appears on the character creation menu.]]Chef===
:Chefs are very good at handling various kitchenware and stabbing\cutting things with their kitchen knives. Choosing this profession ensures that you'll eat well even after the apocalypse.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Blade Accuracy: 1
::Blade Maintenance: 1
::Cooking: 3
 
:'''Trait:''' [[File:TraitCook.png|link=Traits#Hobbies|Know cooking]] Cook
 
:'''Pontos iniciais:'''  -4
 
 
===[[File:Repairman.png|The Repairman icon, as it appears on the character creation menu.]]Repairman===
:Repairman is a profession for those who want to use their tools for a little longer without them breaking and even then be able to repair them easily, if they have the right kind of glue or some duct tape.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Blunt Maintenance: 2
::Blade Maintenance: 2
::Carpentry: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' -4
 
 
===[[File:Farmer.png|The Farmer icon, as it appears on the character creation menu.]]Farmer===
:Profession of choice for those who don't want to starve once the last can of tuna and pack of crisps are nothing but a memory.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Farming: 3
 
:'''Pontos iniciais:''' 2
 
 
===[[File:Fisherman.png|The Fisherman icon, as it appears on the character creation menu.]]Fisherman===
:Good starting profession for those who choose surviving in West Point as there isn't much water in Muldraugh.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Fishing: 3
::Foraging: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' -2
 
 
===[[File:Doctor.png|The Doctor icon, as it appears on the character creation menu.]]Doctor===
:Doctors are much better at treating injuries than other people but are not too useful in a world where a single scratch from a zombie can mean death.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Primeiros Socorros: 3
 
:'''Pontos iniciais:''' 2
 
 
===[[File:Veteran.png|The Veteran icon, as it appears on the character creation menu.]]Veteran===
:Veterans never panic, no matter how bad it is they can stand their ground and deal out headshots to any zombies that made the mistake of trying to scare them.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Mira: 2
::Reloading: 2
 
:'''Trait:''' [[File:TraitDesensitized.png|link=Traits#Hobbies|Does not reach states of panic]] Desensitized
 
:'''Pontos iniciais:''' -8
 
 
===[[File:Nurse.png|The Nurse icon, as it appears on the character creation menu.]]Nurse===
:Like the Doctors, Nurses are good at treating injuries but that's it.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Primeiros Socorros: 2
::Lightfooted: 1
 
:'''Pontos iniciais:''' 2
 
 
===[[File:Lumberjack.png‎|The Fitness Lumberjack icon, as it appears on the character creation menu.]]Lumberjack===
:Lumberjacks are very effective with an axe. No matter if they're hacking away at a tree or a zombie. Lumberjacks have a minor boost to speed while walking through forests (Build 35.26).
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Blade Accuracy: 2
::Força: 1
 
:'''Trait:''' [[File:TraitAxeman.png|link=Traits#Hobbies|Better at chopping trees. Faster axe swing.]] Axe Man
 
:'''Pontos iniciais:''' 0
 
 
===[[File:FitnessInstructor.png‎|The Fitness Instructor icon, as it appears on the character creation menu.]]Fitness Instructor===
:Fitness Instructors are very effective at running which means zombies usually aren't going to be a big problem for them.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Corrida: 2
::Aptidão Física: 3
 
:'''Trait:''' [[File:TraitNutritionist.png|link=Traits#Hobbies|Can see the nutritional values of any food.]] Nutritionist
 
:'''Pontos iniciais:''' -6
 
 
===[[File:BurgerFlipper.png‎|The Burger Flipper icon, as it appears on the character creation menu.]]Burger Flipper===
:Good for those who want to eat well and play with sharp objects.
 
:'''Habilidades iniciais:'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Blade Accuracy: 1
::Cooking: 2
 
:'''Trait:''' [[File:TraitCook.png|link=Traits#Hobbies|Know cooking]] Cook
 
:'''Pontos iniciais:'''  2
 
 
===[[File:Electrician.png‎|The Electrician icon, as it appears on the character creation menu.]]Electrician===
:This profession will allow the player to use generators and maintain them by default.
 
:'''Habilidades iniciais'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Electrical: 3
 
:'''Pontos iniciais:'''  -4
 
 
===[[File:Engineer.png‎|The Engineer icon, as it appears on the character creation menu.]]Engineer===
:The Engineer is able to craft different kinds of traps and powerful explosives, even some that cannot be learnt through [[Recipe Magazines|recipe magazines]].
 
:'''Habilidades iniciais'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Electrical: 1
::Carpentry: 1
 
:'''Pontos iniciais'''  -4
 
 
===[[File:Metalworker.png‎|The Metalworker icon, as it appears on the character creation menu.]]Metalworker===
:The Metalworker is able to craft metal structures and furniture.
 
:'''Habilidades iniciais'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Metalworking: 3
 
:'''Pontos iniciais''' -6
 
 
===[[File:Mechanic.png‎||The Mechanic icon, as it appears on the character creation menu.]]Mechanic===
:The Mechanic can perform maintenance and repair on all vehicle models.
 
:'''Habilidades iniciais'''
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Mechanics: 3
 
:'''Trait:''' [[File:TraitAmateurMechanic.png|link=Traits#Hobbies|Familiar with the maintenance and repair of all vehicle models on the roads of Kentucky]] Amateur Mechanic
 
:'''Pontos iniciais''' -4
 
==Build 41==
{{Testing|build=[[Build 41]]}}
{| class="pztable sortable" style="text-align:center;"
! rowspan=2 | Occupation
! rowspan=2 width=90px | Skills
! rowspan=2 width=100px | Traits
! rowspan=2 width=50px| Pontos iniciais
! rowspan=2 width=50px| Pontos iniciais
! rowspan=2 | Description
! rowspan=2 | Descrição
! rowspan=2 | starting clothing
! rowspan=2 | Roupas iniciais
! colspan=4 | Spawn points
! colspan=4 | Pontos de surgimento
|-
|-
! Muldraugh, KY
! Muldraugh
! Riverside, KY
! Riverside
! Rosewood, KY
! Rosewood
! West Point, KY
! West Point
 
|-
|-
| <span id="Unemployed">'''Unemployed'''</span>
| <span id="Desempregado">'''Desempregado'''</span>
| -
| -
| -
| -
| style="color:#00E600;" | 8
| style="color: #00e600;" | '''8'''
| 8 free trait points
| 8 pontos iniciais de graça
| -
| -
| -
| -
Line 320: Line 43:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Fire Officer">[[File:Fire_Officer.png‎|Fire Officer]]<br>'''Fire Officer'''</span>
| <span id="Bombeiro">[[File:profession_fireofficer2.png‎|Bombeiro]]<br>'''Bombeiro'''</span>
| +1 Axe<br>+1 Aptidão Física<br>+1 Corrida<br>+1 Força
| +1 [[Axe/pt-br|Machado]]<br>+1 [[Fitness/pt-br|Aptidão Física]]<br>+1 [[Sprinting/pt-br|Corrida]]<br>+1 [[Strength/pt-br|Força]]
| -
| style="color:#E60000;" | -4
| -
| -
| [[image:TrousersFireman.png|link=Firefighter Pants|alt=Firefighter Pants]]
| style="color: #00e600;" | '''0'''
| Os bombeiros podem carregar mais e correr mais rápido por períodos de tempo mais longos.
| [[File:TrousersFireman.png|link=Firefighter Pants/pt-br|Calças de bombeiro]][[File:TshirtRed.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Bombeiro Vermelha]][[File:TshirtRed2.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Bombeiro Vermelho Escuro]][[File:TshirtBlue.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Bombeiro Azul]][[File:TshirtGeneric.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Bombeiro Branca]]
| -
| -
| -
| -
| [[Fire Station]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#8144x11739 (map)]</sup></span>
| [[Fire Station/pt-br|Corpo de Bombeiro]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#8144x11739 (map)]</sup></span>
| -
| -
|-
|-
| <span id="Police Officer">[[File:Police_Officer.png‎|Police Officer]]<br>'''Police Officer'''</span>
| <span id="Policial">[[File:profession_policeofficer2.png|Policial]]<br>'''Policial'''</span>
| +3 Mira<br>+1 Agilidade<br>+2 Reloading
| +3 [[Aiming/pt-br|Mira]]<br>+1 [[Nimble/pt-br|Agilidade]]<br>+2 [[Reloading/pt-br|Recarga]]
| -
| style="color:#00E600;" | 0
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-4'''
| Policiais são extremamente efetivos com armas, é uma ótima ocupação para aqueles que querem enfrentar as hordas COM POMPA!
| [[File:TshirtBlue.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Policial Azul]][[File:TshirtGeneric.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Policial Branca]][[File:TrousersPoliceBlue.png|link=Police Trooper Pants/pt-br|Calças de Policial]]
| -
| -
| -
| [[Riverside Suites/pt-br|Riverside Suites]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6371x5268 (map)]</sup></span><br>[[Gated Community/pt-br|Condomínio Fechado]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6802x5370 (map)]</sup></span>
| [[Riverside Suites]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6371x5268 (map)]</sup></span>
| [[Police Station/pt-br|Delegacia de Polícia]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#8073x11730 (map)]</sup></span>
| [[Police Station]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#8073x11730 (map)]</sup></span>
| [[Town Hall/pt-br|Prefeitura]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11946x6885 (map)]</sup></span><br>[[Knox Bank/pt-br|Banco Knox]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11906x6916 (map)]</sup></span><br>[[Police Station/pt-br|Delegacia de Polícia]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11908x6949 (map)]</sup></span>
| [[Town Hall]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11946x6885 (map)]</sup></span><br>[[Knox Bank]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11906x6916 (map)]</sup></span><br>[[Police Station]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11908x6949 (map)]</sup></span>
|-
|-
| <span id="Park Ranger">[[File:Park_Ranger.png‎|Park Ranger]]<br>'''Park Ranger'''</span>
| <span id="Guarda Florestal">[[File:profession_parkranger2.png|Guarda Florestal]]<br>'''Guarda Florestal'''</span>
| +1 Axe<br>+1 Carpentry<br>+2 Foraging<br>+2 Trapping
| +1 [[Axe/pt-br|Machado]]<br>+1 [[Carpentry/pt-br|Carpintaria]]<br>+2 [[Foraging/pt-br|Coleta]]<br>+2 [[Trapping/pt-br|Caça]]
| -
| style="color:#E60000;" | -4
| Allows much faster movement through forests and woodland.
| -
| -
| House near forest <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#10940x9374 (map)]</sup></span>
| style="color: #e60000;" | '''-4'''
| Guardas Florestais, graças a suas melhorias de habilidade, são ótimos para jogadores que estão procurando sobreviver longe de qualquer cidade, no fundo da selva. Guardas Florestais andam com uma melhoria de 75% em sua velocidade quando estão em florestas. Também possuem um bônus no modo de busca, permitindo que achem itens mais facilmente quando entram no mesmo.
| [[File:TshirtGreen.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Guarda Florestal Verde]][[File:TshirtBrown.png|link=T-Shirt|Camiseta de Guarda Florestal Marrom]][[File:TrousersRanger.png|link=Ranger Pants/pt-br|Calça de Guarda Florestal]]
| Casa perto da floresta <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#10940x9374 (map)]</sup></span>
| -
| -
| House with Garden <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#8342x11749 (map)]</sup></span><br>House near forest <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#8441x11811 (map)]</sup></span>
| Casa com Jardim <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#8342x11749 (map)]</sup></span><br>Casa perto da floresta <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#8441x11811 (map)]</sup></span>
| Small House <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11367x6875 (map)]</sup></span>
| Casa Pequena <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11367x6875 (map)]</sup></span>
|-
|-
| <span id="Construction Worker">[[File:Construction_Worker.png‎|Construction Worker]]<br>'''Construction Worker'''</span>
| <span id="Construtor Civil">[[File:profession_constructionworker2.png‎|Construtor Civil]]<br>'''Construtor Civil'''</span>
| +1 Carpentry<br>+3 Short Blunt
| +1 [[Carpentry/pt-br|Carpintaria]]<br>+3 [[Short Blunt/pt-br|Contundentes Curtos]]
| -
| style="color:#E60000;" | -2
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-2'''
| Apesar que o Construtor Civil não seja mais a melhor escolha para aqueles que querem construir sua própria base, ainda é uma boa escolha para aqueles que gostam de lutar com armas contundentes.
| [[File:ShirtDenimBlue.png|link=Denim Shirt/pt-br|Camisa Jeans]][[File:ShirtDenimLightBlue.png|link=Denim Shirt/pt-br|Camisa Jeans Clara]][[File:ShirtDenimLightBlack.png|link=Denim Shirt/pt-br|Camisa Jeans Escura]]
| -
| -
| -
| Local de Construção<span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6738x5244 (map)]</sup></span><br>[[Filling Station/pt-br|Posto de Gasolina]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6071x5323 (map)]</sup></span><br>Bar <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#5960x5423 (map)]</sup></span><br>[[Riverside Suites/pt-br|Riverside Suites]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6371x5268 (map)]</sup></span>
| Construction Site<span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6738x5244 (map)]</sup></span><br>[[Filling Station|Fossoil]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6071x5323 (map)]</sup></span><br>Bar <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#5960x5423 (map)]</sup></span><br>[[Riverside Suites]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6371x5268 (map)]</sup></span>
| -
| -
| -
| -
|-
|-
| <span id="Security Guard">[[File:Security_Guard.png‎|Security Guard]]<br>'''Security Guard'''</span>
| <span id="Segurança">[[File:profession_securityguard2.png|Segurança]]<br>'''Segurança'''</span>
| +1 Lightfooted<br>+2 Corrida
| +1 [[Lightfooted/pt-br|Discrição]]<br>+2 [[Sprinting/pt-br|Corrida]]
| [[File:TraitNightOwl.png|link=Traits#Hobies|Requires little sleep. Stays extra alert when sleeping]] Night Owl
| [[File:trait_nightowl.png|link=Traits/pt-br#Hobies|Requer pouco sono. Fica mais alerta enquanto dorme.]] Coruja da Noite
| style="color:#E60000;" | -2
| style="color: #e60000;" | '''-2'''
| Requires little sleep. Stays extra alert when sleeping
| O Segurança é uma boa escolha para aqueles que curtem se mover de lugar em lugar sem checar a área inteira. Personagens com essa profissão precisam de menos sono e ficam mais alertas caso aconteça. Eles também conseguem fugir mais fácil, caso as coisas deem errado.
| -
| -
| Shop <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#10840x9536 (map)]</sup></span>
| Loja <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#10840x9536 (map)]</sup></span>
| Bar <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#5960x5423 (map)]</sup></span>
| Bar <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#5960x5423 (map)]</sup></span>
| -
| -
| -
| -
|-
|-
| <span id="Carpenter">[[File:Carpenter.png|Carpenter]]<br>'''Carpenter'''</span>
| <span id="Carpinteiro">[[File:profession_hammer2.png|Carpinteiro]]<br>'''Carpinteiro'''</span>
| +3 Carpentry<br>+1 Short Blunt
| +3 [[Carpentry/pt-br|Carpintaria]]<br>+1 [[Short Blunt/pt-br|Contundentes Curtos]]
| -
| style="color:#00E600;" | 2
| -
| -
| -
| style="color: #00e600;" | '''2'''
| Essa ocupação é boa para aqueles que buscam buscar sua própria base, e nada mais.
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
Line 386: Line 109:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Burglar">[[File:Burglar.png|Burglar]]<br>'''Burglar'''</span>
| <span id="Ladrão">[[File:profession_burglar2.png|Ladrão]]<br>'''Ladrão'''</span>
| +2 Lightfooted<br>+2 Agilidade<br>+2 Sneaking
| +2 [[Lightfooted/pt-br|Discrição]]<br>+2 [[Nimble/pt-br|Agilidade]]<br>+2 [[Sneaking/pt-br|Furtividade]]
| -
| [[File:trait_burglar.png|link=Traits/pt-br#Burglar|Pode fazer ligação direta em veículos. Tem menos chance de danificar as travas de janelas ao invadir residências.]] Ladrão
| style="color:#E60000;" | -6
| style="color: #e60000;" | '''-6'''
| -
| Ladrões são a melhor escolha para aqueles que preferem se esgueirar entre os zumbis a lutar com eles. Permite também a ligação direta em carros, antecipando assim o uso deles.
| -
| -
| -
| -
Line 397: Line 120:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Chef">[[File:Chef.png|Chef]]<br>'''Chef'''</span>
| <span id="Chef">[[File:profession_chef2.png|Chef]]<br>'''Chef'''</span>
| +3 Cooking<br>+1 Maintenance<br>+1 Short Blade
| +3 [[Cooking/pt-br|Culinária]]<br>+1 [[Maintenance/pt-br|Manutenção]]<br>+1 [[Short Blade/pt-br|Lâminas Curtas]]
| [[File:TraitCook.png|link=Traits#Hobbies|Know cooking]] Cook
| [[File:trait_cook.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Sabe Cozinhar.]] Cozinheiro
| style="color:#E60000;" | -4
| style="color: #e60000;" | '''-4'''
| -
| Os chefs são muito bons em manusear vários utensílios de cozinha e esfaquear/cortar coisas com suas facas de cozinha. Escolher essa profissão garante que você coma bem mesmo depois do apocalipse.
| -
| [[File:TrousersChef.png|link=Chef Pants/pt-br|Calça de Chef]]
| [[Burgers]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#10606x9474 (map)]</sup></span><br>[[Diner]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#10624x10533 (map)]</sup></span><br> [[Spiffo's]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#10629x9658 (map)]</sup></span>
| [[Burgers/pt-br|Hamburguerias]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#10606x9474 (map)]</sup></span><br>[[Diner]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#10624x10533 (map)]</sup></span><br> [[Spiffo's/pt-br|Spiffo's]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#10629x9658 (map)]</sup></span>
| Park Restaurant <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6179x6374 (map)]</sup></span><br>[[Riverside Suites]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6371x5268 (map)]</sup></span>
| estacionamento do Restaurante <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6179x6374 (map)]</sup></span><br>[[Riverside Suites/pt-br|Riverside Suites]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6371x5268 (map)]</sup></span>
| [[Buffet]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#8085x11512 (map)]</sup></span>
| [[Buffet/pt-br|Bufê]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#8085x11512 (map)]</sup></span>
| [[Burgers]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#12077x7080 (map)]</sup></span><br>[[Pizza Whirled]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11655x7084 (map)]</sup></span><br>[[Spiffo's]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11982x6805  (map)]</sup></span><br>[[Crystal Pie]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11903x6865 (map)]</sup></span>
| [[Burgers/pt-br|Hamburguerias]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#12077x7080 (map)]</sup></span><br>[[Pizza Whirled/pt-br|Pizzaria Whirled]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11655x7084 (map)]</sup></span><br>[[Spiffo's/pt-br|Spiffo's]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11982x6805  (map)]</sup></span><br>[[Crystal Pie/pt-br|Crystal Pie]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11903x6865 (map)]</sup></span>
|-
|-
| <span id="Repairman">[[File:Repairman.png|Repairman]]<br>'''Repairman'''</span>
| <span id="Assistente Técnico">[[File:profession_repairman2.png|Assistente Técnico]]<br>'''Assistente Técnico'''</span>
| +1 Carpentry<br>+2 Maintenance<br>+1 Short Blunt
| +1 [[Carpentry/pt-br|Carpintaria]]<br>+2 [[Maintenance/pt-br|Manutenção]]<br>+1 [[Short Blunt/pt-br|Contundentes Curtos]]
| -
| style="color:#E60000;" | -4
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-4'''
| Assistente Técnico é uma profissão para quem quer usar suas ferramentas um pouco mais sem que quebrem e mesmo assim poder consertá-las com facilidade, desde que tenha o tipo certo de cola ou alguma fita adesiva.
| [[File:ShirtDenimBlue.png|link=Denim Shirt/pt-br|Camisa Jeans]][[File:ShirtDenimLightBlue.png|link=Denim Shirt/pt-br|Camisa Jeans Clara]][[File:ShirtDenimLightBlack.png|link=Denim Shirt/pt-br|Camisa Jeans Escura]]
| -
| -
| -
| Local de Construção<span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6738x5244 (map)]</sup></span><br>[[Filling Station/pt-br|Posto de Gasolina]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6071x5323 (map)]</sup></span><br>Bar <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#5960x5423 (map)]</sup></span>
| Construction Site <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6738x5244 (map)]</sup></span><br>[[Filling Station|Fossoil]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6071x5323 (map)]</sup></span><br>Bar <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#5960x5423 (map)]</sup></span>
| -
| -
| -
| -
|-
|-
| <span id="Farmer">[[File:Farmer.png|Farmer]]<br>'''Farmer'''</span>
| <span id="Fazendeiro">[[File:profession_farmer2.png|Fazendeiro]]<br>'''Fazendeiro'''</span>
| +3 Farming
| +3 [[Farming/pt-br|Agricultura]]
| -
| style="color:#00E600;" | 2
| -
| -
| -
| style="color: #00e600;" | '''2'''
| Fazendeiro é a profissão para quem não quer passar fome uma vez que a última lata de atum e o pacote de batatas fritas não passam de uma recordação.
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
Line 430: Line 153:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Fisherman">[[File:Fisherman.png|Fisherman]]<br>'''Fisherman'''</span>
| <span id="Pescador">[[File:profession_fisher2.png|Pescador]]<br>'''Pescador'''</span>
| +3 Fishing<br>+1 Foraging
| +3 [[Fishing/pt-br|Pesca]]<br>+1 [[Foraging/pt-br|Coleta]]
| -
| style="color:#E60000;" | -2
| -
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-2'''
| Boa profissão inicial para quem escolhe sobreviver em West Point, pois não há muita água em Muldraugh.
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
Line 441: Line 164:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Doctor">[[File:Doctor.png|Doctor]]<br>'''Doctor'''</span>
| <span id="Doutor">[[File:profession_doctor2.png|Doutor]]<br>'''Doutor'''</span>
| +3 Primeiros Socorros<br>+1 Short Blade
| +3 [[First Aid/pt-br|Primeiros Socorros]]<br>+1 [[Short Blade/pt-br|Lâminas Curtas]]
| -
| -
| style="color:#00E600;" | 2
| style="color: #00e600;" | '''2'''
| Os doutores são muito melhores no tratamento de ferimentos do que outras pessoas, mas não são muito úteis em um mundo onde um único arranhão de um zumbi pode significar a morte.
| [[File:TrousersSuitBlack.png|link=Suit Pants/pt-br|Calças de Terno]]
| [[Cortman Medical/pt-br|Cortman Medical]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#10876x10028 (map)]</sup></span>
| [[Pharmahug/pt-br|Pharmahug]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#6472x5271 (map)]</sup></span>
| -
| -
| -
| [[Pharmahug/pt-br|Pharmahug]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/#11935x6812 (map)]</sup></span>
| [[Cortman Medical]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#10876x10028 (map)]</sup></span>
| [[Pharmahug]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#6472x5271 (map)]</sup></span>
| -
| [[Pharmahug]] <span class="plainlinks"><sup>[https://map.projectzomboid.com/?#11935x6812 (map)]</sup></span>
|-
|-
| <span id="Veteran">[[File:Veteran.png|Veteran]]<br>'''Veteran'''</span>
| <span id="Veteran">[[File:profession_veteran2.png|Veterano]]<br>'''Veterano'''</span>
| +2 Mira<br>+2 Reloading
| +2 [[Aiming/pt-br|Mira]]<br>+2 [[Reloading/pt-br|Recarga]]
| [[File:TraitDesensitized.png|link=Traits#Hobbies|Does not reach states of panic]] Desensitized
| [[File:trait_desensitized.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Não entra em pânico.]] Destemido
| style="color:#E60000;" | -8
| style="color: #e60000;" | '''-8'''
| Does not reach states of panic
| Os veteranos nunca entram em pânico, não importa o quão ruim seja, eles podem se manter firmes e dar tiros na cabeça de qualquer zumbi que cometeu o erro de tentar assustá-los.
| -
| [[File:TshirtRed.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Veterano Vermelha]][[File:TshirtGreen.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta de Veterano Verde]][[File:TrousersCamoGreen.png|link=Military Camo Shorts/pt-br|Shorts Camuflados Militares]]
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
|-
| <span id="Nurse">[[File:Nurse.png|Nurse]]<br>'''Nurse'''</span>
| <span id="Enfermeiro">[[File:profession_nurse.png|Enfermeiro]]<br>'''Enfermeiro'''</span>
| +2 Primeiros Socorros<br>+1 Lightfooted
| +2 [[First Aid/pt-br|Primeiros Socorros]]<br>+1 [[Lightfooted/pt-br|Discrição]]
| -
| style="color:#00E600;" | 2
| -
| -
| style="color: #00e600;" | '''2'''
| Os enfermeiros tratam as feridas melhor do que os outros, exceto dos doutores. Eles também têm um pequeno bônus para discrição, permitindo que eles se movam um pouco mais silenciosamente, mas isso é tudo.
| -
| -
| -
| -
Line 473: Line 196:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Lumberjack">[[File:Lumberjack.png|Lumberjack]]<br>'''Lumberjack'''</span>
| <span id="Lenhador">[[File:profession_lumberjack.png|Lenhador]]<br>'''Lenhador'''</span>
| +2 Primeiros Socorros<br>+1 Lightfooted
| +2 [[Axe/pt-br|Machados]]<br>+1 [[Strength/pt-br|Força]]
| [[File:TraitAxeman.png|link=Traits#Hobbies|Better at chopping trees. Faster axe swing.]] Axe Man
| [[File:trait_axeman.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Mais rápido em cortas árvores. Efetivo na manipulação de um machado.]] Lenhador
| style="color:#00E600;" | 0
| style="color: #00e600;" | '''0'''
| Better at chopping trees. Faster axe swing.
| Lenhadores são muito eficazes com um machado. Não importa se eles estão cortando uma árvore ou um zumbi. Lenhadores balançam seus machados 25% mais rápido (cortando árvores e combate), eles causam 50% de dano bônus às árvores e se movem a ~ 59% de velocidade enquanto caminham pelas florestas. Eles também têm um bônus no modo de pesquisa, permitindo que encontrem itens facilmente enquanto estão no modo de pesquisa.
| -
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
Line 484: Line 207:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Fitness Instructor">[[File:FitnessInstructor.png|Fitness Instructor]]<br>'''Fitness Instructor'''</span>
| <span id="Personal Trainer">[[File:profession_fitnessinstructor.png|Personal Trainer]]<br>'''Personal Trainer'''</span>
| +3 Aptidão Física<br>+2 Corrida
| +3 [[Fitness/pt-br|Aptidão Física]]<br>+2 [[Sprinting/pt-br|Corrida]]
| [[File:TraitNutritionist.png|link=Traits#Hobbies|Can see the nutritional values of any food.]] Nutritionist
| [[File:trait_nutritionist.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Pode ver os valores nutricionais de qualquer alimento.]] Nutricionista
| style="color:#E60000;" | -6
| style="color: #e60000;" | '''-6'''
| Can see the nutritional values of any food.
| Os personais trainers são muito eficazes na corrida e têm uma alta regularidade inicial para todos os exercícios, o que significa que zumbis e fadiga dos exercícios, geralmente não serão um grande problema para eles.
| -
| [[File:ShortsLongAthleticBlue.png|link=Long Sport Shorts/pt-br|Short Esportivo Azul]][[File:ShortsLongAthleticGreen.png|link=Long Sport Shorts/pt-br|Short Esportivo Verde]][[File:ShortsLongAthleticRed.png|link=Long Sport Shorts/pt-br|Short Esportivo Vermelho]][[File:ShortsLongAthleticYellow.png|link=Long Sport Shorts/pt-br|Short Esportivo Amarelo]][[File:ShirtAthleticBlue.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta Esportiva Azul]][[File:ShirtAthleticGreen.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta Esportiva Verde]][[File:ShirtAthleticRed.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta Esportiva Vermelho]]<br>[[File:ShirtAthleticYellow.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta Esportiva Amarelo]]
| -
| -
| -
| -
Line 495: Line 218:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Burger Flipper">[[File:BurgerFlipper.png|Burger Flipper]]<br>'''Burger Flipper'''</span>
| <span id="Chapista">[[File:profession_burgerflipper.png|Chapista]]<br>'''Chapista'''</span>
| +2 Cooking<br>+1 Maintenance<br>+1 Short Blade
| +2 [[Cooking/pt-br|Culinária]]<br>+1 [[Maintenance/pt-br|Manutenção]]<br>+1 [[Short Blade/pt-br|Lâminas Curtas]]
| [[File:TraitCook.png|link=Traits#Hobbies|Know cooking]] Cook
| [[File:trait_cook.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Sabe Cozinhar.]] Cozinheiro
| style="color:#00E600;" | 2
| style="color: #00e600;" | '''2'''
| Know cooking
| Bom para quem quer comer bem e brincar com objetos pontiagudos.
| -
| [[File:TshirtGeneric.png|link=T-Shirt/pt-br|Camiseta do Spiffo]]
| -
| -
| -
| -
Line 506: Line 229:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Electrician">[[File:Electrician.png|Electrician]]<br>'''Electrician'''</span>
| <span id="Eletricista">[[File:profession_electrician.png|Eletricista]]<br>'''Eletricista'''</span>
| +3 Electrical
| +3 [[Electrical/pt-br|Elétrica]]
| -
| style="color:#E60000;" | -4
| Can operate generators
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-4'''
| Esta profissão permitirá ao jogador usar geradores e mantê-los por padrão.
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
Line 517: Line 240:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Engineer">[[File:Engineer.png|Engineer]]<br>'''Engineer'''</span>
| <span id="Engineer">[[File:profession_engineer.png|Engenheiro]]<br>'''Engenheiro'''</span>
| +1 Carpentry<br>+1 Electrical
| +1 [[Carpentry/pt-br|Carpintaria]]<br>+1 [[Electrical/pt-br|Elétrica]]
| -
| style="color:#E60000;" | -4
| Can make traps and explosives
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-4'''
| O Engenheiro é capaz de criar diferentes tipos de armadilhas e explosivos poderosos, mesmo alguns que não podem ser aprendidos através de [[Recipe magazines/pt-br|revistas de receita]].
| [[File:TrousersSuitBlack.png|link=Suit Pants/pt-br|Calças de Terno]]
| -
| -
| -
| -
Line 528: Line 251:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Metalworker">[[File:Metalworker.png|Metalworker]]<br>'''Metalworker'''</span>
| <span id="Metalúrgico">[[File:profession_metalworker.png|Metalúrgico]]<br>'''Metalúrgico'''</span>
| +3 Metalworking
| +3 [[Metalworking/pt-br|Metalurgia]]
| -
| style="color:#E60000;" | -6
| Can weld foraged metal to create items and barricades.
| -
| -
| style="color: #e60000;" | '''-6'''
| O metalúrgico é capaz de criar estruturas metálicas e móveis.
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
Line 539: Line 262:
| -
| -
|-
|-
| <span id="Mechanic">[[File:Mechanic.png|Mechanic]]<br>'''Mechanic'''</span>
| <span id="Mecânico">[[File:profession_mechanic.png|Mecânico]]<br>'''Mecânico'''</span>
| +3 Mechanics<br>+1 Short Blunt
| +3 [[Mechanics/pt-br|Mecânica]]<br>+1 [[Short Blunt/pt-br|Contundentes Curtos]]
| [[File:TraitAmateurMechanic.png|link=Traits#Hobbies|Familiar with the maintenance and repair of all vehicle models on the roads of Kentucky]] Amateur Mechanic
| [[File:trait_mechanics.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Familiar com a manutenção e reparo de todos os modelos de veículos nas ruas de Kentucky.]] Mecânico Amador
| style="color:#E60000;" | -6
| style="color: #e60000;" | '''-6'''
| Familiar with the maintenance and repair of all vehicle models on the roads of Kentucky.
| Os mecânicos sabem consertar todos os tipos de carros, se tiverem as ferramentas certas. Eles também são bons com armas curtas e contundentes.
| [[File:ShirtLumberjackYellow.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Amarela de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackBlue.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Azul de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackRed.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Vermelha de Lenhador]][[File:ShirtLumberjackGrey.png|link=Lumberjack Shirt/pt-br|Camisa Cinza de Lenhador]]
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|-
|}
|}


==Removed/Future Occupations==
==Ocupações futuras/removidas==
===[[File:Blacksmith.png‎|The Blacksmith icon, as it appeared on the character creation menu.]]Blacksmith===
===[[File:profession_smither.png|O ícone do Ferreiro, como aparecia no menu de criação de personagem.]]Ferreiro===
:The Blacksmith can make a range of metallic tools.
:O ferreiro pode fazer uma variedade de ferramentas metálicas.
 
:'''Habilidades iniciais'''
:'''Habilidades iniciais'''
::Aptidão Física: 5
::Aptidão Física: 5
::Força: 5
::Força: 5
::Blacksmith: 3
::Ferraria: 3
 
:'''Traço:''' [[File:trait_blacksmith.png|link=Traits/pt-br#Hobbies|Use uma bigorna para criar itens de metal.]] Ferreiro
:'''Trait:''' [[File:TraitBlacksmith.png|link=Traits#Hobbies|Use an anvil to create metal items]] Blacksmith
 
:'''Pontos iniciais''' -4
:'''Pontos iniciais''' -4


==Veja também==
*[[Traits/pt-br|Traços]]
*[[Skills/pt-br|Habilidades]]


==See also==
[[Category:Player/pt-br]]
* [[Traits]]
[[Category:Skills/pt-br]]
* [[Skills]]
 
[[category:Player]]
[[category:Skills]]

Latest revision as of 13:30, 25 April 2024

WhiskeyHalf.png
Este artigo/seção precisa ser melhorado.
Editores são encorajados a adicionar qualquer informação não incluída, além de verificar se o conteúdo atual do artigo está correto.
Ocupação

Ocupação, anteriormente chamada de profissão, é a linha de trabalho do jogador antes do início do Evento de Knox e é escolhida durante a Criação de Personagem.

Cada ocupação oferece diferentes vantagens ao jogador, o que permitirá que ele se supere em certas habilidades mais do que outras. Desde a Build 31, isso se tornou muito mais relevante, visto que apenas os personagens que já começam com experiência em uma habilidade ganham um multiplicador no ganho de experiência, permitindo que subam de nível essa habilidade a um ritmo muito mais rápido. Por exemplo: um carpinteiro vai aprender carpintaria muito mais rápido do que um fazendeiro, por exemplo, a menos que o fazendeiro também tivesse um hobby que envolvesse carpintaria.

Nível de habilidade inicial e Bônus de experiência:

  • Level 0 - 25% (padrão para todas as habilidades)
  • Poziom 1 — 75% Greenblits.png
  • Poziom 2 — 100% Greenblits.png Greenblits.png
  • Poziom 3+ — 125% Greenblits.png Greenblits.png Greenblits.png

Grandes melhorias de habilidade também podem ser obtidas ao escolher certos traços de hobby.

Note que algumas ocupações colocam o jogador com pontos iniciais negativos, exigindo que pegue traços negativos, onde outras possuem pontos extras para gastar em traços positivos.

Lista de Ocupações

Ocupação Habilidades Traços Pontos iniciais Descrição Roupas iniciais Pontos de surgimento
Muldraugh Riverside Rosewood West Point
Desempregado - - 8 8 pontos iniciais de graça - - - - -
Bombeiro
Bombeiro 		+1 Machado
+1 Aptidão Física
+1 Corrida
+1 Força 		- 0 Os bombeiros podem carregar mais e correr mais rápido por períodos de tempo mais longos. Calças de bombeiroCamiseta de Bombeiro VermelhaCamiseta de Bombeiro Vermelho EscuroCamiseta de Bombeiro AzulCamiseta de Bombeiro Branca - - Corpo de Bombeiro (map) -
Policial
Policial 		+3 Mira
+1 Agilidade
+2 Recarga 		- -4 Policiais são extremamente efetivos com armas, é uma ótima ocupação para aqueles que querem enfrentar as hordas COM POMPA! Camiseta de Policial AzulCamiseta de Policial BrancaCalças de Policial - Riverside Suites (map)
Condomínio Fechado (map) 		Delegacia de Polícia (map) Prefeitura (map)
Banco Knox (map)
Delegacia de Polícia (map)
Guarda Florestal
Guarda Florestal 		+1 Machado
+1 Carpintaria
+2 Coleta
+2 Caça 		- -4 Guardas Florestais, graças a suas melhorias de habilidade, são ótimos para jogadores que estão procurando sobreviver longe de qualquer cidade, no fundo da selva. Guardas Florestais andam com uma melhoria de 75% em sua velocidade quando estão em florestas. Também possuem um bônus no modo de busca, permitindo que achem itens mais facilmente quando entram no mesmo. Camiseta de Guarda Florestal VerdeCamiseta de Guarda Florestal MarromCalça de Guarda Florestal Casa perto da floresta (map) - Casa com Jardim (map)
Casa perto da floresta (map) 		Casa Pequena (map)
Construtor Civil
Construtor Civil 		+1 Carpintaria
+3 Contundentes Curtos 		- -2 Apesar que o Construtor Civil não seja mais a melhor escolha para aqueles que querem construir sua própria base, ainda é uma boa escolha para aqueles que gostam de lutar com armas contundentes. Camisa JeansCamisa Jeans ClaraCamisa Jeans Escura - Local de Construção(map)
Posto de Gasolina (map)
Bar (map)
Riverside Suites (map) 		- -
Segurança
Segurança 		+1 Discrição
+2 Corrida 		Requer pouco sono. Fica mais alerta enquanto dorme. Coruja da Noite -2 O Segurança é uma boa escolha para aqueles que curtem se mover de lugar em lugar sem checar a área inteira. Personagens com essa profissão precisam de menos sono e ficam mais alertas caso aconteça. Eles também conseguem fugir mais fácil, caso as coisas deem errado. - Loja (map) Bar (map) - -
Carpinteiro
Carpinteiro 		+3 Carpintaria
+1 Contundentes Curtos 		- 2 Essa ocupação é boa para aqueles que buscam buscar sua própria base, e nada mais. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -
Ladrão
Ladrão 		+2 Discrição
+2 Agilidade
+2 Furtividade 		Pode fazer ligação direta em veículos. Tem menos chance de danificar as travas de janelas ao invadir residências. Ladrão -6 Ladrões são a melhor escolha para aqueles que preferem se esgueirar entre os zumbis a lutar com eles. Permite também a ligação direta em carros, antecipando assim o uso deles. - - - - -
Chef
Chef 		+3 Culinária
+1 Manutenção
+1 Lâminas Curtas 		Sabe Cozinhar. Cozinheiro -4 Os chefs são muito bons em manusear vários utensílios de cozinha e esfaquear/cortar coisas com suas facas de cozinha. Escolher essa profissão garante que você coma bem mesmo depois do apocalipse. Calça de Chef Hamburguerias (map)
Diner (map)
Spiffo's (map) 		estacionamento do Restaurante (map)
Riverside Suites (map) 		Bufê (map) Hamburguerias (map)
Pizzaria Whirled (map)
Spiffo's (map)
Crystal Pie (map)
Assistente Técnico
Assistente Técnico 		+1 Carpintaria
+2 Manutenção
+1 Contundentes Curtos 		- -4 Assistente Técnico é uma profissão para quem quer usar suas ferramentas um pouco mais sem que quebrem e mesmo assim poder consertá-las com facilidade, desde que tenha o tipo certo de cola ou alguma fita adesiva. Camisa JeansCamisa Jeans ClaraCamisa Jeans Escura - Local de Construção(map)
Posto de Gasolina (map)
Bar (map) 		- -
Fazendeiro
Fazendeiro 		+3 Agricultura - 2 Fazendeiro é a profissão para quem não quer passar fome uma vez que a última lata de atum e o pacote de batatas fritas não passam de uma recordação. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -
Pescador
Pescador 		+3 Pesca
+1 Coleta 		- -2 Boa profissão inicial para quem escolhe sobreviver em West Point, pois não há muita água em Muldraugh. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -
Doutor
Doutor 		+3 Primeiros Socorros
+1 Lâminas Curtas 		- 2 Os doutores são muito melhores no tratamento de ferimentos do que outras pessoas, mas não são muito úteis em um mundo onde um único arranhão de um zumbi pode significar a morte. Calças de Terno Cortman Medical (map) Pharmahug (map) - Pharmahug (map)
Veterano
Veterano 		+2 Mira
+2 Recarga 		Não entra em pânico. Destemido -8 Os veteranos nunca entram em pânico, não importa o quão ruim seja, eles podem se manter firmes e dar tiros na cabeça de qualquer zumbi que cometeu o erro de tentar assustá-los. Camiseta de Veterano VermelhaCamiseta de Veterano VerdeShorts Camuflados Militares - - -
Enfermeiro
Enfermeiro 		+2 Primeiros Socorros
+1 Discrição 		- 2 Os enfermeiros tratam as feridas melhor do que os outros, exceto dos doutores. Eles também têm um pequeno bônus para discrição, permitindo que eles se movam um pouco mais silenciosamente, mas isso é tudo. - - - - -
Lenhador
Lenhador 		+2 Machados
+1 Força 		Mais rápido em cortas árvores. Efetivo na manipulação de um machado. Lenhador 0 Lenhadores são muito eficazes com um machado. Não importa se eles estão cortando uma árvore ou um zumbi. Lenhadores balançam seus machados 25% mais rápido (cortando árvores e combate), eles causam 50% de dano bônus às árvores e se movem a ~ 59% de velocidade enquanto caminham pelas florestas. Eles também têm um bônus no modo de pesquisa, permitindo que encontrem itens facilmente enquanto estão no modo de pesquisa. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -
Personal Trainer
Personal Trainer 		+3 Aptidão Física
+2 Corrida 		Pode ver os valores nutricionais de qualquer alimento. Nutricionista -6 Os personais trainers são muito eficazes na corrida e têm uma alta regularidade inicial para todos os exercícios, o que significa que zumbis e fadiga dos exercícios, geralmente não serão um grande problema para eles. Short Esportivo AzulShort Esportivo VerdeShort Esportivo VermelhoShort Esportivo AmareloCamiseta Esportiva AzulCamiseta Esportiva VerdeCamiseta Esportiva Vermelho
Camiseta Esportiva Amarelo 		- - - -
Chapista
Chapista 		+2 Culinária
+1 Manutenção
+1 Lâminas Curtas 		Sabe Cozinhar. Cozinheiro 2 Bom para quem quer comer bem e brincar com objetos pontiagudos. Camiseta do Spiffo - - - -
Eletricista
Eletricista 		+3 Elétrica - -4 Esta profissão permitirá ao jogador usar geradores e mantê-los por padrão. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -
Engenheiro
Engenheiro 		+1 Carpintaria
+1 Elétrica 		- -4 O Engenheiro é capaz de criar diferentes tipos de armadilhas e explosivos poderosos, mesmo alguns que não podem ser aprendidos através de revistas de receita. Calças de Terno - - - -
Metalúrgico
Metalúrgico 		+3 Metalurgia - -6 O metalúrgico é capaz de criar estruturas metálicas e móveis. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -
Mecânico
Mecânico 		+3 Mecânica
+1 Contundentes Curtos 		Familiar com a manutenção e reparo de todos os modelos de veículos nas ruas de Kentucky. Mecânico Amador -6 Os mecânicos sabem consertar todos os tipos de carros, se tiverem as ferramentas certas. Eles também são bons com armas curtas e contundentes. Camisa Amarela de LenhadorCamisa Azul de LenhadorCamisa Vermelha de LenhadorCamisa Cinza de Lenhador - - - -

Ocupações futuras/removidas

O ícone do Ferreiro, como aparecia no menu de criação de personagem.Ferreiro

O ferreiro pode fazer uma variedade de ferramentas metálicas.
Habilidades iniciais
Aptidão Física: 5
Força: 5
Ferraria: 3
Traço: Use uma bigorna para criar itens de metal. Ferreiro
Pontos iniciais -4

Veja também

Retrieved from "https://pzwiki.net/w/index.php?title=Occupation/pt-br&oldid=322719"