Project Zomboid Wiki/es: Difference between revisions

From PZwiki
< Project Zomboid WikiProject Zomboid Wiki/es
m (Translate Crafting titles)
(Translate missing fields)
Line 1: Line 1:
{{Outdated}}
{{Languages}}
{{Languages}}
{{Translate}}
<div style="border-radius: 1em; background-color: #000000; color: #ffffff; text-align: center; margin-bottom: 0.5em;">
<div style="border-radius: 1em; background-color: #000000; color: #ffffff; text-align: center; margin-bottom: 0.5em;">
   [[File:PzLogo BloodSplatter.png|center|link=Project Zomboid{{lcs}}]]
   [[File:PzLogo BloodSplatter.png|center|link=Project Zomboid{{lcs}}]]
Line 58: Line 56:
==={{ll|Items}}===
==={{ll|Items}}===
;{{ll|Weapons}}
;{{ll|Weapons}}
:{{ll|Weapons|Axe|#=Axe}} • {{ll|Weapons|Long Blunt|#=Long Blunt}} • {{ll|Weapons|Short Blunt|#=Short Blunt}} • {{ll|Weapons|Long Blade|#=Long Blade}} • {{ll|Weapons|Short Blade|#=Short Blade}} • {{ll|Weapons|Spear|#=Spear 2}} • {{ll|Weapons|Firearms|#=Firearms}} • {{ll|Ammo}} • {{ll|Weapon parts}} • {{ll|Weapons|Explosives|#=Explosives}}
:{{ll|Weapons|Hacha|#=Axe}} • {{ll|Weapons|Arma larga contundente|#=Long Blunt}} • {{ll|Weapons|Arma corta contundente|#=Short Blunt}} • {{ll|Weapons|Espada larga|#=Long Blade}} • {{ll|Weapons|Espada corta|#=Short Blade}} • {{ll|Weapons|Lanza|#=Spear 2}} • {{ll|Weapons|Armas de fuego|#=Firearms}} • {{ll|Munición}} • {{ll|Partes de arma}} • {{ll|Weapons|Explosivos|#=Explosives}}
;{{ll|Clothing}}
;{{ll|Clothing}}
:{{ll|Clothing|Clothing|#=Clothing 2}} • {{ll|Clothing|Underwear|#=Underwear}} • {{ll|Clothing|Accessory|#=Accessory}} • {{ll|Clothing|Jewelry|#=Jewelry}} • {{ll|Appearance}}
:{{ll|Clothing|Vestimenta|#=Clothing 2}} • {{ll|Clothing|Ropa interior|#=Underwear}} • {{ll|Clothing|Accesorios|#=Accessory}} • {{ll|Clothing|Joyería|#=Jewelry}} • {{ll|Appearance}}
;{{ll|Equipment}}
;{{ll|Equipment}}
:{{ll|Bags}} • {{ll|Water containers}} • {{ll|Light sources}} • {{ll|Tools}} • {{ll|Traps}} • {{ll|Camping}} • {{ll|Communications}} • {{ll|Household}} • {{ll|Security}}
:{{ll|Bags}} • {{ll|Water containers}} • {{ll|Light sources}} • {{ll|Tools}} • {{ll|Traps}} • {{ll|Camping}} • {{ll|Communications}} • {{ll|Household}} • {{ll|Security}}
;{{ll|Food}}
;{{ll|Food}}
:{{ll|Recipe ingredients}} • {{ll|Food|Canned food|#=Canned food}} • {{ll|Food|Cooking results|#=Cooking 2}} • {{ll|Food|Drink|#=Drink}} • {{ll|Food|Protein|#=Protein}} • {{ll|Food|Fruit|#=Fruit}} • {{ll|Food|Grains|#=Grains}} • {{ll|Food|Sweets|#=Sweets}} • {{ll|Food|Wild herbs|#=Wild herbs}} • {{ll|Food|Wild plants|#=Wild plants}} • {{ll|Food|Vegetable|#=Vegetable}}
:{{ll|Recipe ingredients}} • {{ll|Food|Comida enlatada|#=Canned food}} • {{ll|Food|Comidas cocinadas|#=Cooking 2}} • {{ll|Food|Bebidas|#=Drink}} • {{ll|Food|Proteina|#=Protein}} • {{ll|Food|Frutas|#=Fruit}} • {{ll|Food|Granos|#=Grains}} • {{ll|Food|Dulces|#=Sweets}} • {{ll|Food|Hierbas silvestres|#=Wild herbs}} • {{ll|Food|Plantas silvestres|#=Wild plants}} • {{ll|Food|Vegetales|#=Vegetable}}
;{{ll|Medical}}
;{{ll|Medical}}
:{{ll|Medical|Bandages|#=Bandages}} • {{ll|Medical|Disinfectants|#=Disinfectants}} • {{ll|Medical|Herbal remedies|#=Herbal remedies}} • {{ll|Medical|Medical equipment|#=Medical equipment}} • {{ll|Medical|Pharmaceuticals|#=Pharmaceuticals}}
:{{ll|Medical|Vendajes|#=Bandages}} • {{ll|Medical|Desinfectantes|#=Disinfectants}} • {{ll|Medical|Remedios naturales|#=Herbal remedies}} • {{ll|Medical|Equipamiento médico|#=Medical equipment}} • {{ll|Medical|Pharmaceuticals|#=Pharmaceuticals}}
;{{ll|Literature}}
;{{ll|Literature}}
:{{ll|Map (item)}} • {{ll|Skill books}} • {{ll|Recipe magazines}} • {{ll|Literature|Leisure|#=Leisure}} • {{ll|Literature|Writable|#=Writable}}
:{{ll|Map (item)}} • {{ll|Skill books}} • {{ll|Recipe magazines}} • {{ll|Literature|Ocio|#=Leisure}} • {{ll|Literature|Para escribir|#=Writable}}
;Otros
;Otros
:{{ll|CD}} • {{ll|VHS}} • {{ll|Vehicle maintenance}} • {{ll|Material}} • {{ll|Electronics}} • {{ll|Gardening}} • {{ll|Paint}} • {{ll|Plush toys}} • {{ll|Junk}} • {{ll|Fuel}}
:{{ll|CD}} • {{ll|VHS}} • {{ll|Vehicle maintenance}} • {{ll|Material}} • {{ll|Electronics}} • {{ll|Gardening}} • {{ll|Paint}} • {{ll|Plush toys}} • {{ll|Junk}} • {{ll|Fuel}}
Line 74: Line 72:
==={{ll|Tiles}}===
==={{ll|Tiles}}===
;{{ll|Appliances}}
;{{ll|Appliances}}
:{{ll|Appliances|Refrigerators|#=Refrigerators}} • {{ll|Appliances|Ovens|#=Ovens}} • {{ll|Appliances|Washing machines|#=Washing machines}} • {{ll|Appliances|Communication|#=Communication}} • {{ll|Generator}}
:{{ll|Appliances|Refrigeradores|#=Refrigerators}} • {{ll|Appliances|Hornos|#=Ovens}} • {{ll|Appliances|Lavadores|#=Washing machines}} • {{ll|Appliances|Comunicación|#=Communication}} • {{ll|Generator}}
;{{ll|Lighting}}
;{{ll|Lighting}}
:{{ll|Lighting|Lamps|#=Lamps}} • {{ll|Lighting|Outdoor lights|#=Outdoor lights}} • {{ll|Lighting|Wall sconces|#=Wall sconces}} • {{ll|Lighting|Other|#=Other}}
:{{ll|Lighting|Lámparas|#=Lamps}} • {{ll|Lighting|Luces de exterior|#=Outdoor lights}} • {{ll|Lighting|Lámparas de pared|#=Wall sconces}} • {{ll|Lighting|Otros|#=Other}}
;{{ll|Plumbing}}
;{{ll|Plumbing}}
:{{ll|Plumbing|Sinks|#=Sinks}} • {{ll|Plumbing|Baths and showers|#=Baths and showers}} • {{ll|Plumbing|Toilets|#=Toilets}} • {{ll|Plumbing|Other|#=Other}}
:{{ll|Plumbing|Lavabos|#=Sinks}} • {{ll|Plumbing|Bañeras y regaderas|#=Baths and showers}} • {{ll|Plumbing|Inodoros|#=Toilets}} • {{ll|Plumbing|Otros|#=Other}}
;{{ll|Comfort}}
;{{ll|Comfort}}
:{{ll|Comfort|Beds|#=Beds}} • {{ll|Comfort|Couches|#=Couches}} • {{ll|Comfort|Armchairs|#=Armchairs}} • {{ll|Comfort|Chairs|#=Chairs}} • {{ll|Comfort|Benches|#=Benches}} • {{ll|Comfort|Stools|#=Stools}} • {{ll|Comfort|Seats|#=Seats}} • {{ll|Comfort|Other|#=Other}}
:{{ll|Comfort|Camas|#=Beds}} • {{ll|Comfort|Sofás|#=Couches}} • {{ll|Comfort|Sillones|#=Armchairs}} • {{ll|Comfort|Sillas|#=Chairs}} • {{ll|Comfort|Bancas|#=Benches}} • {{ll|Comfort|Taburetes|#=Stools}} • {{ll|Comfort|Asientos|#=Seats}} • {{ll|Comfort|Otros|#=Other}}
;{{ll|Tables}}
;{{ll|Tables}}
:{{ll|Tables|Counters|#=Counters}} • {{ll|Tables|Dining tables|#=Dining tables}} • {{ll|Tables|Coffee tables|#=Coffee tables}} • {{ll|Tables|Desks|#=Desks}}
:{{ll|Tables|Tocadores|#=Counters}} • {{ll|Tables|Comedores|#=Dining tables}} • {{ll|Tables|Mesas de centro|#=Coffee tables}} • {{ll|Tables|Escritorios|#=Desks}}
;{{ll|Storage}}
;{{ll|Storage}}
:{{ll|Storage|Desks|#=Desks}} • {{ll|Storage|Counters|#=Counters}} • {{ll|Storage|Displays|#=Displays}} • {{ll|Storage|Shelves|#=Shelves}} • {{ll|Storage|Dressers|#=Dressers}} • {{ll|Storage|Cabinets|#=Cabinets}} • {{ll|Storage|Lockers|#=Lockers}} • {{ll|Storage|Crates|#=Crates}} • {{ll|Storage|Cash registers|#=Cash registers}} • {{ll|Storage|Vending machines|#=Vending machines}} • {{ll|Storage|Bins|#=Bins}} • {{ll|Storage|Mail boxes|#=Mail boxes}} • {{ll|Storage|Mannequins|#=Mannequins}} • {{ll|Storage|Nature|#=Nature}} • {{ll|Composter}} • {{ll|Storage|Stashes|#=Stashes}}
:{{ll|Storage|Escritorios|#=Desks}} • {{ll|Storage|Alacenas|#=Counters}} • {{ll|Storage|Mostradores|#=Displays}} • {{ll|Storage|Repisas|#=Shelves}} • {{ll|Storage|Armarios y tocadores|#=Dressers}} • {{ll|Storage|Gabinetes|#=Cabinets}} • {{ll|Storage|Casilleros|#=Lockers}} • {{ll|Storage|Cajas|#=Crates}} • {{ll|Storage|Cajas registradoras|#=Cash registers}} • {{ll|Storage|Máquina expendedora|#=Vending machines}} • {{ll|Storage|Botes de basura|#=Bins}} • {{ll|Storage|Buzón|#=Mail boxes}} • {{ll|Storage|Maniquís|#=Mannequins}} • {{ll|Storage|Pacas|#=Nature}} • {{ll|Composter}} • {{ll|Storage|Trampillas|#=Stashes}}
     }}
     }}
   </div>
   </div>

Revision as of 05:55, 23 January 2024

PzLogo BloodSplatter.png
Bienvenido a la Wiki Oficial de Project Zomboid
La wiki del Proyecto Zomboid con 18,786 páginas (4,282 artículos) desde April 7, 2011.
Por favor, siéntete libre de contribuir creando un nuevo artículo o ampliando uno ya existente.
Project Zomboid on DiscordProject Zomboid on RedditProject Zomboid on FacebookProject Zomboid on XProject Zomboid on YouTubeProject Zomboid on Twitch

Jugabilidad

Mecánicas del juego

Elaboración
GeneralSupervivenciaCarpinteríaCocinaElectricidadSaludMetalisteríaAgriculturaPescaTrampas
Habilidades
CarpinteríaCocinaAgriculturaPrimeros auxiliosElectricidadMetalisteríaMecánicaSastreríaPescaTrampasRebuscar
Jugador
OcupaciónRasgosMoodlesSaludNutrition/esExercise/esDormirInfección de Knox
Mundo
Evento KnoxRaleigh Outbreak/esVehículosWeather/esErosion/esFuegoRuidoElectricity/esRadioTelevisión
NPC/es
Survivor/esAnimalesZombiMetagame
Otros
ControlesOptions/esMapaInventory/esDurability/esContainers/esModos de juegoMultiplayer/esDedicated server/esServer settings/esVersion history/esEaster eggs/es
Modding/es
Mods/esDebug mode/esStartup parameters/es

Ubicaciones

Knox Country
Muldraugh/esRiverside/esRosewood/esWest Point/esValley Station/esLouisville/esMarch Ridge/esFallas Lake/esDixie Mobile Park/esScenic Grove Mobile Park/esDoe Valley/esAbandoned town/es
Knox County (0.2.0)
Suburbs/esVillas/esDowntown District/esMontesForest/esNorthern Highway/es
Desafíos
Tutorial/esHouse In The Woods/esKingsmouth/esStudio/esKnox County (remake)
Businesses/es
Army surplus store/esChurch/esConstruction site/esFire department/esGas station/esGated community/esLaundromat/esLiquor store/esPolice station/esSelf storage/esWrecking yard/es

Objetos del mundo

Objetos

Armas
HachaArma larga contundenteArma corta contundenteEspada largaEspada cortaLanzaArmas de fuegoMunición/esPartes de arma/esExplosivos
Ropa
VestimentaRopa interiorAccesoriosJoyeríaAppearance/es
Equipo
MochilasWater containers/esFuentes de LuzTools/esTraps/esCamping/esCommunications/esHousehold/esSecurity/es
Comida
Recipe ingredients/esComida enlatadaComidas cocinadasBebidasProteinaFrutasGranosDulcesHierbas silvestresPlantas silvestresVegetales
Medicina
VendajesDesinfectantesRemedios naturalesEquipamiento médicoPharmaceuticals
Literature/es
Map (item)/esLibros de HabilidadRevistas de RecetaOcioPara escribir
Otros
CD/esVHS/esVehicle maintenance/esMaterialesElectrónicosGardening/esPaint/esPlush toys/esJunk/esCombustible

Tiles/es

Appliances/es
RefrigeradoresHornosLavadoresComunicaciónGenerador
Lighting/es
LámparasLuces de exteriorLámparas de paredOtros
Plumbing/es
LavabosBañeras y regaderasInodorosOtros
Comfort/es
CamasSofásSillonesSillasBancasTaburetesAsientosOtros
Tables/es
TocadoresComedoresMesas de centroEscritorios
Storage/es
EscritoriosAlacenasMostradoresRepisasArmarios y tocadoresGabinetesCasillerosCajasCajas registradorasMáquina expendedoraBotes de basuraBuzónManiquísPacasComposter/esTrampillas

Acerca de

Project Zomboid es un juego de terror y supervivencia de mundo abierto, actualmente en fase de acceso anticipado, desarrollado por la empresa independiente The Indie Stone. El juego está ambientado en un mundo postapocalíptico infestado de zombies/es en el que el jugador se enfrenta al reto de sobrevivir el mayor tiempo posible antes de morir inevitablemente.

Juega ahora mismo

SteamGOG.comHumble

Wiki comunidad

Registrate
Registra una cuenta para empezar a contribuir a la wiki de Project Zomboid.
¿Como ayudar?
Introducción a wikitext para saber cómo puedes ayudar.
Portal de la comunidad
Vea qué está haciendo la comunidad wiki o discuta cualquier cambio.
Wiki reglas
Por favor, intenta seguir estas sencillas reglas cuando contribuyas a la wiki.

Noticias

December 12, 2022
Hotfix 41.78.16 [Leer más]
December 5, 2022
Hotfix 41.78.15 [Leer más]
November 30, 2022
Hotfix 41.78.13 [Leer más]

D'ya Like Them GrappleZ ⟩ April 25, 2024
Welcome all, to Knox Event proceedings on this fair spring morning. What’s up first? LIFE’S A DRAG Something that, clearly,… [Leer más]

RPZ #1: Wasteland ⟩ April 19, 2024
Welcome to a new blog series where we take a deep dive into Project Zomboid’s roleplaying scene! PZ has a… [Leer más]

MOD SPOTLIGHT: CYT'S VEHICLES ⟩ April 5, 2024
It’s time for another road trip through the Modlands! This time, our driver is Cyt, whose vehicle mods are very… [Leer más]

Changes to the main page can be proposed in the main page sandbox.