Items/ja: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 256: | Line 256: | ||
|} | |} | ||
==[[Carpentry Guide|Construction]]== | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! Item | |||
! class="unsortable" | Description | |||
|- | |||
|[[File:Bucketanim.gif|32px]] | |||
[[Bucket]] | |||
|Buckets are mostly found in crates and can be used for mixing [[Bag of Plaster Powder]] and [[Water]] to make plaster. | |||
|- | |||
|[[File:Bag of plaster powder.png|32px]] | |||
[[Bag of Plaster Powder]] | |||
|Use in making plaster. | |||
|- | |||
|[[File:Paint brush.png|32px]] | |||
[[Paint Brush]] | |||
|Paint brushes are mostly found in crates and can be used to paint plastered walls. | |||
|- | |||
|[[File:Paintanim.gif|32px]] | |||
[[Paint]] | |||
|Available in various colors, can be used to decorate plastered walls using a [[Paint Brush]]. | |||
|- | |||
|[[File:Sheet.png|32px]] | |||
[[Sheet]] | |||
|Found mostly in wardrobes, living room desks and on corpses. Bed Sheets can be used to cover windows, preventing detection from zombies.<br> Can also be crafted into [[Bandage]]s, [[Sheet Rope]]s and [[Tent Kit]]s. | |||
|- | |||
|[[File:SheetRope.png|32px]] | |||
[[Sheet Rope]] | |||
|Can be placed on windows as an emergency escape. <br> 1 piece of Sheet Rope will cover 1 floor, meaning you have to craft an equal amount of Sheet Rope for each floors.<br>''i.e.: Rappelling down a 4th floor window requires 4 sheet ropes.'' | |||
|- | |||
|[[File:Barbed wire.png|32px]] | |||
[[Barbed Wire]] | |||
|Used to build [[Barbed Fence]]. | |||
|- | |||
|[[File:SandbagZ.png|32px]] | |||
[[Sandbag]] | |||
|A bag of sand. Used to create [[Sandbag Wall]]. | |||
|- | |||
|} | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" | |||
=====Building Pieces===== <!-- IMPORTANT! This is all from the construction guide, probably outdated--> | |||
|- | |||
! Item | |||
! class="unsortable" | Description | |||
|- | |||
|[[File:Wooden fence anim.gif|24px]] | |||
[[Wooden Fence]] | |||
|Used to wall off areas, can be looked and shoot over, cannot be climbed over. | |||
|- | |||
|[[File:Barbed fence.png|32px]] | |||
[[Barbed Fence]] | |||
|Used to wall off areas, can be looked through. | |||
|- | |||
|[[File:Sandbag wallA.png|32px]] [[File:Sandbag wallB.png|32px]] | |||
[[Sandbag Wall]] | |||
|Used to wall off areas, can be looked over. | |||
|- | |||
|[[File:Wooden pillar.png|x64px]] | |||
[[Wooden Pillar]] | |||
|Used to hold up multistory buildings. | |||
|- | |||
|[[File:Wooden wallB.png|x64px]] | |||
[[Wooden Wall]] | |||
|A wall of wood. | |||
|- | |||
|[[File:Wooden dooranim.gif|x64px]] | |||
[[Door|Wood Door]] | |||
|Can be placed in [[Wooden Door Frame]]s to separate 2 rooms or to make an alternate house exit. <br>Can be opened and closed with the Left Mouse Button. | |||
|- | |||
|[[File:Wooden door frameA.png|x64px]] | |||
[[Wooden Door Frame]] | |||
|A handmade frame required to place a [[Door]] | |||
|- | |||
|[[File:Wooden window frameA.png|x64px]] | |||
[[Wooden Window Frame]] | |||
|A home-made window frame. | |||
|- | |||
|[[File:Brown wooden stairs.png|32px]] [[File:Dark wooden stairs.png|32px]] | |||
[[Wood Stairs]] | |||
|Comes in 3 shades ([[Wood Stairs|Dark]], [[Wood Stairs|Brown]], [[Wood Stairs|Light Brown]]) for all of your stairway needs. | |||
|- | |||
|[[File:Wooden floorA.png|48px]] | |||
[[Wood Floor]] | |||
|Not just for tap dancers and cowboys, wood floors will jazz up any safe-house or dance hall. | |||
|- | |||
|[[File:Wooden stake.png]] | |||
[[Wooden Stake]] | |||
|A lovely wooden post to help hold a fence. | |||
|- | |||
|[[File:Sheet curtain open.png|24px]] [[File:Sheet curtain closed.png|24px]] | |||
[[Curtain|Sheet Curtain]] | |||
|A sheet over the window to hide from prying eyes. | |||
|- | |||
|[[File:Window barricadeanim.gif|24px]] | |||
[[Window Barricade]] | |||
|[[Wooden Plank]]s and [[Nails]] create the best window defense against peeping Zoms. | |||
|- | |||
|} | |||
==Construction 構築== | ==Construction 構築== |
Revision as of 21:09, 21 July 2013
現在のアイテムのリストです。アルファベット順に並んでいます。
Ammo 弾薬
Item | Description 説明 |
---|---|
File:Shotgunammo.png
Shotgun Shells ショットガンの弾 |
Shotgun (disambiguation)とSawed-Off版の弾丸。 |
File:Ammo..png
9mm Round 9mm弾 |
Pistol (disambiguation)の弾丸。 |
Magazine (disambiguation) 9mmマガジン |
Pistol (disambiguation)に装着できます。ノーマルとハードコアモードにのみ存在。 |
Baggage 手荷物
Item | Description 説明 |
---|---|
Plastic Bag ビニール袋 |
小さな袋で、70%重量軽減して8つ運べます。 |
File:Duffel bag.png
Duffel Bag ダッフルバッグ |
大きなバッグで、80%重量軽減して20個運べます。 |
Tote Bag トートバッグ |
中ぐらいのバッグで、70%重量軽減して15個運べます。 |
School Bag スクールバッグ |
中ぐらいのバッグで、50%重量軽減して15個運べます。 |
Camping キャンピング
Item | Description 説明 |
---|---|
Campfire Materials キャンプファイアキット |
Campfire キャンプファイアを設置する小さな携帯キット。点灯する必要がある。火をともせば暖が取れ、調理することもできます。※注意 明るい炎はゾンビの襲撃をもたらします。 |
Tent Kit テントキット |
tent テントを建てるのに使う、小型の一人用テント用具。シート、テント杭、丈夫な棒でクラフトできる、携帯シェルター。※注意 全く防衛能力を持っていません。 |
Tent Peg テント杭 |
Tent Kit テントキットを作るのに必要な、小さな筒状の金属の杭。テントを突っ張らせる為のもの。 |
File:Sturdy stick.png
Sturdy Stick 丈夫な棒 |
Tent Kit テントキットを作るのに必要な、木の棒。 |
Carpentry 大工仕事
Tools 道具
Item | Description 説明 |
---|---|
Hammer ハンマー |
toolやweaponにも使える多目的な鉄器。 barricadingとconstructionクラフトに必要。緊急時にはこれ自体が役に立ちます。 |
Nails 釘 |
最も一般的な構築道具。コンテナ、ゾンビ、NPCの死体等で見つかります。 barricadingとconstructionクラフトに必要。 |
File:Saw.png
Saw ノコギリ |
非常に稀ですが木箱で見つかります。LogやWatermelon、そしてShotgun (disambiguation)のカットに使えます。ソウなんです |
Log 丸太 |
Axeで樹木を切り倒すと手に入ります。 Sawと一緒にクラフトするとPlankが1つ手に入ります。 大掛かりな大工仕事やバリケード作業に最適です。 |
File:Doorknob.png
Doorknob ドアノブ |
Doorsをクラフトするために使います。木箱を探すか、ドアをぶっ壊すと手に入ります。 |
File:Door hinge.png
Door Hinge ドアヒンジ |
Doorsをクラフトするために使います。木箱を探すか、ドアをぶっ壊すと手に入ります。蝶つがい。 |
Plank 木の板 |
ドアや窓をバリケードしたり、床板やキャットウォークを敷いたりできます。 要塞を形作るあらゆるものに必要です。 緊急時には持って振り回すのにも使えます。 |
Crafting Items クラフティングアイテム
Item | Description 説明 |
---|---|
File:DoorCraft.png
Door ドア |
Wooden Doorframeにはめ込み、、部屋を分けたり、別の出入り口を作ることができます。 |
Wood Stairs 階段の一部 |
外側や内部から、建物の二階に達する部分ならどこでも取り付けれます。 |
Wooden Wall 壁の一部 |
現在のところ、壁の一部は新しい家の建設か、既にある建物の改造に使えます。 doorやwindow Framesの両側に置いてゆきます。壁が破壊される耐久度は作成者の大工スキルに依存します。設置したり、バリケードに使ったり、塗装することもできます。 |
Wooden Doorframe 木製のドアフレーム |
自作の家にドアを作りたいときに使います。設置し、塗装できます。 |
File:WindowFrame.png
Wooden Window 木製の窓枠 |
自作の家に窓を作りたいときに使います。 ですが、まだ作っていないのなら、そこからやつらが入ってくるのは防げていますよ。設置し、塗装できます。 |
Drawer 引き出し |
Table with Drawer 引き出し付テーブルをクラフトするのに必要。 |
Furniture 家具
Item | Description 説明 |
---|---|
Wooden Crate 木箱 |
どこにでも置けます。保管用に使うために。 |
File:Bar elementA.png File:Bar elementE.png
Bar Element バーの一部 |
バーカウンターの直線の部分。保管庫として使えます。 |
File:Bar cornerA.png File:Bar cornerD.png
Bar Corner バーコーナー |
バーカウンターの角の部分。保管庫として使えます。 |
File:Small wooden table.png
Small Table 小さなテーブル |
木製の小さなテーブル。今のところ装飾目的以外になんの用途もありません。 |
File:Wooden table anim.gif
Table with Drawer 引き出し付テーブル |
引き出しの付いた小さなテーブル。 |
File:Table leftA.png File:Table leftB.png
Large Table 大きなテーブル |
大きな木製のテーブル。 |
File:Wooden chairA.png File:Wooden chairB.png
Wooden Chair 木のイス |
木製のイスです。今のところ装飾目的以外になんの用途もありません。 |
Clothing 衣服
Item | Description 説明 |
---|---|
Blouse ブラウス |
居間のタンスや机で見つかります。着ると見た目が変わります。 |
File:Sweaters.gif
Sweater セーター |
居間のタンスや机で見つかります。着ると見た目が変わります。セーターは暖かく保温性があるので冬での凍死を防いでくれます。Bandageをクラフトできます。 |
File:Shoe.gif | 居間のタンスや机で見つかります。履くと見た目が変わります。現在のところ1種類しかありません。クツはあなたの足を暖めてくれるでしょう。 |
File:Purple skirt.png
Skirt スカート |
居間のタンスや机で見つかります。着ると見た目が変わります。 ズボン程ではないですが暖めてくれます。女性専用よ。 |
居間のタンスや机で見つかります。着るとと見た目が変わります。 スボンはある程度は暖めてくれます。Bandageをクラフトできます。 | |
Vest ベスト |
居間のタンスや机で見つかります。着ると見た目が変わります。 ベストを着ても暖かくはならないでしょう。Bandageをクラフトできます。 |
Construction
Item | Description |
---|---|
File:Bucketanim.gif | Buckets are mostly found in crates and can be used for mixing Bag of Plaster Powder and Water to make plaster. |
File:Bag of plaster powder.png | Use in making plaster. |
File:Paint brush.png | Paint brushes are mostly found in crates and can be used to paint plastered walls. |
Available in various colors, can be used to decorate plastered walls using a Paintbrush. | |
Found mostly in wardrobes, living room desks and on corpses. Bed Sheets can be used to cover windows, preventing detection from zombies. Can also be crafted into Bandages, Sheet Ropes and Tent Kits. | |
Can be placed on windows as an emergency escape. 1 piece of Sheet Rope will cover 1 floor, meaning you have to craft an equal amount of Sheet Rope for each floors. i.e.: Rappelling down a 4th floor window requires 4 sheet ropes. | |
File:Barbed wire.png | Used to build Barbed Fence. |
File:SandbagZ.png | A bag of sand. Used to create Sandbag Wall. |
Construction
Item | Description |
---|---|
File:Bucketanim.gif | Buckets are mostly found in crates and can be used for mixing Bag of Plaster Powder and Water to make plaster. |
File:Bag of plaster powder.png | Use in making plaster. |
File:Paint brush.png | Paint brushes are mostly found in crates and can be used to paint plastered walls. |
Available in various colors, can be used to decorate plastered walls using a Paintbrush. | |
Found mostly in wardrobes, living room desks and on corpses. Bed Sheets can be used to cover windows, preventing detection from zombies. Can also be crafted into Bandages, Sheet Ropes and Tent Kits. | |
Can be placed on windows as an emergency escape. 1 piece of Sheet Rope will cover 1 floor, meaning you have to craft an equal amount of Sheet Rope for each floors. i.e.: Rappelling down a 4th floor window requires 4 sheet ropes. | |
File:Barbed wire.png | Used to build Barbed Fence. |
File:SandbagZ.png | A bag of sand. Used to create Sandbag Wall. |
Building Pieces
Item | Description |
---|---|
File:Wooden fence anim.gif | Used to wall off areas, can be looked and shoot over, cannot be climbed over. |
Used to wall off areas, can be looked through. | |
File:Sandbag wallA.png File:Sandbag wallB.png | Used to wall off areas, can be looked over. |
Used to hold up multistory buildings. | |
File:Wooden wallB.png | A wall of wood. |
Can be placed in Wooden Door Frames to separate 2 rooms or to make an alternate house exit. Can be opened and closed with the Left Mouse Button. | |
File:Wooden door frameA.png | A handmade frame required to place a Door |
File:Wooden window frameA.png | A home-made window frame. |
File:Brown wooden stairs.png File:Dark wooden stairs.png | Comes in 3 shades (Dark, Brown, Light Brown) for all of your stairway needs. |
File:Wooden floorA.png | Not just for tap dancers and cowboys, wood floors will jazz up any safe-house or dance hall. |
A lovely wooden post to help hold a fence. | |
File:Sheet curtain open.png File:Sheet curtain closed.png | A sheet over the window to hide from prying eyes. |
Wooden Planks and Nails create the best window defense against peeping Zoms. |
Construction 構築
Item | Description 説明 |
---|---|
Hammer ハンマー |
toolやweaponにも使える多目的な鉄器。 barricadingとconstructionクラフトに必要。緊急時にはこれ自体が役に立ちます。 |
Nails 釘 |
最も一般的な構築道具。コンテナ、ゾンビ、NPCの死体等で見つかります。 barricadingとconstructionクラフトに必要。 |
File:Saw.png
Saw ノコギリ |
一般的にハードウェア店で見つかります。LogやWatermelon、そしてShotgun (disambiguation)のカットに使えます。ソウなんです |
Log 丸太 |
Axeで樹木を切り倒すと手に入ります。 Sawと一緒にクラフトするとPlankが1つ手に入ります。 大掛かりな大工仕事やバリケード作業に最適です。 |
Sheet シーツ |
ほとんどがタンスで、居間の机でも見つかります。これで窓を覆えばゾンビに見つかるのを防げます。 BandageかSheet Ropeにクラフトできます。 |
Sheet Rope シーツロープ |
緊急脱出用に窓に取り付けれます。 1本で1階分の長さを持っています。 四階から脱出する為には都合4本持ってないと降りれません! |
File:Doorknob.png
Doorknob ドアノブ |
Doorsをクラフトするために使います。ハードウェア店で探すか、ドアをぶっ壊すと手に入ります。 |
File:Door hinge.png
Door Hinge ドアヒンジ |
Doorsをクラフトするために使います。ハードウェア店で探すか、ドアをぶっ壊すと手に入ります。蝶つがい。 |
Plank 木の板 |
ドアや窓をバリケードしたり、床板やキャットウォークを敷いたりできます。 要塞を形作るあらゆるものに必要です。 緊急時には持って振り回すのにも使えます。 |
File:DoorCraft.png
Door ドア |
Wooden Doorframeにはめ込み、、部屋を分けたり、別の出入り口を作ることができます。 マウスの左ボタンで開け閉めできるのはもちろん知ってるよね? |
Wood Stairs 階段の一部 |
外側や内部から、建物の二階に達する部分ならどこでも取り付けれます。 |
Wooden Wall 壁の一部 |
現在のところ、壁の一部は新しい家の建設か、既にある建物の改造に使えます。 doorやwindow Framesの両側に置いてゆきます。そして完全な防護の為に、必要ないドアや窓を塞ぐのにも最適です。 |
Wooden Doorframe 木製のドアフレーム |
自作の家にドアを作りたいときに使います。 |
File:WindowFrame.png
Wooden Window 木製の窓枠 |
自作の家に窓を作りたいときに使います。 しかし、まだ作っていないのなら、そこからやつらが入ってくるのは防げていますよ |
Wooden Crate 木の箱 |
どこにでも置けます。保管用に使うために。 |
Barricade バリケード |
四方を完全に防護した構築物。でも永久には持ちません! |
Drinks 飲み物
Item | Description 説明 | Usage 用い方 | Thirst 乾き | Hunger 飢え | Unhappy 不満 |
---|---|---|---|---|---|
Water Bottle 水のボトル |
シンプルなペットボトルのWater。酔っぱらった時に自動で飲み、渇きを癒します。 | Automatic 自動的 | - | - | - |
File:WaterBottleOrangeSodaBottle.jpg
Water Bottle (Orange Soda) 水のボトル(炭酸) |
Orange Soda版のWaterのボトル。 | Automatic | - | - | - |
File:WaterBottleWhiskeyBottle.jpg
Water Bottle (Bourbon) 水の瓶(ウイスキー) |
Bourbon版のWaterのボトル。少しお酒の味がする? | Automatic | - | - | - |
Mug 水の入ったコップ |
Waterで満たされているコップ | Automatic | - | - | - |
File:Bowlfull.png
Bowl 水の入ったボウル |
Waterで満たされているボウル。Dry Ramen Noodlesとクラフトして混ぜられる。 | Automatic | - | - | - |
Kettle 水でいっぱいのヤカン |
Waterいっぱいのヤカン。Hot Cuppaのクラフト素材としても。水のボトルの変わりとしても使えます。 | Automatic | - | - | - |
Cooking Pot 水の入った鍋 |
Waterで満たされている鍋。スープのクラフト素材としても、水のボトルの変わりとしても使えます。さぁいつでも飲めるように両手に持って運ぼう! | Automatic | - | - | - |
Hot Cuppa 温かい飲み物 |
紅茶かコーヒーの入ったホットコップ。コッパ | Manual 自分で使う | -50 | - | - |
File:Whiskey Full.pngFile:Whiskey Half.png
Bourbon or Half Empty. ウイスキーの瓶と半分空の瓶 |
飲むと渇きを癒します。moderationに影響します。つまり酔っぱらいます。 2回に分けて飲めるようだ。 |
Manual | -20 | - | - |
Pop 炭酸飲料 |
いろんなフレーバー(味)が入った炭酸飲料の缶。 | Manual | -100 | -10 | -10 |
File:Orangedrink.png
Orange Soda オレンジソーダ |
オレンジ味のソーダボトル。自動販売機かフードディスペンサーで見つかる。 飲むとempty orange soda bottleが後に残る。 これに水を入れられます。ファ○タ? |
Manual | -100 | -10 | -10 |
Food 食べ物
Item | Description 説明 | Raw 生で食べる | Cooked 料理する | Rotten 腐食 | Burnt 焦げる | |
---|---|---|---|---|---|---|
Apple リンゴ |
香りの良い赤いリンゴ。生存者たちの希望をアゲポヨします。 | Hunger -30 | - | ? | - | |
Banana バナナ |
美味しそうなイエローだぜ。 | Hunger -30 | - | ? | - | |
Orange オレンジ |
とってもジューシーなオレンジは水分を養います。 | Hunger -30 Thirst -20 |
- | ? | - | |
Watermelon スイカ |
おっきなスイカ。Kitchen KnifeかAxeでよく切れます。 | Hunger -70 Thirst -140 |
- | ? | - | |
Watermelon Chunk スイカの塊 |
HammerやBaseball Batで砕いて手に入れます。超楽しい。そしておいしい。 | Hunger -25 Thirst -25 |
- | ? | - | |
Watermelon Slice 切ったスイカ |
Kitchen KnifeやAxeでスライスして手に入れます。楽しいかもしれない。なぜか量が減っている?? | Hunger -10 Thirst -20 |
- | ? | - | |
Egg 卵 |
チキンより来たりしもの。生でもいけますが、Soup Ingredientの材料としても使えます。 | Hunger -15 | - | ? | - | |
Chicken チキン |
生の鶏肉の一部。病気にならないよう調理してから食べたほうが良い。 | Hunger -40 Chance of Illness病気になるかも. |
Hunger -80 Boredom 退屈 -20 |
Hunger -20 Chance of Illness. |
? | |
Salmon サーモン |
生のサケの一部。寿司スタイルで食べることもできますが、, 病気にならないよう調理したほうが良い。 | Hunger -40 Chance of Illness. |
Hunger -80 Boredom -20 |
Hunger -20 Chance of Illness. |
? | |
Steak ステーキ |
生の牛肉の一部。これぞ男の食い物だ。病気にならないよう調理してから食べたほうが良い。 | Hunger -40 Chance of Illness. |
Hunger -80 Boredom -20 Unhappiness -5 |
Hunger -20 Chance of Illness. |
? | |
Peas グリーンピース |
グリーンピースのパッケージ。 生でも食べられるが、Soup Ingredientの材料にもできます。 | Hunger -20 | - | ? | - | |
Broccoli ブロッコリー |
ブロッコリーの一部。生でも食べられるが、Soup Ingredientの材料にもできます。 | Hunger -20 | Hunger -40 | - | Hunger -20 Chance of Illness. |
- |
Carrots ニンジン |
おいしそうな人束のニンジン。生でも食べられるが、Soup Ingredientの材料にもできます。 | Hunger -40 | - | Hunger -20 Chance of Illness. |
- | |
Bread パン |
ひとかたまりのパン。そのまま食べれますが、Soup Ingredientの材料にもできます。 | Hunger -40 | - | Hunger -20 Chance of Illness. |
- | |
Butter バター |
バターのブロック。SoupやCheese Sandwichのクラフトに最適。そのまま食べても多分おいしくないです。 | Hunger -40 Unhappy +20 |
- | ? | - | |
Cheese チーズ |
スライスしたチーズ。Cheese Sandwichを作るのに最適。 | Hunger -20 | - | ? | - | |
File:Cheese Sandwich.png
Cheese Sandwich チーズサンドイッチ |
CheeseとBreadをクラフトして得られます。 | Hunger -63 Boredom -10 |
Hunger -105 Boredom -15 |
? | ? | |
Cheese Sandwich 焼いたチーズサンド |
Cheese, Butter, BreadとそしてFrying Panと一緒にクラフトして得られます。とても素敵な食事になりますよ。 | Hunger -105 Boredom -15 |
- | ? | ? | |
おいしい切ったパイ。なんのパイ? | Hunger -40 | - | ? | - | ||
Lollipop ロリポップキャンディー |
とっても甘くて幸せになりますが、本当に満足する食事にはなりません。 | Hunger -5 Boredom -10 |
- | - | - | |
Chocolate チョコレート |
超うまい板チョコ。なによりも気分はもうアゲポヨになるぽよ。 | Hunger -10 Unhappy -10 |
- | - | - | |
Chips ポテトチップス |
ポテトチップスの袋。 おいしいいろんな味が入っています。 | Hunger -15 | - | - | - | |
Instant Popcorn ポップコーン |
ポッコーンはナイスなスナックですが、ちょっとのどが渇いちゃいます。 | Hunger -10 Thirst -10 |
- | - | - | |
Peanut Butter Sandwich ピーナッツバターサンドイッチ |
PBS。ミルクは最高のお供。ゲーム内にないけどねー | Hunger -84 Boredom: -5 Unhappy: -15 |
? | ? | ? | |
Cupcake カップケーキ |
とてもレアで、大切なとき用のデザート。 | Hunger -15 | - | ? | - | |
Dry Ramen Noodles 乾燥したインスタントラーメン |
ブロック状の乾燥したインスタントラーメン。このまま食べれるが、Bowl of Waterと一緒にしてBowl of Ramen Noodlesができる。 | Hunger -20 | - | - | - | |
File:Full Soup bowl.png
Bowl of Ramen Noodles ボウルに入ったインスタント麺 |
bowl of ramen noodles。Dry Ramen NoodlesとBowl一緒にして得られる。スープは? | Hunger -20 Boredom -10 Unhappy -20 |
- | ? | - | |
File:Cannedsoup.png
Canned Vegetable Soup スープの缶詰 |
スープの缶詰。Can OpenerとCooking Potでクラフトし開けなければ食べれない。そのままで永久に保存できます。4人前入ってるみたい。 | - | - | - | - | |
File:Potofsoup.png
Pot of Soup 鍋に入ったスープ |
Canned Vegetable Soupで作ったスープ。そのままでもいけますが、Bowl4つとクラフトし4杯に小分けすることもできます。 | Hunger -40 Boredom -10 Unhappy -20 |
? | ? | ? | |
File:Full Soup bowl.png
Bowl of Soup ボウルに入ったスープ |
1人前のボウル入りスープ。 | Hunger -15 Boredom -10 Unhappy -20 |
? | ? | ? | |
Canned Beans 豆の缶詰 |
豆缶。Can Openerで開けないと食べられない。 開けてそのまま食べれますが、Bowlに入れて、調理もできます。 |
Hunger -30 Unhappy -10 |
- | ? | - | |
File:Full Soup bowl.png
Bowl of Beans ボウルに入った豆 |
ボウル入りのたくさんの豆。 | Hunger -30 Unhappy -10 |
? | ? | ? | |
Canned Tuna ツナ缶(マグロな) |
ツナの缶詰。Can Openerで開けないと食べられない。 開けてそのまま食べれますが、Soupの材料にもできます。 |
Hunger -50 | - | - | - | |
File:TV Dinner.png
TV Dinner 冷凍食品 |
箱詰めの冷凍食品。当然そのままだとすごくまずい。 | Hunger -30 Boredom +30 Unhappy +25 |
? | ? | ? | |
Flour 小麦粉 |
小麦粉のパック。そのまま食べる?こともできますが、Soupの材料にしようね。パン作らせろ! | - | - | - | - | |
Tea Bag 紅茶のバッグ |
Tバッグ。Hot Cuppaを淹れるのに使える。ぬるくねぇ? | - | - | - | - | |
Coffee インスタントコーヒー |
インスタントコーヒーのボトル。Hot Cuppaを淹れるのに使える。ぬるくねぇ? | - | - | - | - | |
File:SmallSugar.png
Sugar 砂糖 |
砂糖のバッグ。Hot Cuppaに必要で、Soupの材料にもなります。ケーキ作らせろ! | - | - | - | - | |
File:Pot of Soup.png
Soup うんざりするスープ |
うんざりする味の鍋入りスープ。Soup.を混ぜ合わせて料理したもの。 Bowl4杯に小分け可能。 |
Hunger -42 Boredom -5 Unhappy -10 |
? | ? | ? | |
File:Full Soup bowl.png
Soup うんざりするボウルに入れたスープ |
うんざりする味のボウル入りスープ。 | Hunger -11 Boredom -2 Unhappy -3 |
? | ? | ? | |
File:Pot of Soup.png
Soup シンプルなスープ |
シンプルな味の鍋入りスープ。Soup.を混ぜ合わせて料理したもの。 Bowl4杯に小分け可能。 |
Hunger -84 Boredom -10 Unhappy -15 |
? | ? | ? | |
File:Full Soup bowl.png
Soup シンプルなボウルに入れたスープ |
シンプルな味のボウル入りスープ。 | Hunger -22 Boredom -3 Unhappy -4 |
? | ? | ? | |
File:Pot of Soup.png
Soup おいしいスープ |
おいしい鍋入りのスープ。Soup.を混ぜ合わせて料理したもの。 Bowl4杯に小分け可能。 |
Hunger -126 Boredom -15 Unhappy -20 |
? | ? | ? | |
File:Full Soup bowl.png
Soup おいしいボウルに入れたスープ |
おいしいボウルに入れたスープ。具は? | Hunger -32 Boredom -4 Unhappy -5 |
? | ? | ? | |
File:Pot of Soup.png
Soup 愛情のこもったスープ |
愛情のこもった鍋入りスープ。Soup.を混ぜ合わせて料理したもの。 Bowl4杯に小分け可能。 |
Hunger -160 Boredom -20 Unhappy -25 |
? | ? | ? | |
File:Full Soup bowl.png
Soup 愛情のこもったボウル入りスープ |
愛情のこもったボウル入りスープ。 | Hunger -43 Boredom -5 Unhappy -7 |
? | ? | ? | |
File:Pot of Soup.png
Soup 複雑なスープ |
複雑な味の鍋に入れたスープ。Soup.を混ぜ合わせて料理したもの。 Bowl4杯に小分け可能。 |
Hunger -210 Boredom -25 Unhappy -30 |
? | ? | ? | |
File:Full Soup bowl.png
Soup 複雑なボウルに入れたスープ |
複雑な味のボウルに入れたスープ。 | Hunger -53 Boredom -7 Unhappy -8 |
? | ? | ? | |
File:Full Roasting Pan.png
Broccoli Chicken Casserole 鶏肉とブロッコリーの蒸し焼き |
複雑なレシピで作った料理。Roasting Pan(箱型の蒸し焼き鍋)に生のChicken, ひとかけらのCheese、そしてBroccoliを入れクラフトできます。おなか一杯に! | Hunger -100 Boredom -15 |
? | ? | ? |
Illumination 照明器具
Item | Description 説明 |
---|---|
Flashlight 懐中電灯 |
第1か第2スロットに装備できます。キャラクターの向いた方向に光を照らします。Batteriesを消費します。闇夜に便利! |
Battery 電池 |
標準的な懐中電灯の電池。Flashlightを使いすぎたとき、インベントリにある電池が自動的に補充します。 |
Candle ロウソク |
点いていないロウソク。MatchesかLightersとクラフトしCandleができる。 |
Candle 点灯されたロウソク |
MatchesかLighterで照らされたもの。現在のところv2.0qでは動作してません。 |
Matches マッチ |
ロウソクをつけるのに使えます。それだけ? |
Lighter ライター |
信頼性のあるZippoライター。主にMolotov Cocktail(火炎瓶)に使います。マッチの代わりにも使えます。 |
Literature 書物
Item | Description 説明 | Boredom 退屈 |
---|---|---|
Newspaper 新聞 |
古い新聞で、主に寝室の机で見つかります。Funnies(新聞内の連載漫画)やクロスワードは今のこの状況では最高の娯楽です。 | -15 |
Magazine 雑誌 |
ゴシップ雑誌。見出しや記事はおもしろくて好奇心を満足させます。主に寝室の机で見つかります。 | -20 |
Doodle 落書き |
自分で書いたいたずら書き。boredomを少し紛らわせます。Sheet of PaperとPencil/Penでクラフトできる。 | -20 |
Book 本 |
主に寝室のタンスや机で見つかります。boredomしのぎに。時間を忘れて | -50 |
File:Notepad.png
Journal 日記 |
日記をつけます。boredomしのぎに。Empty NotebookとPencil/Penで20枚分クラフトできる。 | -50 |
Medical Items 医療機器
Item | Description 説明 | Hunger 飢え | Stress ストレス | Unhappy 不満 |
---|---|---|---|---|
Bandage 包帯 |
使用するとInjuries負傷、引っかき傷、噛み傷、Bleeding出血を含んだ全てを治療します。 シーツや衣服を裂いて作ることができ、NPC、ソンビ、コンテナで見つけられます。Molotov Cocktail(火炎瓶)を作るのに必要です。 |
- | - | - |
Painkillers 鎮痛剤 |
使用するとPain痛みを取り除きます。連打しちゃう? | - | - | - |
File:Betablockers.png
Beta Blockers ベータ遮断剤 |
使用するとPanic attacksパニックを防ぐことができます。おちつけ! | - | - | - |
File:Antidepressants.png
Antidepressants 抗うつ剤 |
現在のところ、Beta Blockersと同じ役割を持ちます。将来のアップデートによりUnhappiness不幸やBoredom退屈を防げるかもしれません。 | - | - | - |
Sleeping Tablets 睡眠薬 |
使用すると, Drowsiness眠気を誘発し、とても眠くなり強制的に自分のスケジュールに沿った睡眠をとることができます。 | - | - | - |
Tissue ちり紙 |
Cold風邪のときにクシャミや鼻をすする時に音をたてないようにします。 アイテムスロットにつけていないと使用しません。 現在のところ、v2.0qで仕えません。雨がちゃんと機能していないのです。初見時はなんか汚なそうな、アレかと思っちゃった。 |
- | - | - |
File:Cigarettes.png
Cigarettes タバコ |
Stress]]ストレスの発散、リラックスするのにとても有効です。しかし、不幸の原因となります。 | -5 | -1500 | +10 |
Belt ベルト |
ベルトは止血帯に使えます。ストーリーモードにおいてKate Smithのbleeding出血にも使えます。 居間のタンス、机で見つかります。 主人公はベルトを着けていませんね |
Stationery 筆記用具
Item | Description 説明 |
---|---|
Sheets of PapersやEmpty Notebookのどちらともクラフトできます。他に何もないときにはいちおう武器としても使えます。刺せ! | |
何も書かれていない紙のシート。PenやPencilと合わせてDoodleいたずら描きをクラフトします。 | |
File:Notepad.png
Empty Notebook 白紙のノート |
大体が居間の机から見つかります。Pens/Pencilsと合わせてJournal日記を20ページ書き上げます。 |
Tools 道具類
Item | Description 説明 |
---|---|
Frying Pan フライパン |
キッチン用品。Grilled Cheese Sandwichesを焼くのに必要です。 |
Roasting Pan ローストパン(箱型の蒸し焼き鍋) |
キッチン用品。Broccoli Chicken Casseroleを蒸すのに必要です。 |
キッチン用品。Canned Vegetable Soupを食べるのに必要です。そして更に複雑なsoupのレシピを料理するのに必要です。 | |
Bowl ボール |
いろいろ使えるキッチン用品。WaterやSoupを満たすことができます。Bowls of Ramen Noodlesを作るのに必要です。 |
Mug 空のマグ コップ |
Water Bottleの代わりに使えます。Required to make Hot Cuppaを入れるのに必要です。水が入ってたら使えないからねっ |
Kettle やかん |
Water Bottleの代わりに使えます。大体Hot Cuppaを入れるのに使用します。温めなくてもなぜかアツアツに!? |
File:Canopener.png
Can Opener 缶切り |
キッチン用品。Canned Tunaなどの缶詰を開けるのに使います。SoupやBeansにも。 |
Water Bottle 空の瓶(水) |
空のWater Bottleです。Waterで一杯にすることができます。Faucet蛇口、Bathtubバスタブ、Toiletトイレや、Well井戸で。 |
File:EmptyOrangeSodaBottle.jpg
Water Bottle (Orange Soda) 空の瓶(炭酸) |
空のOrange Sodaです。Waterで一杯にすることができます。Faucet蛇口、Bathtubバスタブ、Toiletトイレや、Well井戸で。 |
Water Bottle (Bourbon) 空の瓶(ウイスキー) |
空のBourbonです。。Molotov Cocktailを作るのに必要です。Waterで一杯にすることができます。Faucet蛇口、Bathtubバスタブ、Toiletトイレや、Well井戸で。 |
Gas Can ガス缶 |
大体が倉庫の木箱で見つかります。Molotov Cocktailを作るのに使えます。 |
Lighter ライター |
第2スロットに装備して使う必要があります。Molotov Cocktailに火をつける為に。また、Candleに点灯するのに使うこともできます。 |
Dish Towel ふきん |
Molotov Cocktailを作るのに必要です。大体がキッチンのコンテナで見つかります。 |
File:Socksanim.gif
Socks 靴下 |
Molotov Cocktailを作るのに必要です。大体が寝室のタンス、机で見つかります。 |
Unique ユニーク
Item | Description 説明 |
---|---|
Pillow 枕 |
Kate Smithを殺すために使う。チュートリアルをスキップできます。都合のいい人ね |
File:Pool Ball.png
Pool Ball ビリヤードボール |
標準のビリヤードボール。Socksと混ぜることができると思われています。・・・・見つけるのは非常に難しいです。 |
File:Pictureofkate.png
Picture of Kate ケイトの写真 |
Kate Smithが落とします。Pillowで彼女を殺したときに。 |
Radio ラジオ |
現在のところ、拾うことができません。ストーリーモードにおいてのみ、メーセージを放送します。 |
Unused 未使用
Item | Description 説明 |
---|---|
File:Winebottle.png
Empty Bottle (Wine) ワインの空瓶 |
Wine Bottleの空瓶版。現在のところ、ゲーム内から削除されています。 |
Weapons 武器
Item | Description 説明 | Damage ダメージ | Attack Type 攻撃の種類 | Durability 耐久性 |
---|---|---|---|---|
用途として筆記用具として使用します。これを武器として使うのは軽率です。一撃でゾンビを殺しますが、たった1体しか殺すことができないでしょう。脳天直撃! | Moderate 中程度 | Improvised とりあえず | Finite 有限 | |
Screwdriver ドライバー |
Hardware Store金物屋で見つかります。即席の武器として使うことはできますが、クラフトに使用したほうが良いでしょう。 | Low 低い | Improvised | Infinite 無限 |
Pool Cue ビリヤードキュー |
バーのケンカでよく使いますね。ゾンビと安全な距離をとって戦えます。ですが、大群相手には戦い辛いです。 | Low | Improvised | Finite |
Plank 木の板 |
大体、構築のクラフトに使います。, 間に合わせの武器として使うこともできます。ほとんどダメージを与えられませんが。 | Very Low とても低い | Improvised | Finite |
File:Spiked wood.png
Spiked Plank 釘の板 |
木の板の強化版。釘をつけたことで攻撃力が上がっています。 | Moderate | Improvised | Finite |
File:Butter Knife.png
Butter Knife バターナイフ |
一般的なキッチン用品。貧弱なダメージです。立ち往生してしまったときに使って、すぐに別のものに持ち替えたほうが良いです。 | Low | Blade 刃物 | Infinite |
また別の一般的なキッチン用品。 バターナイフよりもまだマシな武器ですが、でもまだ平凡なダメージです。スイカを切るのに使います。 | Moderate | Blade | finite | |
Axe 斧 |
優れた対ゾンビ用武器です。木を切る、ドアを壊すのに最適です。ただし、少し重たいです。大工仕事に不可欠。消防士は基本技能としてこれの扱いに長けています。 | Very High とても高い | Blade | Infinite |
Hammer ハンマー |
クラフティングに使います。バリケードにも使います。最後の戦闘手段にもなります。ストーリーモードにおいては最初に取得する武器です。 | Moderate | Blunt 鈍器 | Infinite |
File:Baseballbat.png
Baseball Bat 野球のバット |
野球でバッターが使うシンプルなバット。ゾンビを折り曲げるのにすごくよい武器です。 | Moderately High 中の上程度 | Blunt | Finite |
File:Baseballbatnails.png
Spiked Baseball Bat 釘バット |
バットの強化版。NailsとHammerでクラフトできます。高い攻撃力を持ちますが、耐久度が下がっています。 | High 高い | Blunt | Finite |
Sledgehammer スレッジハンマー 大槌 |
壁の破壊のために用いられ、簡単にゾンビの大群をぶち倒しますが、しかしすぐに疲れてしまいます。 | Very High | Blunt | Infinite |
Shotgun (disambiguation) ショットガン |
一般的な12-gaugeのショットガンです。Shotgun Shellsショットガンシェルが必要です。一発でたくさんのゾンビを殺す威力を持ちますが、大きな音を立てるし、弾は有限です。 | Very High | Ranged 遠距離 | finite |
File:Sawed Off.png
Sawed-off JS-2000 Shotgun ソードオフショットガン |
ショットガンの銃頭をカットした強化版。(至近距離で撃つ必要があり殺傷目的が明らかなので、殺人未遂等、憲法上所持するのは免許があっても違法となっています)。より高い命中率と射撃音を持っていますが、射程、ダメージ、重量が少なくなっています。Shotgun (disambiguation)とSawでクラフトできます。 | Very High | Ranged | finite |
Pistol (disambiguation) ピストル 拳銃 |
手ごろな殺傷武器。トリガーを引けば音を立てます。 9mm Round弾を必要とします。 | Moderate | Ranged | finite |
Molotov Cocktail 火炎瓶 |
しばしば貧乏人の手榴弾を呼ばれます。この武器は相手を炎上させるので、火の危険を承知していなければいけません。作るのにいくつかの材料の用意が必要です。 | Moderate | Ranged | Finite |