Custom Sandbox/ja: Difference between revisions

Revision as of 22:13, 1 August 2021

カスタムサンドボックスではプレイヤーはゲーム設定好きなように調整できます。スタート地点を選択した後、プレイヤー独自のオプションを選択するか、カスタマイズされたプリセットを選択することができます。下部にある「保存されたプリセット」の枠の各デフォルトのオプションは、デフォルトのゲームモードで使用しようされているものと同じ設定です。

*備考:キャラクターオプションにはそれぞれの「難易度」が設定されています。*

サンドボックスオプション

人口

ゾンビの個体数: 人口倍率は詳細オプションから変更してください。

カウント	プレイスタイル、シナリオ
狂気	6ヶ月後
とても多い	-
多い	第1週間目、生存
普通	黙示録、生存者
少ない	建設者、感染初期
無し	-

ゾンビの分布: ゾンビの分布をマップ全体で均等にするか、都市部に集中させるかを決めます。

分布	プレイスタイル、シナリオ
都市集中	黙示録、生存者、建設者、感染初期、第1週間目、生存、6ヶ月後
均等

時間

1日の長さ: ゲーム内の1日がリアルタイムにおいて経過する時間です。プレイヤーの飢えまたは喉の渇きの速度が影響を受けます。つまり、ゲーム内においての時間が長いほど、お腹がすいたり喉が渇いたりするまでの時間が掛かります。1時間からリアルタイム(24時間)、または15分や30分の間で調整できます。すべてのゲームモードのデフォルトの1日の長さは1時間です。

開始月: ゲームを開始する月です。現在の天候、採集、農業に影響を与えます。7月は収穫量が多く、12月は収穫量は少なくなります。

月	プレイスタイル、シナリオ
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月	黙示録、生存者、建設者、感染初期、第1週間目、生存
8月
9月
10月
11月
12月	6ヶ月後

開始日: ゲームを開始する月の日を決めます。デフォルトはすべてのゲームモードで9日です。

開始時間: ゲームを開始する時間を決め、プレイヤーの初日の日照時間に影響を与えます。昼間における光は、プレイヤーの視覚にバフを与えます、夜になるとゾンビは光源に引き寄せられます。

時間	シナリオ
午前7時
午前9時	黙示録、生存者、建設者、感染初期、第1週間目、生存、6ヶ月後
午前12時
午後2時
午後5時
午後9時
午後12時
午前2時
午前5時

ワールド

断水: この範囲内のランダムの日に水道が停止します。例えば、2～6ヶ月を選択すると、水が止まるまでに、少なくとも2ヶ月の準備期間が与えられます。シンクやトイレからは水をまだ水が残っていますが、これは永続的なものではなく最終的には水がなくなってしまいます。

停止	シナリオ
即日	6ヶ月後
0-30日	黙示録、生存者、建設者、生存
0-2月
0-6月
0-1年
0-5年
2-6月	第1週間目
6-12月	感染初期

停電: この範囲内のランダムの日に電気が停止します。例えば、2～6ヶ月を選択すると、電気が止まるまでに少なくと2ヶ月の準備期間が与えられます。これにより冷蔵庫や照明が作動しなくなります。

停止	シナリオ
即日	6ヶ月後
0-30日	黙示録、生存者、建設者、生存
0-2月
0-6月
0-1年
0-5年
2-6月	第1週間目
6-12月	感染初期

住宅防犯アラームの頻度: 機能している住宅防犯アラームがある家に出くわす頻度です。一度作動すると、あらゆる方向からゾンビを引き付ける大きな音を発します。現在(41.39)、アイテム; 住宅用警報器とは関係していません。

頻度	シナリオ
無効	6ヶ月後
滅多に無い	感染初期
あまり無い	第1週間目
時々	黙示録、生存者、建設者、生存
しばしば
頻繁

住宅施錠の頻度: 住宅のドアが施錠されている頻度です。

頻度	シナリオ
無効	6ヶ月後
滅多に無い	感染初期
あまり無い	第1週間目
時々
しばしば
頻繁	黙示録、生存者、建設者、生存

食料の腐敗: 冷蔵庫の中や外での食料の腐敗の速さを定義します。

速さ	シナリオ
とても速い
速い
普通	黙示録、生存者、建設者、第1週間目、生存、6ヶ月後
遅い	感染初期
とても遅い

冷蔵の有効性: 冷蔵庫による食料の腐敗の速さをどれほど遅くする効果があるのかを定義します。

有効性	シナリオ
とても低い
低い
普通	黙示録、生存者、建設者、第1週間目、生存、6ヶ月後
高い	感染初期
とても高い

腐敗した食料の削除: この値は腐敗した食料がマップから取り除かれるまでの、ゲーム内日数を定義する整数です。-1は腐敗した食料が削除されないことを意味します。[Default=-1]

略奪品: 街やトレーラーパークなどの略奪済みのコンテナでアイテムがリスポーンします。プレイヤーが作成したコンテナにはアイテムは出現しません。

有効性	シナリオ
無効	黙示録、生存者、建設者、感染初期、第1週間目、生存、6ヶ月後
1日毎
1週間毎
1ヶ月毎
2ヶ月毎

戦利品の再配置防止: この値は時間数を定義する整数です。0以上の場合、この時間内に訪問されたゾーンでは戦利品はリスポーンしません。[Default=0]

黙示録からの月日: 浸食と腐敗に影響する黙示録が始まってからの時間を定義します。

月	プレイスタイル、シナリオ
0	感染初期第1週間目生存
1
2
3
4
5
6	6ヶ月後
7
8
9
10
11
12

夜の暗さ: 夜間の暗さを定義し、プレイヤーの視界に影響を与えます。

程度	プレイスタイル、シナリオ
暗黒
暗い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
明るいt

火災の広がり: オンまたはオフにすることができるチェックボックスです。これを無効にすると、近くの可燃物に火が移るのを防ぐことができます。 [Default=On]

外部での発電機の動作: 有効にすると、発電機は外部タイル上で利用できるようになります。例えば、ガソリンスタントで電力が絶たれると燃料補給ができませんが、発電機を使用することでガソリンスタンドの燃料ポンプに電力が供給され燃料補給ができるようになります。[Default=Off]

自然

気温: 天候とあなたの体温のムードに影響を与えます。

Temperature	プレイスタイル、シナリオ
寒冷
寒い
適温	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
暖かい
猛暑

雨量: 雨量と濡れのムードに影響します。

Rain	プレイスタイル、シナリオ
乾燥
乾燥ぎみ
適量	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
雨が多い
多雨

浸食の速度: 道路や建物の浸食速度に影響を与えます。樹木、植物が100％成長するまでの日数です。

速度	プレイスタイル、シナリオ
とても速い(20日)	第1週間目 6ヶ月後
速い(50日)
普通 (100日)	感染初期生存
遅い (20日)
とても遅い (500日)

農作物の成長速度: 耕作での農作物の成長速度に影響します。

速さ	プレイスタイル、シナリオ
とても速い
速い	感染初期
普通	第1週間目 6ヶ月後生存
遅い
とても遅い

農作物の回復力: 農作物が1日に消費する水の量と病気からの回復力を設定します。

回復力	プレイスタイル、シナリオ
とても高い	感染初期
高い
普通	第1週間目 6ヶ月後生存
低い
とても低い

農作物の収穫量: 野菜がどれだけ育つかに影響します。

収穫量	プレイスタイル、シナリオ
物凄く少ない
少ない
普通	6ヶ月後生存
豊富	第1週間目
物凄く豊富	感染初期

天然資源量: 釣りや採取の難易度に影響します。

資源量	プレイスタイル、シナリオ
物凄く少ない
少ない
普通	生存
豊富	第1週間目
物凄く豊富	感染初期 6ヶ月後

堆肥に変化する期間: コンポスターの中で食材が腐敗するまでの時間を設定します。

期間	プレイスタイル、シナリオ
1週間
2週間	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
3週間
4週間
6週間
8週間
10週間
12週間

霧の最大強度: 霧がどれだけ濃くなるかを設定します。

強度	プレイスタイル、シナリオ
通常	生存第1週間目感染初期 6ヶ月後
適度
弱い

雨の最大強度: 雨がどれだけ降るかを設定します。

強度	プレイスタイル、シナリオ
通常	生存第1週間目感染初期 6ヶ月後
適度
弱い

地面の積雪: 無効にした場合、植物や屋根の上には積雪しますが、雪は地面には積雪しません。

加虐的AIの管理

ヘリコプター: ヘリコプターが封鎖区域の上空を通過する頻度です。ヘリコプターは長時間飛行し、いったん離れた後に戻ってきて、ゾンビの大群を多方向からプレイヤーに向かって運んできます。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効
1度だけ発生	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
時々発生
頻繁に発生

メタイベント: 銃声のようなゾンビが引き寄せられるメタゲームのイベントが、どのくらいの頻度で発生するかを設定します。これにより、ゾンビはイベントが発生した方向に向かって移動します。なお、これは音声のみで、ノイズを辿ってもプレイヤーは音の発生源に辿り着けないことに注意してください。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効
時々発生	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
頻繁に発生

睡眠中のイベント: 夜間恐怖症など、プレイヤーの睡眠中のメタゲームイベントを設定します。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効
Once
時々発生	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
頻繁に発生

メタ

発電機のスポーン割合: マップ上に発電機がスポーンする確率の増減を設定します。

割合	プレイスタイル、シナリオ
とても少ない
少ない
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
多い
とても多い

発電機の燃料消費量: 発電機で消費される燃料の量に影響を与えます。燃料を必要としない場合は、0.0に設定します。 [Minimum=0] [Maximum=100] [Default=1]

特定の家に関するスポーン割合: マップ上にランダムに設置されたセーフハウス（焼失している、戦利品の隠し場所がある、生存者の死体があるなど）を発見する確率の増減を設定します。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効
めったに無い
あまり無い	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
普通
少し多い
とても多い

地図（メモが書かれた）のスポーン割合: 死亡した生存者による注釈が記された略奪された地図のスポーン頻度に影響を与えます。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効
めったに無い
あまり無い	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
普通
少し多い
とても多い

死体が自然消滅するまでの時間: ゾンビの死体が自動的にマップから取り除かれるまでのゲーム内時間数です。1に設定すると、死体の除去が行われなくなります。(以前のHoursForCorpseRemovalサーバーオプションに代わるものです)。

腐敗した死体の健康への影響: プレイヤーの周囲の腐乱死体が健康や感情に与える影響を設定します。

影響	プレイスタイル、シナリオ
無効
弱い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
強い

血液レベル: ゾンビやプレイヤーを殴ったり殺したりした後に発生するゴアのレベルのグラフィックを設定します。

Level	プレイスタイル、シナリオ
無効
弱い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
強い
非常に強い

戦利品の希少度

食料: すべての食料につきましてはこちらを参照してください。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
とても少ない
少ない	6ヶ月後生存
普通
多い	第1週間目
物凄く多い	感染初期

武器: すべての武器につきましてはこちらを参照してください。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
とても少ない
少ない	6ヶ月後生存
普通
多い	第1週間目
物凄く多い	感染初期

日用品その他: 上記のカテゴリーに当てはまらない、その他のあらゆる種類のアイテムです。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
とても少ない
少ない	6ヶ月後生存
普通
多い	第1週間目
物凄く多い	感染初期

キャラクター

XP 倍率: プレイヤーが様々なタスクから得られる経験値の量に影響します。[Minimum-0.001] [Maximum-1000] [Default=1]

ステータスの減少率:' キャラクターの飢え、渇き疲労の減少速度を設定します。

速さ	プレイスタイル、シナリオ
とても速い
速い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
遅い
とても遅い

持久力の回復力: 疲労減少する速度に影響します。

Rate	プレイスタイル、シナリオ
とても速い
速い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
遅い
とても遅い

栄養摂取: 食料の栄養価がプレイヤーのコンディションに影響を及ぼすかを設定するチェックボックスです。

スターターキット: ゲーム開始時にスクールバッグ、野球バット, 金槌, 水 and chips.

プレイヤーが製作した建造物の耐久力: プレイヤーが建てた建造物の耐久力を設定します。

Strength	プレイスタイル、シナリオ
とても低い
低い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
高い
とても高い

怪我の重症度: 怪我が体に与える影響とその治癒時間を増減させます。

重症度	プレイスタイル、シナリオ
低い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
高い

骨折: 生存者が、衝撃やゾンビのダメージ、転倒などで負傷した際の、手足の骨折を有効にしたり無効にしたりすることができます。

被服の劣化: 被服の劣化、汚れや血の付着の早さを設定します。(無効にすることもできます)。

程度	プレイスタイル、シナリオ
無効
遅い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
速い

背後の貧弱性: 背後からゾンビに攻撃された時に噛まれる可能性を設定します。

	プレイスタイル、シナリオ
低い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
高い

近接武器の複数攻撃: 近接武器の複数攻撃を有効にすると、1回の攻撃で複数のゾンビを倒すことができます。

近接攻撃中の歩行: 近接攻撃中は邪魔されずに歩くことができなくなります。

車両

車両の導入: ゲーム内での車両のスポーンを有効または無効にします。

簡単操作: 有効にすると、全ての車両の鍵が開けられ、燃料は満タンでエンジン音が低くなります。

生存者に手入れされた車両: "最初の感染以後に生存者によって手入れされた車両を、プレイヤーが発見できる割合を設定します。

割合	プレイスタイル、シナリオ
少ない	第1週間目 6ヶ月後生存
普通
多い	感染初期

ゾンビを引き寄せる程度: エンジン全体の音量を大きくしたり小さくしたりすることができます。 [Minimum=0] [Maximum=100] [Default=1]

車両のスポーン率:

Rate	プレイスタイル、シナリオ
無効	6ヶ月後生存
少ない	第1週間目
普通	感染初期
少し多い	第1週間目
とても多い	感染初期

燃料がある確率: ガソリンが入っている車両を発見する割合を設定します。

確率	プレイスタイル、シナリオ
低い	6ヶ月後生存
普通
高い	感染初期第1週間目

燃料の比率: 見された車両にどれくらいの燃料があるのか設定します。

比率	プレイスタイル、シナリオ
とても少ない
少ない	6ヶ月後生存
普通	第1週間目
多い
とても多い	感染初期
満タン

燃料消費量: 車両が燃料を消費する割合。[Minimum=0] [Maximum=100] [Default=1].

施錠頻度: 車両ののドアが施錠される頻度です。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効	6ヶ月後生存
めったに無い	感染初期
あまり無い	第1週間目
普通
少し多い
とても多い

車両の状態: 車両の状態(善し悪し)をスポーンする割合を設定します。

状態	プレイスタイル、シナリオ
とても悪い	6ヶ月後生存
悪い
普通	第1週間目
良い	感染初期
とても良い

車両車事故の渋滞: マップの主要道路で発生する交通渋滞を有効または無効にします。[Default=On]

車両防犯アラームの頻度: ドアを開けたときに車両のアラームが作動する頻度です。これにより、車両の位置にゾンビが引き寄せられます。

頻度	プレイスタイル、シナリオ
無効	6ヶ月後生存
めったに無い	感染初期
あまり無い	第1週間目
普通
少し多い
とても多い

車両事故でプレーヤーが受ける損傷:'車両事故でプレーヤー受けるダメージを有効または無効にします。[Default=On]

車両が受ける損傷: 衝突の際の車両へのダメージを設定します。

Damage	プレイスタイル、シナリオ
"とても低い
低い
普通	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
高い
とても高い

サイレン停止時間:車両のサイレン音が停止するまでの時間を設定します。0.0に設定した場合は車両のカーバッテリーが無くなるまで鳴り続けます。[Minimum=0] [Maximum=168] [Default=0]

車両がプレーヤーに与える損傷:車両がプレーヤーに衝突した際に与えるダメージ量を設定します。

ダメージ	プレイスタイル、シナリオ
無効	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
低い
普通
高い
とても高い

ゾンビの特性

速さ: 追いかける時のゾンビの速度です。早歩きは目標に向かって足を引きずりながら走ります。

速さ	プレイスタイル、シナリオ
走る
早歩き	第1週間目 6ヶ月後生存
ゆっくり歩く	感染初期
ランダム

腕力: ゾンビがプレイヤーと世界のオブジェクトにダメージを与える程度や、攻撃の際に皮膚が破れる可能性を設定します。

腕力	プレイスタイル、シナリオ
超人
普通	生存
弱い	感染初期第1週間目 6ヶ月後
ランダム

耐久力: ゾンビの耐久力と転倒する可能性を設定します。

Toughness	プレイスタイル、シナリオ
丈夫
普通	第1週間目 6ヶ月後生存
脆い	感染初期
ランダム

感染経路: ゾンビの感染がどのように発生するかを設定します。感染済みでは、The Walking Deadと同様に、一度殺されたプレイヤーは全員蘇生します。

感染経路	プレイスタイル、シナリオ
血液 + 唾液	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
感染済み
感染しない

感染症死亡率: 感染したゾンビ感染症が宿主を殺すのにかかる時間です。

時間	プレイスタイル、シナリオ
即時
0-30秒
0-1分
0-12時間
2-3日	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
1-2週間
発症しない

蘇生時間: 死後、感染したプレイヤーが蘇生するまでの時間です。

時間	プレイスタイル、シナリオ
即時
0-30秒
0-1分
0-12時間
2-3日	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
1-2週間

認識: ゾンビの効率的に目標に到達するための経路を設定します。

認識	プレイスタイル、シナリオ
追跡 + ドアの使用
追跡	感染初期第1週間目 6ヶ月後
初歩的な追跡	生存
ランダム

車両の下に潜る:

認識	プレイスタイル、シナリオ
無い
非常にまれ
まれにある
普通
多い
非常に多い
常に

記憶: ゾンビがどれだけ追いかけてくるか、あきらめるかを設定します。

記憶	プレイスタイル、シナリオ
長い
普通	6ヶ月後生存
短い	感染初期第1週間目
無い

腐敗: 時間がゾンビの速度や腕力/耐久力にどう影響するかを設定します。

腐敗	プレイスタイル、シナリオ
遅い + 弱い	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
遅い
弱い
再現しない

視覚: 視野の半径ををどれだけ大きくするかを設定し、より遠くにいるプレイヤーや周辺にいるプレイヤーをより発見しやすくします。

視覚	プレイスタイル、シナリオ
鷹の目
普通	6ヶ月後生存
弱視	感染初期第1週間目

聴覚: 窓ガラスが割れる、ゾンビが死ぬなど、その音に向かって移動する距離を設定します。

聴覚	プレイスタイル、シナリオ
微弱音に反応
普通	6ヶ月後生存
難聴	感染初期第1週間目

嗅覚: ゾンビがプレイヤーに近づかれたときに反応する程度を設定します。

嗅覚	プレイスタイル、シナリオ
血に飢えた猟犬
普通	6ヶ月後生存
鼻づまり	感染初期第1週間目

環境への攻撃: ゾンビが徘徊する際に、プレイヤーの姿や音が無くても建造物やドアなど破壊するか設定します。 [Default=On]

建造物への攻撃: ゾンビがプレイヤーの建造物や防衛施設を破壊できるかどうかを設定します。 [Default=On]

昼間/夜間の活動: ゾンビが昼間に活発に行動するか、あるいは夜間に活発に行動するかどうかを制御します。活動していないゾンビは動きが鈍く、追いかけてこない傾向があります。

活動	プレイスタイル、シナリオ
昼夜関係無く行動	感染初期第1週間目 6ヶ月後生存
夜間に行動
昼間に行動

ゾンビによる住宅防犯アラームの作動: ゾンビが窓やドアを破ったときに住宅用警報器を作動させるようにします。このオプションを有効にすると、人口の多い地域では常にゾンビが移動している状態になり、ゲーム序盤の難易度が格段に上がります。 [Default=Off]

引き下ろす: 複数ゾンビから攻撃を受けた場合、ゾンビの強さにより引きずられて捕食される可能性があります。

フェンスに突進: ゾンビがフェンスを乗り越えて突進する場合があります。

ゾンビの詳細な設定

黙示録、生存者モードがデフォルトで設定されています。

人口倍率: ゾンビの数の設定。狂気 = 4.0、非常に多い = 3.0、多い = 2.0、普通 = 1.0、少ない = 0.35、無し = 0.0。 [Minimum=0] [Maximum=4] [Default=1]

スタート時の人口倍率: ゲーム開始時のゾンビを希望に応じて増減させます。 [Minimum=0] [Maximum=4] [Default=1]

ピーク時の人口倍率: ピーク時のゾンビを希望に応じて増減させます。[Minimum=0] [Maximum=4] [Default=1.5]

ピークに達する日数: 人口がピークに達するまでの日数です。 [Minimum=1] [Maximum=365] [Default=28]

リスポーン時間: ゾンビがセル内にリスポーンするまでの時間です。 0の場合はリスポーンは無効になります。[Minimum=0] [Maximum=8760] [Default=72]

視界外Respawn Unseen Hours: ゾンビがセル内にリスポーンするまでの時間です。 [Minimum=0] [Maximum=8760] [Default=16]

リスポーン倍率:リスポーン時間ごとに復活する、セル内の希望に応じたゾンビの割合です。 [Minimum=0] [Maximum=1] [Default=0.1]

再分配時間: ゾンビが同じセル内のゾンビのいない個所に移動するまでの時間です。0の場合、移動は無効になります。 [Minimum=0] [Maximum=8760] [Default=12]

音の反応距離: ゾンビが最後に音の聞こえた地点に向かって歩こうとする距離です。[Minimum=0] [Maximum=1000] [Default=100]

形成する集団の大きさ: 通常時にゾンビが形成する集団の大きさです。0であればゾンビは集団を形成しません。\nまた、建物の中や森林地域ではゾンビの集団は形成されません。", [Minimum=0] [Maximum=1000] [Default=20]

集団形成の距離: 通常時にゾンビが集団を形成しようと移動する距離です。 [Minimum=5] [Maximum=50] [Default=20]

集団同士の距離: ゾンビ集団同士の距離です。 [Minimum=05] [Maximum=25] [Default=15]

集団内の密度: 集団のリーダーとメンバーとの距離を設定します。 [Minimum=1] [Maximum=10] [Default=3]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{header|The Game World|Gameplay|version=Version 40|incver=43}}
 [[File:Spiffo rummage.png|120px|right]]
-'''カスタムサンドボックス'''はプレイヤーはゲーム設定好きなように調整できます。[[Knox Country/ja|開始地点]]を選択した後、プレイヤー独自のオプションを選択するか、カスタマイズされたプリセットを選択することができます。下部にある「保存されたプリセット」の枠の各デフォルトのオプションは、デフォルトの[[Game Modes/ja#シナリオ|ゲームモード]]で使用しようされているものと同じ設定です。
+'''カスタムサンドボックス'''ではプレイヤーはゲーム設定好きなように調整できます。[[Knox Country/ja|スタート地点]]を選択した後、プレイヤー独自のオプションを選択するか、カスタマイズされたプリセットを選択することができます。下部にある「保存されたプリセット」の枠の各デフォルトのオプションは、デフォルトの[[Game Modes/ja#シナリオ|ゲームモード]]で使用しようされているものと同じ設定です。
 <br>
 :<small>*備考:[[Game Modes/ja#キャラクター|キャラクター]]オプションにはそれぞれの「難易度」が設定されています。*</small>
@@ Line 9: / Line 9: @@
 ===人口===
 <br>
-'''ゾンビの個体数:''' 「人口乗数」は[[Game Modes/ja#ゾンビの詳細オプション|詳細オプション]]から変更してください。
+'''ゾンビの個体数:''' 人口倍率は[[Game Modes/ja#ゾンビの詳細オプション|詳細オプション]]から変更してください。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !カウント
@@ Line 74: / Line 74: @@
 <br>
-'''開始日:''' ゲームを開始する月の日を決めます。「デフォルトはすべてのゲームモードで9日です。」
+'''開始日:''' ゲームを開始する月の日を決めます。デフォルトはすべてのゲームモードで9日です。
 '''開始時間:''' ゲームを開始する時間を決め、プレイヤーの初日の日照時間に影響を与えます。昼間における光は、プレイヤーの視覚にバフを与えます、夜になるとゾンビは光源に引き寄せられます。
@@ Line 104: / Line 104: @@
 ===ワールド===
 <br>
-'''断水:''' この範囲内のランダムの日に[[water/ja|水道]]が停止します。 例えば、2～6ヶ月を選択すると、水が止まるまでに「少なくとも」2ヶ月の準備期間が与えられます。シンクやトイレからは水をまだ水が残っていますが、これは永続的なものではなく最終的には水がなくなってしまいます。
+'''断水:''' この範囲内のランダムの日に[[water/ja|水道]]が停止します。 例えば、2～6ヶ月を選択すると、水が止まるまでに、少なくとも2ヶ月の準備期間が与えられます。シンクやトイレからは水をまだ水が残っていますが、これは永続的なものではなく最終的には水がなくなってしまいます。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !停止
@@ Line 127: / Line 127: @@
 <br>
-'''停電:''' この範囲内のランダムの日に[[electricity/ja|電気]]が停止します。例えば、2～6ヶ月を選択すると、電気が止まるまでに「少なくとも」2ヶ月の準備期間が与えられます。これにより[[refrigerator/ja|冷蔵庫]]や照明が作動しなくなります。
+'''停電:''' この範囲内のランダムの日に[[electricity/ja|電気]]が停止します。例えば、2～6ヶ月を選択すると、電気が止まるまでに少なくと2ヶ月の準備期間が与えられます。これにより[[refrigerator/ja|冷蔵庫]]や照明が作動しなくなります。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !停止
@@ Line 225: / Line 225: @@
 <br><br>
-'''略奪品:''' 街やトレーラーパークなどの略奪済みの[[containers/ja|コンテナ]]でアイテムがリスポーンします。プレイヤーが作成したコンテナにはアイテムは「出現しません」。
+'''略奪品:''' 街やトレーラーパークなどの略奪済みの[[containers/ja|コンテナ]]でアイテムがリスポーンします。プレイヤーが作成したコンテナにはアイテムは出現しません。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !有効性
@@ Line 335: / Line 335: @@
 |}
 <br>
-浸
 '''浸食の速度:''' 道路や建物の[[Erosion/ja|浸食]]速度に影響を与えます。樹木、植物が100％成長するまでの日数です。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
@@ Line 347: / Line 347: @@
 | 普通 (100日) || <small>感染初期 <br>  生存</small>
 |-
-| 遅い (20日0) ||
+| 遅い (20日) ||
 |-
 | とても遅い (500日) ||
@@ Line 559: / Line 559: @@
 <br>
-'''"地図（メモが書かれた）のスポーン割合:''' 死亡した生存者による注釈が記された[[Map/ja|略奪された地図]]のスポーン頻度に影響を与えます。
+'''地図（メモが書かれた）のスポーン割合:''' 死亡した生存者による注釈が記された[[Map/ja|略奪された地図]]のスポーン頻度に影響を与えます。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !頻度
@@ Line 925: / Line 925: @@
 <br>
-''サイレン停止時間:'''車両のサイレン音が停止するまでの時間を設定します。0.0に設定した場合は車両の[[Car Battery/ja|カーバッテリー]]が無くなるまで鳴り続けます。[Minimum=0] [Maximum=168] [Default=0]
+'''サイレン停止時間:'''車両のサイレン音が停止するまでの時間を設定します。0.0に設定した場合は車両の[[Car Battery/ja|カーバッテリー]]が無くなるまで鳴り続けます。[Minimum=0] [Maximum=168] [Default=0]
 <br>
@@ Line 947: / Line 947: @@
 ===ゾンビの特性===
 <br>
-'''速さ:''': 追いかける時のゾンビの速度です。早歩きは目標に向かって足を引きずりながら走ります。
+'''速さ:''' 追いかける時のゾンビの速度です。早歩きは目標に向かって足を引きずりながら走ります。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Speed
+!速さ
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 962: / Line 962: @@
 <br>
-'''腕力:''': ゾンビがプレイヤーと世界のオブジェクトにダメージを与える程度や、攻撃の際に皮膚が破れる可能性を設定します。
+'''腕力:''' ゾンビがプレイヤーと世界のオブジェクトにダメージを与える程度や、攻撃の際に皮膚が破れる可能性を設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Strength
+!腕力
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 977: / Line 977: @@
 <br>
-'''耐久力:''': ゾンビの耐久力と転倒する可能性を設定します。
+'''耐久力:''' ゾンビの耐久力と転倒する可能性を設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !Toughness
@@ Line 992: / Line 992: @@
 <br>
-'''Transmission:''': ゾンビの感染がどのように発生するかを設定します。''感染済み''では、''The Walking Dead''と同様に、一度殺されたプレイヤーは全員蘇生します。
+'''感染経路:''' ゾンビの感染がどのように発生するかを設定します。''感染済み''では、''The Walking Dead''と同様に、一度殺されたプレイヤーは全員蘇生します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Transmission
+!感染経路
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,005: / Line 1,005: @@
 <br>
-'''Infection Mortality:''': 感染したゾンビ感染症が宿主を殺すのにかかる時間です。
+'''感染症死亡率:''' 感染したゾンビ感染症が宿主を殺すのにかかる時間です。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Rate
+!時間
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,026: / Line 1,026: @@
 <br>
-'''蘇生時間:''': 死後、感染したプレイヤーが蘇生するまでの時間です。
+'''蘇生時間:''' 死後、感染したプレイヤーが蘇生するまでの時間です。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !時間
@@ Line 1,045: / Line 1,045: @@
 <br>
-'''認識能力:''': ゾンビの効率的に目標に到達するための経路を設定します。
+'''認識:''' ゾンビの効率的に目標に到達するための経路を設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !認識
@@ Line 1,060: / Line 1,060: @@
 <br>
-'''車両の下に潜る:''':
+'''車両の下に潜る:'''
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Cognition
+!認識
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,081: / Line 1,081: @@
 <br>
-'''記憶能力:''': ゾンビがどれだけ追いかけてくるか、あきらめるかを設定します。
+'''記憶:''' ゾンビがどれだけ追いかけてくるか、あきらめるかを設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Memory
+!記憶
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,096: / Line 1,096: @@
 <br>
-'''腐敗:''': 時間がゾンビの速度や腕力/耐久力にどう影響するかを設定します。
+'''腐敗:''' 時間がゾンビの速度や腕力/耐久力にどう影響するかを設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
 !腐敗
@@ Line 1,111: / Line 1,111: @@
 <br>
-'''視覚能力:''': 視野の半径ををどれだけ大きくするかを設定し、より遠くにいるプレイヤーや周辺にいるプレイヤーをより発見しやすくします。
+'''視覚:''' 視野の半径ををどれだけ大きくするかを設定し、より遠くにいるプレイヤーや周辺にいるプレイヤーをより発見しやすくします。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Sight
+!視覚
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,124: / Line 1,124: @@
 <br>
-'''聴覚能力:''': 窓ガラスが割れる、ゾンビが死ぬなど、その音に向かって移動する距離を設定します。
+'''聴覚:''' 窓ガラスが割れる、ゾンビが死ぬなど、その音に向かって移動する距離を設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Hearing
+!聴覚
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,137: / Line 1,137: @@
 <br>
-'''嗅覚能力:''': ゾンビがプレイヤーに近づかれたときに反応する程度を設定します。
+'''嗅覚:''' ゾンビがプレイヤーに近づかれたときに反応する程度を設定します。
 {|class="pztable" style="text-align: center;
-!Smell
+!嗅覚
 !<small>プレイスタイル、シナリオ</small>
 |-
@@ Line 1,146: / Line 1,146: @@
 | 普通 || <small>6ヶ月後 <br> 生存</small>
 |-
-| 鼻づまりr || <small>感染初期 <br> 第1週間目</small>
+| 鼻づまり || <small>感染初期 <br> 第1週間目</small>
 |}
 <br>