First Aid/ru: Difference between revisions
(Created page with "{{Languages|First Aid}} {{заголовок|Механика игры|Персонаж|Навыки|type=Neutral|version=Version 40|incver=43}} '''Первая помощь''...") |
m (Simplified redundant links) |
||
(37 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{DISPLAYTITLE:Первая помощь}} | ||
{{ | {{Header|Project Zomboid|Game mechanics|Character|Skills}} | ||
{{Outdated}} | |||
[[Image:First_Aid_ru.png|thumb|Меню первой помощи и состояние персонажа - Version 41.46.]] | |||
'''Первая помощь''' - это навык относящийся к категории [[Навыки#Создание|Создание]], используемый для лечения травм игрока (в том числе и других игроков). По мере повышения уровня навыков игрок сможет быстрее лечить раны, делать более качественные повязки, понимать больше болезней и выявлять инфекции. Опыт приобретается игроком, путём лечения себя или других игроков. | '''Первая помощь''' - это навык относящийся к категории [[Навыки#Создание|Создание]], используемый для лечения травм игрока (в том числе и других игроков). По мере повышения уровня навыков игрок сможет быстрее лечить раны, делать более качественные повязки, понимать больше болезней и выявлять инфекции. Опыт приобретается игроком, путём лечения себя или других игроков. | ||
== Применение == | ==Применение== | ||
Лечение производится щелчком правой кнопкой мыши по тексту состояния здоровья, если имеются травмы. Для обработки раны требуются материалы, как минимум, [[Ripped Sheets/ru|рваные тряпки]], а чтобы не получить заражение (''от вируса зомби ничего не поможет!'') - [[Whiskey Bottle/ru|бутылка виски]]. Если не обработать рану дезинфицирующим средством, есть риск получить заражение. Травмы обозначаются состояниями(мудлетами): [[Состояния#Кровотечение|кровотечение]] и/или [[Состояния#Ранения|ранение]]. Навык первой помощи не уменьшает и не изменит шанс зомбификации от царапин или укуса [[зомби]]. | Лечение производится щелчком правой кнопкой мыши по тексту состояния здоровья или щелчком правой кнопкой мыши по используемому предмету, если имеются травмы. Для обработки раны требуются материалы, как минимум, [[Ripped Sheets/ru|рваные тряпки]], а чтобы не получить заражение (''от вируса зомби ничего не поможет!'') - [[Whiskey Bottle/ru|бутылка виски]]. Если не обработать рану дезинфицирующим средством, есть риск получить заражение. Травмы обозначаются состояниями(мудлетами): [[Состояния#Кровотечение|кровотечение]] и/или [[Состояния#Ранения|ранение]]. Навык первой помощи не уменьшает и не изменит шанс зомбификации от царапин или укуса [[зомби]]. | ||
== Профессии и особенности == | ==Профессии и особенности== | ||
=== Профессии === | ===Профессии=== | ||
{| class=" | {| class="wikitable theme-red sortable" style="text-align: center;" | ||
|- | |- | ||
! class="unsortable" | Название | ! class="unsortable" | Название | ||
! class="sortable" | Очки | ! class="sortable" | Очки | ||
! class="sortable" | Примечание | ! class="sortable" | Примечание | ||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:profession_doctor2.png|link=Профессии#Доктор]] [[Профессии#Доктор|Доктор]] | ||
| +3 к Первой помощи | | +3 к Первой помощи | ||
|N/A | |N/A | ||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:profession_nurse.png|link=Профессии#Медcотрудник]] [[Профессии#Медcотрудник|Медcотрудник]] | ||
| +2 к Первой помощи<br>+1 к Лёгкому шагу | | +2 к Первой помощи<br>+1 к Лёгкому шагу | ||
|N/A | |N/A | ||
|} | |} | ||
=== Особенности === | ===Особенности=== | ||
{| class=" | {| class="wikitable theme-red sortable" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
! class="unsortable" | Название | ! class="unsortable" | Название | ||
! class="sortable" | Очки | ! class="sortable" | Очки | ||
! class="sortable" | Примечание | ! class="sortable" | Примечание | ||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:trait_firstaid.png|link=Особенности персонажа]] [[Особенности персонажа|Лекарь]] | ||
| +1 к Первой помощи | | +1 к Первой помощи | ||
| Может быть взят с любой профессией | | Может быть взят с любой профессией | ||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:trait_formerscout.png|link=Особенности персонажа]] [[Особенности персонажа|Бывший скаут]] | ||
| +1 к Первой помощи<br>+1 к Собирательству | | +1 к Первой помощи<br>+1 к Собирательству | ||
| Может быть взят с любой профессией | | Может быть взят с любой профессией | ||
|} | |} | ||
[[Category: | ==Примеры первой помощи== | ||
Существует четыре типа травм, основным лечением любой травмы является чистая повязка (рваные тряпки [[File:Rag.png]], бинт [[File:Bandaid.png]], повязка [[File:Bandage.png]]) и вспомогательно, при желании, для предотвращения вероятности заражения, понадобится алкоголь [[File:WhiskeyFull.png]] (бутылка дезинфицирующего средства [[File:Bottle of Disinfectant.png]]) или же использовать спиртовые салфетки [[File:AlcoholWipes.png]]. Лечение также является болезненным в большинстве случаев, даже когда у игрока прокачен навык Первой помощи:<br> | |||
*Обычные раны (Посторонние предметов, таких как пуля или осколки стекла, должны бить удалены. Нужен пинцет [[File:Tweezers.png|link=#Вспомогательные]])<br>Повязка [[File:Bandage.png|link=#Повязки]] используется для остановки кровотечения, а стерильная повязка [[File:Bandage.png|link=#Повязки]] используется ещё и для дезинфекции раны. <br> | |||
*Рана с сильным кровотечением (глубокие раны). (Посторонние предметов, таких как пуля или осколки стекла, должны бить удалены. Нужен пинцет [[File:Tweezers.png|link=#Вспомогательные]])<br>Временно, для остановки кровотечения, можно использовать повязку [[File:Bandage.png|link=#Повязки]]. Чтобы рана начала заживать, понадобится игла и нить (либо только хирургическая игла) [[File:SutureNeedle.png|link=#Наложение шва]], чтобы зашить рану, после наложить повязку [[File:Bandage.png|link=#Повязки]]. <br> | |||
*Переломы (Понадобится шина [[File:Splint.png|link=#Шины]])<br>Перед наложением шины, перелом следует продезинфицировать [[File:Bottle of Disinfectant.png|link=#Обеззараживание]], а после наложить повязку [[File:Bandage.png|link=#Повязки]]. <br> Переломы заживают гораздо дольше, чем обычные травмы. Для ускорения заживления пригодится припарка окопника.<br> | |||
*Ожоги<br>Ожог следует лечить как обычную травму, продезинфицировать [[File:Bottle of Disinfectant.png|link=#Обеззараживание]] и наложить повязку [[File:Bandage.png|link=#Повязки]] <br>Ожоги заживают гораздо дольше, чем обычные травмы. | |||
Следите за состоянием повязок на теле, как только они станут грязными их следует заменить, в противном случае, есть риск получить заражение. Скорость загрязнения повязки зависит от типа раны. Быстрее всего пачкаются повязки на глубоких ранах.<br>Повязки [[File:Bandage.png |link=#повязки]] после использования становятся грязными, чтобы воспользоваться ими повторно, их следует помыть (для этого жмём ПКМ по грязной повязке и выбираем ''Очистить ...''). | |||
Чтобы ускорить заживление ран, следует не нагружать поврежденную часть тела. Надежнее всего - вообще ничего не делать, отсидеться в укромном месте, хорошо есть и спать несколько дней. | |||
==Предметы== | |||
===Повязки=== | |||
Повязки используются для лечения травм и остановки кровотечения у игрока. Все повязки одноразовые, но их можно очистить, промыв их [[Вода|водой]] из любого контейнера, находящегося в инвентаре игрока. | |||
{| class="wikitable theme-red sortable" style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! class="unsortable" | Название | |||
! class="unsortable" | Применение алкоголя | |||
! class="sortable" | Сила повязки | |||
! class="sortable" | Вес | |||
|- | |||
| [[File:Bandaid.png|link=Пластырь]]<br>[[Adhesive_Bandages|Пластырь]] | |||
| Нет | |||
| 1.5 | |||
| 0.1 | |||
|- | |||
| [[File:Rag.png|link=Кусок ткани]]<br>[[Кусок ткани|Тряпка]] | |||
| Да | |||
| 2 | |||
| 0.05 | |||
|- | |||
| [[File:Bandage.png|link=Стерильная повязка]]<br>[[Бинт]] | |||
| Да | |||
| 4 | |||
| 0.1 | |||
|} | |||
===Наложение шва=== | |||
Наложение шва применяется для сшивания тканей персонажа, получившего глубокую рану. Для выполнения операции наложения шва потребуется нить и игла, либо хирургическая игла. | |||
{| class="wikitable theme-red" style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! Название | |||
! Описание | |||
! Вес | |||
|- | |||
| [[File:SutureNeedle.png|link=Suture Needle|Хирургическая игла]]<br>[[Suture Needle|Хирургическая игла]] | |||
|Требуется для сшивания глубоких ран, боль при применении незначительная. | |||
| 0.1 | |||
|- | |||
| [[File:Needle.png|link=Игла]][[File:Thread.png|link=Thread|Нить]]<br>[[Игла]] + [[Thread|Нить]] | |||
|Требуется для сшивания глубоких ран, боль сильнее, чем при применении хирургической иглы. | |||
| 0.1 + 0.1 | |||
|} | |||
===Обеззараживание=== | |||
Раны можно продезинфицировать с помощью [[Bottle of Disinfectant|бутылки дезинфицирующего средства]], [[Бутылка виски (Полная)|бутылки Виски]], [[Alcohol Cotton Balls|стерильных ватных шариков]], или [[Alcohol Wipes|спиртовых салфеток]]. Повязки с помощью [[Bottle of Disinfectant|бутылки дезинфицирующего средства]] или [[Бутылка виски (Полная)|бутылки Виски]]. Дезинфекция раны снизит вероятность появления заражения. | |||
<br> Заражённые раны вызывают потерю здоровья и боль. Риск заражения выше, если игрок не дезинфицирует рану или не накладывает повязки. Также, грязная повязка повышает вероятность заражения раны. <br> Заражение может вообще не появиться, если сразу наложить повязку и вовремя ее менять. Отсюда следует, что дезинфицировать рану следует только тогда, когда вы видите надпись ''заражение''. Продезинфицировать рану достаточно один раз. Действие дезинфицирующего средства постепенное. | |||
{| class="wikitable theme-red sortable" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! class="unsortable" | Название | |||
! class="sortable" | Сила дезинфекции | |||
! class="sortable" | Вес | |||
|- | |||
| [[File:Alcohol.png|link=Bottle of Disinfectant|Бутылка дезинфицирующего средства]]<br>[[Bottle of Disinfectant|Бутылка дезинфицирующего средства]] | |||
| 3 | |||
| 0.3 | |||
|- | |||
| [[File:WhiskeyFull.png|link=Бутылка виски (Полная)|Бутылка Виски]]<br>[[Бутылка виски (Полная)|Бутылка Виски]] | |||
| 2 | |||
| 0.7 | |||
|- | |||
| [[File:CottonBalls.png|link=Cotton Balls Doused in Alcohol|Стерильные ватные шарики]]<br>[[Cotton Balls Doused in Alcohol|Стерильные ватные шарики]] | |||
| 4 | |||
| 0.1 | |||
|- | |||
| [[File:AlcoholWipes.png|link=Alcohol Wipes|Спиртовые салфетки]]<br>[[Alcohol Wipes|Спиртовые салфетки]] | |||
| 4 | |||
| 0.3 | |||
|} | |||
===Медикаменты=== | |||
Медикаменты включают в себя таблетки с различными эффектами, от снижения усталости, до антибиотиков, которые помогают игроку бороться с [[Состояния#Болезнь|болезнью]], что позволяет ему быстрее поправиться. | |||
{| class="wikitable theme-red" style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! Предмет | |||
! Описание | |||
! Вес | |||
|- | |||
| [[File:Antibiotics.png|link=Антибиотики]]<br>[[Антибиотики]] | |||
|Помогает в борьбе с инфекцией, позволяя игроку быстрее поправляться. <br> ''Не влияет на зомбификацию!'' | |||
| 0.1 | |||
|- | |||
| [[File:PillsAntidepressant.png|link=Антидепрессанты]]<br>[[Антидепрессанты]] | |||
|Снижает показатель [[Состояния#Грусть|грусти]] | |||
| 0.2 | |||
|- | |||
| [[File:PillsBetablocker.png|link=Бета-адреноблокаторы]]<br>[[Бета-адреноблокаторы]] | |||
|Подавляет приступы [[Состояния#Паника|паники]] | |||
| 0.2 | |||
|- | |||
| [[File:PillsPainkiller.png|link=Обезболивающее]]<br>[[Обезболивающее]] | |||
|Подавляет [[Состояния#Боль|боль]] | |||
| 0.2 | |||
|- | |||
| [[File:PillsSleeping.png|link=Снотворное]]<br>[[Снотворное]] | |||
|Увеличивает [[Состояния#Усталость|усталость]] | |||
| 0.2 | |||
|- | |||
| [[File:Vitamins.png|32px|link=Витамины]]<br>[[Витамины]] | |||
|Снижает [[Состояния#Усталость|усталость]] | |||
| 0.2 | |||
|} | |||
===Шина=== | |||
Шина применяется для ускорения процесса лечения [[Состояния#Ранения|перелома конечностей]], которые серьезно ограничивают возможности игрока. | |||
{| class="wikitable theme-red" style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! Предмет | |||
! Описание | |||
! Вес | |||
|- | |||
| [[File:Splint.png|link=Splint|Шина]]<br>[[Splint/ru|Шина]]<br> | |||
|Фиксирует сломанную конечность. Чем выше навык первой помощи, тем быстрее передвигается персонаж с наложенной шиной. | |||
| 1.0 | |||
|} | |||
===Вспомогательные=== | |||
Инструменты, используемые как дополнительные средства первой помощи. Например, для удаления из тела посторонних предметов - осколков стекла или пуль. | |||
{| class="wikitable theme-red" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! Предмет | |||
! Описание | |||
! Вес | |||
|- | |||
| [[File:Tweezers.png|link=Tweezers|Пинцет]]<br>[[Tweezers|Пинцет]] | |||
|Используется для извлечения посторонних предметов из открытых ран | |||
| 0.1 | |||
|- | |||
| [[File:Tissues.png|link=Платок]]<br>[[Платок]] | |||
|Используется для снижения издаваемых персонажем звуков от кашля и чихания, вызванных простудой. | |||
| 0.1 | |||
|} | |||
==Рецепты== | |||
{{Main|Crafting/Health}} | |||
===General=== | |||
{{Crafting/sandbox2 | |||
|bandage | |||
|clean_ripped_sheets | |||
|clean_leather_strips | |||
|clean_denim_strips | |||
|bandage_sterilized_bandage | |||
|ripped_sheets_sterilized_rag | |||
|splint | |||
|cotton_balls_cotton_balls_doused_in_alcohol | |||
}} | |||
===Poultices=== | |||
{{Main|Poultice}} | |||
{{Crafting/sandbox2 | |||
|plantain_plantain_poultice | |||
|comfrey_comfrey_poultice | |||
|wild_garlic_wild_garlic_poultice | |||
}} | |||
[[Category:Guides/ru]] |
Latest revision as of 11:27, 25 April 2024
Первая помощь - это навык относящийся к категории Создание, используемый для лечения травм игрока (в том числе и других игроков). По мере повышения уровня навыков игрок сможет быстрее лечить раны, делать более качественные повязки, понимать больше болезней и выявлять инфекции. Опыт приобретается игроком, путём лечения себя или других игроков.
Применение
Лечение производится щелчком правой кнопкой мыши по тексту состояния здоровья или щелчком правой кнопкой мыши по используемому предмету, если имеются травмы. Для обработки раны требуются материалы, как минимум, рваные тряпки, а чтобы не получить заражение (от вируса зомби ничего не поможет!) - бутылка виски. Если не обработать рану дезинфицирующим средством, есть риск получить заражение. Травмы обозначаются состояниями(мудлетами): кровотечение и/или ранение. Навык первой помощи не уменьшает и не изменит шанс зомбификации от царапин или укуса зомби.
Профессии и особенности
Профессии
Название | Очки | Примечание |
---|---|---|
Доктор | +3 к Первой помощи | N/A |
Медcотрудник | +2 к Первой помощи +1 к Лёгкому шагу |
N/A |
Особенности
Название | Очки | Примечание |
---|---|---|
Лекарь | +1 к Первой помощи | Может быть взят с любой профессией |
Бывший скаут | +1 к Первой помощи +1 к Собирательству |
Может быть взят с любой профессией |
Примеры первой помощи
Существует четыре типа травм, основным лечением любой травмы является чистая повязка (рваные тряпки , бинт , повязка ) и вспомогательно, при желании, для предотвращения вероятности заражения, понадобится алкоголь (бутылка дезинфицирующего средства ) или же использовать спиртовые салфетки . Лечение также является болезненным в большинстве случаев, даже когда у игрока прокачен навык Первой помощи:
- Обычные раны (Посторонние предметов, таких как пуля или осколки стекла, должны бить удалены. Нужен пинцет )
Повязка используется для остановки кровотечения, а стерильная повязка используется ещё и для дезинфекции раны. - Рана с сильным кровотечением (глубокие раны). (Посторонние предметов, таких как пуля или осколки стекла, должны бить удалены. Нужен пинцет )
Временно, для остановки кровотечения, можно использовать повязку . Чтобы рана начала заживать, понадобится игла и нить (либо только хирургическая игла) , чтобы зашить рану, после наложить повязку . - Переломы (Понадобится шина )
Перед наложением шины, перелом следует продезинфицировать , а после наложить повязку .
Переломы заживают гораздо дольше, чем обычные травмы. Для ускорения заживления пригодится припарка окопника. - Ожоги
Ожог следует лечить как обычную травму, продезинфицировать и наложить повязку
Ожоги заживают гораздо дольше, чем обычные травмы.
Следите за состоянием повязок на теле, как только они станут грязными их следует заменить, в противном случае, есть риск получить заражение. Скорость загрязнения повязки зависит от типа раны. Быстрее всего пачкаются повязки на глубоких ранах.
Повязки после использования становятся грязными, чтобы воспользоваться ими повторно, их следует помыть (для этого жмём ПКМ по грязной повязке и выбираем Очистить ...).
Чтобы ускорить заживление ран, следует не нагружать поврежденную часть тела. Надежнее всего - вообще ничего не делать, отсидеться в укромном месте, хорошо есть и спать несколько дней.
Предметы
Повязки
Повязки используются для лечения травм и остановки кровотечения у игрока. Все повязки одноразовые, но их можно очистить, промыв их водой из любого контейнера, находящегося в инвентаре игрока.
Название | Применение алкоголя | Сила повязки | Вес |
---|---|---|---|
Пластырь |
Нет | 1.5 | 0.1 |
Тряпка |
Да | 2 | 0.05 |
Бинт |
Да | 4 | 0.1 |
Наложение шва
Наложение шва применяется для сшивания тканей персонажа, получившего глубокую рану. Для выполнения операции наложения шва потребуется нить и игла, либо хирургическая игла.
Название | Описание | Вес |
---|---|---|
Хирургическая игла |
Требуется для сшивания глубоких ран, боль при применении незначительная. | 0.1 |
Игла + Нить |
Требуется для сшивания глубоких ран, боль сильнее, чем при применении хирургической иглы. | 0.1 + 0.1 |
Обеззараживание
Раны можно продезинфицировать с помощью бутылки дезинфицирующего средства, бутылки Виски, стерильных ватных шариков, или спиртовых салфеток. Повязки с помощью бутылки дезинфицирующего средства или бутылки Виски. Дезинфекция раны снизит вероятность появления заражения.
Заражённые раны вызывают потерю здоровья и боль. Риск заражения выше, если игрок не дезинфицирует рану или не накладывает повязки. Также, грязная повязка повышает вероятность заражения раны.
Заражение может вообще не появиться, если сразу наложить повязку и вовремя ее менять. Отсюда следует, что дезинфицировать рану следует только тогда, когда вы видите надпись заражение. Продезинфицировать рану достаточно один раз. Действие дезинфицирующего средства постепенное.
Название | Сила дезинфекции | Вес |
---|---|---|
Бутылка дезинфицирующего средства |
3 | 0.3 |
Бутылка Виски |
2 | 0.7 |
Стерильные ватные шарики |
4 | 0.1 |
Спиртовые салфетки |
4 | 0.3 |
Медикаменты
Медикаменты включают в себя таблетки с различными эффектами, от снижения усталости, до антибиотиков, которые помогают игроку бороться с болезнью, что позволяет ему быстрее поправиться.
Предмет | Описание | Вес |
---|---|---|
Антибиотики |
Помогает в борьбе с инфекцией, позволяя игроку быстрее поправляться. Не влияет на зомбификацию! |
0.1 |
Антидепрессанты |
Снижает показатель грусти | 0.2 |
Бета-блокаторы |
Подавляет приступы паники | 0.2 |
Обезболивающее |
Подавляет боль | 0.2 |
Снотворное |
Увеличивает усталость | 0.2 |
Витамины |
Снижает усталость | 0.2 |
Шина
Шина применяется для ускорения процесса лечения перелома конечностей, которые серьезно ограничивают возможности игрока.
Предмет | Описание | Вес |
---|---|---|
Шина |
Фиксирует сломанную конечность. Чем выше навык первой помощи, тем быстрее передвигается персонаж с наложенной шиной. | 1.0 |
Вспомогательные
Инструменты, используемые как дополнительные средства первой помощи. Например, для удаления из тела посторонних предметов - осколков стекла или пуль.
Предмет | Описание | Вес |
---|---|---|
Пинцет |
Используется для извлечения посторонних предметов из открытых ран | 0.1 |
Платок |
Используется для снижения издаваемых персонажем звуков от кашля и чихания, вызванных простудой. | 0.1 |
Рецепты
- Основная статья: Crafting/Health/ru
General
Product | Ingredients | Tools | Requirements | Workstation | XP |
---|---|---|---|---|---|
Бинт |
Dirty Bandage/ru ×1 Вода ×1 unit(s) |
none | none | none | none |
Тряпка |
Dirty Rag/ru ×1 Вода ×1 unit(s) |
none | none | none | none |
Leather Strips/ru |
Dirty Leather Strips/ru ×1 Вода ×1 unit(s) |
none | none | none | none |
Denim Strips/ru |
Dirty Denim Strips/ru ×1 Вода ×1 unit(s) |
none | none | none | none |
Sterilized Bandage/ru |
One of: Бутылка дезинфицирующего средства ×3 unit(s) Бурбон ×10 unit(s) Cooking Pot with Water/ru ×1 Saucepan with Water/ru ×1 Each of: Бинт ×1 |
none | none | none | none |
Sterilized Rag/ru |
One of: Бутылка дезинфицирующего средства ×3 unit(s) Бурбон ×10 unit(s) Cooking Pot with Water/ru ×1 Saucepan with Water/ru ×1 Each of: Тряпка ×1 |
none | none | none | none |
Шина |
One of: Доска ×1 Древесная ветвь ×1 Прочная палка ×1 One of: Тряпка ×1 Dirty Rag/ru ×1 |
none | none | none | none |
Cotton Balls Doused in Alcohol/ru |
One of: Бутылка дезинфицирующего средства ×1 unit(s) Бурбон ×10 unit(s) Each of: Ватные шарики ×1 |
none | none | none | none |
Poultices
- Основная статья: Poultice/ru
Product | Ingredients | Tools | Requirements | Workstation | XP |
---|---|---|---|---|---|
Plantain Poultice/ru |
Plantain/ru ×5 | Mortar and Pestle/ru |
none | none | none |
Comfrey Poultice/ru |
Comfrey/ru ×5 | Mortar and Pestle/ru |
none | none | none |
Wild Garlic Poultice/ru |
Wild Garlic/ru ×5 | Mortar and Pestle/ru |
none | none | none |